La historia de una palabra

marcha

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Marcha, pág. 496 · el artículo y su página del original →

MARcHA. Se llama en la Milicia el son que roca el tambor, ò suena el clarin, con que dá à entender se pongan en marcha los soldados. Lat Gradiendi signum dare, canere. MARCRA. Se llama en la Rioja la hoguéra de leña, que se hace en las puertas de las casas, en señal de regocijo. Lat. Rogus. Sohte la anarche .Modo, advethial, pue, fignifica de prisa ù de passo. Lat. Per transennam.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Marcha, pág. 555 · el artículo y su página del original →

MARCHA. s. f. La accion de marchar. Iter. || Mil. El son del tambor ó del clarin para que comiencen á marchar los soldados. Militare gradiendi signum. || p. Rioj. La hoguera de leña que se hace á las puertas de las casas en señal de regocijo. Ignis, rogus. A LARGAS MARCHAS Ó JORNADAS. mod. adv. met. Con gran celeridad y priesa. Longis itineribus. Á MARCHAS FORZADAS. mod. adv. Mil. Caminando en determinado tiempo mas que lo que se acostumbra en igual espacio ó haciendo jornadas mas largas que las regulares. Longis, maximis itineribus. DOBLAR LAS MARCHAS. f. Caminar en un dia la jornada de dos, ó andar mas de lo ordinario. Usase mas comunmente en la milicia. SOBRE LA MARCHA. mod. adv- De…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Marcha, pág. 519 · el artículo y su página del original →

MARCHA. s. f La accion de marchar. Iter. || Mil. El son del tambor o del clarin para que comiencen á marchar los soldados. Militare gradiendi signam. MARCHA. Rioj. La hoguera de leña que se hace á las puertas de las casas en señal de regocijo. Ignis, rogus. RA LARGAS MARCHAS Ó JORNADAS. mod. adv. met. Con gran celeridad y priesa. Longis it- neribus. Á MARCHAS FORZADAS. mod. adv. Mil. Caminando en determinado tiempo mas que lo que se acostumbra en igual espacio, ó haciendo jornadas mas largas que las regulares. Longis, maximis itineribus DOBLAR LAS MARCHAS. f. Caminar en un dia la jornada de dos, ó andar mas de lo ordinario. Usase mas comunmente en la milicia, SOBRE La MARCHA. mod. adv. De…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Marcha, pág. 487 · el artículo y su página del original →

MARCHA. f. Accion de marchar. ! Milic. Toque de caja ó de clarin para que marche la tropa y para hacer los honores supremos militares. || p. Rioj. Hoguera de leña que se hace á las puertas de las casas en señal de regocijo. || Á LARGAS MARCHAS Ó JORNADAS. mod. adv. met. Con gran celeridad y priesa. || Á MARCHAS FORZADAS. mod. adv. Milic. Caminando en determinado tiempo mas que lo que sé acostumbra en igual espacio, ó haciendo jornadas mas largas que las regulares. || BATIR MARCHA Ó BATIR LA MARCHA fr. Milic. Tocarla con el clarín ó con la caja. I DOBLAR LAS MARCHAS. fr. Caminar en un dia la jornada de dos. || SOBRE LA MARCHA. mod. adv. pu priesa, inadadamaíe.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Marcha, pág. 461 · el artículo y su página del original →

MARCHA. f. La accion de marchar. Iter. || Mil. El toque de caja ó de clarin destinado para que marchala tropa y pia hanar los hones supremos militares. Militare gradiendi signum. || p. Rioj. La hoguera de leña que se hace á las puertas de las casas en señal de regocijo. Ignis, rogus. A LARGAS MARCHAS Ó JORNADAS. mod. adv. met. Con gran celeridad y priesa. Longis itineribus. À MARCHAS FORZADAS. mod. adv. Mil. Caminando en determinado tiempo mas que lo que se acostumbra en igual espacio , ó haciendo jornadas mas largas que lasregulares. Longis, maximis itineribus. BATIR MARCHA ÓBATIR LA MARCHA. fr. Mil. Tocarla con el clarin ó con la caja. . DOBLAR LAS MARCHAS. fr. Caminar en un dia, la…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Marcha, pág. 1145 · el artículo y su página del original →

Marcha, s. f. La accion ó el acto de marchar. || El tiempo que uno invierte caminando ó trasladándose de un punto á otro.La manera que uno tiene de andar. || Mil. El toque de caja, corneta ó clarin que se usa marchando la tropa ó para hacer los honores mlitares á ciertos altos funcionarios, ó á la Majestad. || prov. de la Rioj. Hoguera que se hace á las puertas de las casas, en demostracion de júbilo ó regocijo. || Loc. adv. Sobre la marcha; al punto, al momento, al instante, sin detenerse, inmediatamente, sin la menor dilacion.=A largas marchas; á jornadas largas.=Mil. Á marchas forzadas; á jornadas largas sin detenerse dia entero en pueblo alguno del tránsito, y andando cada dia mas…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Marcha, pág. 695 · el artículo y su página del original →

MARCHA. f. La accion de marchar. Iter. || Mil. El toque de caja ó de clarin destinado para que marche la tropa y para hacer los honores supremos militares. Militare gradiendi signum. I p. Rioj. La hoguera de leña que se hace á las puertas de las casas en señal de regocijo. Ionis, rogus. I Á LARGAS MARCHAS ó JORNADAS. mod. adv. met. Con gran celeridad y priesa. Longis itineribus. || A MARCHAS FORZADAS. mod. adv. Mil. Caminando en determinado tiempo mas que lo que se acostumbra en igual espacio, ó haciendo jornadas mas largas que las regulares. Longis, maximis itineribus. || BATIR MARCHA Ó BATIR LA MARCHA. fr. Mil. Tocarla con el clarin ó con la caja.!] DOBLAR LAS MARCHAS. fr. Caminar en un…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Marcha, pág. 441 · el artículo y su página del original →

MARCHA. fr. Afil, Tocaria con el clarin ó con la omja. |] DOBLAR LAS MARCHAS. fr, Caminzr en un dia la jornada de dos, ó andar mes de to ordiaario. Se usa mas comunmente en la milicíá. || sosa La macua. mod. adv. De priesa, ¡nmedietemente, en el acto. Stalim, MARCHA NADO: em, SÁ, MARCHAMERO.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Marcha, pág. 491 · el artículo y su página del original →

MARCHA. f. La accion de marchar. || Mil. El toque de caja. ó de clarin destinado para que marche la tropa y para hacer los honores supremos militares. || pr. Rioj. La hoguera de leña que se hace á las puertas de las casas en señal de regocijo. || Á LARGAS MARCHAS Ó JORNADAS. mod. adv. met. Con gran celeridad y priesa. || Á MARCHAS FORZADAS. mod. adv. Mil. Caminando en determinado tiempo más de lo que se acostumbra, ú haciendo jornadas más largas que las regulares. || sa- TIR MARCHA Ó BATIR LA MARCHA. fr. Mil. Tocarla con el clarin ó con la caja. || DOBLAR LAS MARCHAS. fr. Caminar en un dia la jornada de dos, ó andar más de lo ordinario. Se usa más comunmente en la milicia. || SOBRE LA…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Marcha, pág. 637 · el artículo y su página del original →

Marcha. Femenino. La acción de marchar. Milicia. El toque de caja ó de clarín destinado para que marche la tropa y para hacer los honores supremos militares. Provincial Rioja. La hoguera de leña que se hace á las puertas de las casas en señal de regocijo. ] A LARGAS MARCHAS Ó JORNADAS. Modo adverbial metafórico. Con gran celeridad y priesa. A MARCHAS FORZADAS. Modo adverbial. Milicia. Caminando en determinado tiempo más de lo que se acostumbra, ó haciendo jornadas más largas que las regulares. BATIR MARCHA Ó BATIR LA MARCHA. Frase. Milicia. Tocarla con el clarín ó con la caja. DOBLAR LAS MARCHAS. Frase. Caminar en un dia la jornada de dos, ó andar más de lo ordinario. Se usa más comunmente…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Marcha, pág. 679 · el artículo y su página del original →

Marcha. f. Acción de marchar. Hoguera de leña que se hace en la Rioja á las puertas de las casas como señal de regocijo.! Mar. Grado de celeridad en el andar de un buque. ] Mec. Regularidad con que funciona una máquina. Mil. Toque de caja ó de clarín para que marche la tropa ó para hacer los honores supre mos militares.! Mús. Pieza de música, de carácter solemne y de ritmo muy deter minado, destinada á regularizar la marcha de la tropa ó de un numeroso corte jo.! del juego. Carácter propio de él y le yes que le rigen para el movimiento de sus piezas ó el valor de sus naipes. real. La que se halla designada para tocarla cuando pasa el rey ó el Santísimo SacramentoA largas marchas. m. adv…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Marcha, pág. 252 · el artículo y su página del original →

Marcha. Femenino. La acción de marchar. Milicia. El toque de caja ó de clarin destinado para que marche la tropa y para hacer los honores supremos militares. ! Provincial Rioja. La hoguera de leña que se hace á las puertas de las casas en señal de regocijO. [LA LARGAS MARCHAS Ó JORNADAS. Modo adverbial metafórico. Con gran celeridad y prisa ! A MARCHAS FORZADAS. Modo adverbial. Milicia. Caminando en determinado tiempo más de lo que se acostumbra, ó haciendo jornadas más largas que las regulares. BATIR MARCHA Ó BATIR LA MARCHA. Frase. Milicia. Tocarla con el clarin ó con la caja. I DOBLAR LAS MARCHAS. Frase. Caminar en un día las jornadas de dos, ó andar más de lo ordinario. Se usa más…

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Marcha, pág. 636 · el artículo y su página del original →

Marcha. f. Acción de marchar. || Hoguera de leña que se hace en la Rioja á las puertas de las casas como señal de regocijo. || Mar. Grado de celeridad en el andar de un buque. || Mil. Toque de caja ó de clarín para que marche la tropa ó para hacer los honores supremos militares. || Mús. Pieza de música, de carácter solemne y de ritmo muy determinado, destinada á regularizar la marcha de la tropa ó de un numeroso cortejo. || del juego. Carácter propio de él y leyes que le rigen para el movimiento de sus piezas ó el valor de sus naipes. || real. La que se haya designada para tocarla cuando pasa el rey ó el Santísimo Sacramento. || Á largas marchas. m. adv. fig. Con gran celeridad y prisa. (|…

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Marcha, pág. 1089 · el artículo y su página del original →

MARCHA. f. Acción de marchar. || Hoguera de leña que se hace en la Rioja a las puertas de las casas como señal de regocijo. || Tabla por cuyo medio se da impulso a la rueda de un torno al aire, || Cada una de las tres piezas de los telares de medias: las que se emplean en hacer el caballete, y la a sirve para la prensa. || Amér. En uba, paso suave del caballo asentando y levantando a un tiempo la mano y pata de un mismo lado sin grande impulso. || Equit. Cada uno de los aires en que se dividen los movimientos del caballo. || Mar. Grado de celeridad en el andar de un buque. || Y. Orden de marcha. || Mec. Regularidad con que funciona una máquina. || Mil. Toque de caja o de clarín para que…

Marcha, pág. 1089 · el artículo y su página del original →

MARCHA. f. En Marruecos, almarjal.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «marcha», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/marcha.