maquinal
En 13 obras de la biblioteca, de 1786 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Maquinal, pág. 524 · el artículo y su página del original →
MAQUINAL, adj. de una terminacion, que se dice de todos los movimientos naturales en que no se necesita el imperio de la voluntad. Fr. Mcbinal, ale. Lat. Macbinarius. It. Meccanico. Puédese decir tambien en Cast. de todos los movimientos de la máquina, aunque los mande la voluntad la mual mn laa -eita al ser nronios de lluvias," mar de ser Crisio, och Lat. Mare brium, mar ne serenita sium. Todo de los Ast ferentement MAR, se dice incomprehe son un me s6nrun man María Sanu práctica es REPARTIÓSE denota, qu repartidos MARABOTIN marmotin. ] samutinus: chos dicen MARARI TOI Digitxedp (M0 uaco de vomoa y di tercero de barriles con sus cellor a artificios de fuego. El inverx t Jeniveli, natural…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Maquinal, pág. 554 · el artículo y su página del original →
MAQUINAL. adj. Lo que pertenece á los movimientos ó efectos de la maquina. Machinarius. MAQUINALMENTE. adV. m. De un modo maquinal. Machinali more.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Maquinal, pág. 518 · el artículo y su página del original →
MAQUINAL. adj. Lo que pertenece á los movimientos o efectos de la maquina. MachinariuTs.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Maquinal, pág. 460 · el artículo y su página del original →
MAQUINAL. adj. Lo que pertenece á los movimientos y efectos de la máquina. Machinarius. met. Se aplíca á los actos y movimientos que ejecutamossia deliberacion , comolas máquinas los suyos.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Maquinal, pág. 1143 · el artículo y su página del original →
Maquinal, adj. Referente ó perteneciente á una máquina. || Fig. Irreflexivo, sin previo juicio, sin que la inteligencia haya movido á la voluntad. D cese de aquellos actos que se ejecútan distraidamente, por la analogía que tiénen con los movi mientosde una máquina.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Maquinal, pág. 694 · el artículo y su página del original →
MAQUINAL. adj. Lo que pertenece á los movimientos y efec tos de la máquina. Machinarius. || met. Se aplica á los actos movimientos que ejecutamos sin deliberacion, como las má quinas los suyos. MAQUINALMENTE adv. m. De un modo maquinal, indeliberadamente. Machinali more.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Maquinal, pág. 440 · el artículo y su página del original →
MAQUINAL. adj. Lo que pertenece á los movimientos y efectos de la máquina. Machinarius. || met. Se aplica á los actos y movimientos que ejecutamos sin deliberacion, como las máquinas os suyos.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Maquinal, pág. 490 · el artículo y su página del original →
MAQUINAL. adj. Lo que pertenece á los movimientos y efectos de la máquina. || met. Se aplica á los actos y movimientos ejecutados sin deliberacion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Maquinal, pág. 630 · el artículo y su página del original →
Maquinal. Adjetivo. Lo que pertenece á los movimientos y efectos de la máquina. Metáfora. Se aplica á los actos y movimientos ejecutados sin deliberación. ETIMOLOGÍA. Máquina: latín, mãchìnãlis, en Plinio; italiano, macchinale; francés, machinal; catalán, maquinal.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Maquinal, pág. 677 · el artículo y su página del original →
Maquinal. (Del lat. machinalis.) adj. Perteneciente á los movimientos y efectos de la máquina. ] fig. Aplícase á los actos y movimientos ejecutados sin deliberación.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Maquinal, pág. 248 · el artículo y su página del original →
Maquinal. Adjetivo. Lo que pertenece á los movimientos y efectos de la máquina. ! Metáfora. Se aplica á los actos y movimientos ejecutados sin deliberación. ETIMOLOGIA. Del latin machinalis, italiano, macchinale; francés, machinal; catalán, maquinal.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Maquinal, pág. 635 · el artículo y su página del original →
Maquinal. (Del lat. machinalis.) adj. Perteneciente á los movimientos y efectos de la máquina. ||fig. Aplícase á los actos y movimientos ejecutados sin deliberación.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Maquinal, pág. 1087 · el artículo y su página del original →
MAQUINAL. (del lat. machinaális). adj. Perteneciente a los movimientos y efectos de la máquina. || fig. Aplícase a los actos y movimientos ejecutados sin deliberación.
acepción con acepción en el diccionario oficial →