marcar
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MARCAR, pág. 1116 · el artículo y su página del original →
MARCAR,es señalar.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Marcar, pág. 526 · el artículo y su página del original →
MARCAR, po pública. Fr. primere. It MARCAR LA MARCAR, po me, &c. F Segnare. F á los ladr MARCAR, no frontándola Metire, p vare. MARCAR EL MARCAR La se corte Laver. MARCAR LaS vío cuand toquen las valisa con to navim MARCAR, en tro. V. Diou-es p (0 1Ac4, pala senalat los 4100 6 cortar: es una especie de mitz teas. Lat Marculus.
Marcar, pág. 527 · el artículo y su página del original →
MARCAR, poner una marca ó señal por auto pública. Fr. Marquer. Lat. Notam apponere primere. It. Segnare. MARCAR LA VAJILLA, &c. MARCAR, poner una marca ó señal odiosa, me, &c. Fr. Marquer. Lat. Inurere, infiger Segnare. En muchas partes marcan con hie á los ladrones. V. Sellar. MARCAR, notar, señalar, aprobar las medidas frontándolas con el modelo. Fr. Etalonner. Metire, probare ad modulum. It. Misurare, vare. MARCAR EL PAPEL. V. Sellar. MARCAR LA MADERA en un bosque para que se corte y crezca, ó se haga árbol grande. Laver MARCAR LAS VELAS, es en la Marina llevar el vío cuando navega á punta de bolina, que toquen las velas, ó tome por avante hacier valisa con los catavientos, Dicc. Mar…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Marcar, pág. 555 · el artículo y su página del original →
MARCAR. v. a. Señalar y poner la marca á alguna cosa ó persona para que se diferencie de otras. Notam inurere, distinguere. || met. Señalar a alguno ó advertir en él alguna calidad digna de notarse. Observare, animadvertere. || met. Aplicar, destinar. Notare, designare.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Marcar, pág. 518 · el artículo y su página del original →
MARCAR. v. a. Señalar y poner la marca a alguna cosa Ó persona para que se diferencie de otras. Notam inurere, distingucre. MARCAR met. Señalar a alguno ó advertir en él alguna calidad digna de notarse. Observare, . animaduertere. || met. Aplicar, destinar. Notare , designare. *
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Marcar, pág. 487 · el artículo y su página del original →
MARCAR. a. Señalar y poner la marca. I met. Señalar á alguno ó advertir en él alguna calidad digna de notarse. H met. Aplicar, destinar.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Marcar, pág. 461 · el artículo y su página del original →
MARCAR. a. Señalar y poner la marca á alguna cosa ó persona para que se diferencie de otras. Notam inurere, distinguere. || met. Señalar á alguno ó advertir en él alguna calidad digna de notarse. Observare, animadvertere. || met. Aplicar, destinar. Notare, designare.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Marcar, pág. 1145 · el artículo y su página del original →
Marcar, v.a. Poner ó hacer marca en algun objeto, para distinguirlo de otros. || Fig. Notar o advertir en alguno cualidades ó circunstancias dignas de consideracion. || Dedicar, aplicar, destinar. || Mar. Averiguar la direccion de un objeto respecto del buque. || Señalar el número que corresponde en la matricula á cada uno de los barcos de tráfico de un puerto.=Las velas. Llevar todo el aparejo en viento. || Fras. Marcar á uno de bueno, malo etc. juzgarlo tal, creerlo bueno ó malo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Marcar, pág. 695 · el artículo y su página del original →
MARCAR. a. Señalar y poncr la marca á alguna cosa ó persona, para que se diferencie de otras. Notam inurere, distinguere. || met. Señalar á alguno ó advertir en él alguna calidad digna de notarse. Obserrare, animadvertere. || met. Aplicar, destinar. Notare, designare.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Marcar, pág. 440 · el artículo y su página del original →
MARCAR. a. Señalar y poner la marca á algun cosa ó persona para que se diferencie de otras. Nolam inurere, distinguere. || met. Señalar á alguno ó advertir en él alguna calidad digna de notarse. Observare, animadoertere. || met. Aplcar, destinar. Notare , designare.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Marcar, pág. 491 · el artículo y su página del original →
MARCAR. a. Señalar y poner la marca á alguna cosa ó persona, para que se diferencie de otras. || met. Señalar á alguno, ó advertir en él alguna calidad digna de notarse. || met. Aplicar, destinar.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Marcar, pág. 636 · el artículo y su página del original →
Marcar. Activo. Señalar y poner la marca á alguna cosa ó persona, para que se diferencie de otras. Metafora. Señalar á alguno, ó advertir en él alguna calidad digna de notarse. Metáfora. Aplicar, destinar. ETIMOLOGÍA. Marca: catalán, marcar; bajo bretón, merka: provenzal, marcar, marquar; francés, marquer; italiano, marcare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Marcar, pág. 678 · el artículo y su página del original →
Marcar. a. Señalar y poner la marca á una cosa ó persona, para que se diferencie de otras. Bordar en la ropa las iniciales y alguna vez los blasones de su dueño. fig. Señalar á uno, ó advertir en él una calidad digna de notarse.! fig. Aplicar, destinar.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Marcar, pág. 251 · el artículo y su página del original →
Marcar. Activo. Señalar y poner la marca á alguna cosa ó persona para que se diferencie de otras. ! Metáfora. Señalar á alguno ó advertir en él alguna calidad digna de notarse. Metáfora. Aplicar, destinar. ETIMOLOGÍA. De marca: catalán, marcar; francés, marquer; italiano, marcare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Marcar, pág. 636 · el artículo y su página del original →
Marcar. a. Señalar y poner la marca á una cosa ó persona, para que se diferencie de otras. || Bordar en la ropa las iniciales y alguna vez los blasones de su dueño. || fig. Señalar á uno, ó advertir en él una calidad digna de notarse. I fig. Aplicar, destinar.|| Mar. Determinar una marcación (2.* acep.).|| r. Mar. Determinar un buque su situación por medio de marcaciones (2.* acep.).
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Marcar, pág. 1089 · el artículo y su página del original →
MARCAR. y. a, Señalar y poner la marca a una cosa ó persona para que se diferencie de otras. || Bordar en la ropa las iniciales y alguna vez los blasones de su dueño. || fir. Señalar a uno, o advertir en él una cualidad digna de notarse. || fig. Aplicar, destinar. | >. o Colocar uno tras otro los os le papel en las máquinas, ajustándolos a los tacones al imprimir el blanco y metiéndolo en punturas al hacer la retiración. || Mar. Determinar una marcación, 2.* acep. ll vw. r. Mar, Determinar un buque su situación por medio de marcaciones, 2.* acep. || Mús. Marcar o echar el compás. frs. Ejecutar, con la mano o con una batuta ciertos movimientos que señalan los tiempos, las - y, 2 veces, las…
acepción con acepción en el diccionario oficial →