mapa
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MAPA, pág. 1114 · el artículo y su página del original →
MAPA, llamamos la tabla, lienço, o papel donde se descriue la tierra voiuerfai,e particutarmente, y puede venir de mappa, que quiere dezir tiẽço, o to Ila, y particularmente la q̃ los Pretores ea los juegos Circenses embiauan por señal, para que se empeçassen, la qual es raus blanqueada, o engredada, como fi dixessemos almidonada;y porque el diẽ ço fobre que se ha de delcriuir la tietra, y mar y sus partes se ha de aparejar en esta forme, la llamaroa mapi, y mappa mundi, y por esta causa tambien a estadescripciones llamamos licoços, por estar en lienço.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Mapa, pág. 492 · el artículo y su página del original →
MAPA. Se llama por semejanza la figúra que se forma de qualquiera eclipse del Sol ò Luna, na, en quien como imagen suya, se expressa tu magnitud, duracion, incidencia y replecton. Lat. Delineatio eelipfis, Ge. MArA. Se llama aquel escrito, en que en resumen se pone à la vista el estado de alguna cosa, con todas sus partes. Lat. Descriptio brevit. MAPA. Se dice à qualquiera cosa sobresaliente y bizarra en su linea. Lat. Ornatus. Decor.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Mapa, pág. 554 · el artículo y su página del original →
MAPA. s. m. El papel, lienzo, pergamino &c. donde se representa la situacion de diferentes puntos de le tierra ó de algun distrito de ella. Tabula geographica. || s. f. fam. La cosa que sobresale en su línea; y asi se dice: mi pueblo es la MAPA de España. Flos. MAPA MUNDI. El mapa en que se representa el globo de la tierra en dos hemisferios. Totius orbis bipartita descriptio. LLEVARSE LA MAPA. f. fam. Aventajarse en alguna lineas y asi se dice: en punto de vinos Jerez se lleva la MArA. Excellere, antecellere. NO ESTAR EN EL MAPA. f. Ser cosa desusada extraordinaria. Rem este novam prorsus? inauditam.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Mapa, pág. 517 · el artículo y su página del original →
MAPA. s. m. El pape), lienzo , pergamino dec. donde se representa la situacion de diferentes untos de la tierra ó de algun distrito de ella. Tabula geographica. || $. f. fam. La cosa que sobresale en su lí. nea; y asi se dice: mi pueblo es la mara de España. Flos. MAPA MUNDI. El mapa en que se representa el globo de la tierra en dos hemisferios. Totius orbis bipartita descriptio. LLEVAR9E LA MAPA. f. fam. Aventajarse en alguna línea; y asi se dice: en punto de vinos Jerez se lleva la mara. Excellere, anteceller NO ESTAR EN EL MAPA. f. Ser cosa desusada y extraordinaria. Rem esse novam prorsus 08 inauditam.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Mapa, pág. 486 · el artículo y su página del original →
MAPA. fr. fam. Aventajarse en alguna línea. || NO ESTAR EN EL MAPA. fr. Ser cosa desusada y extraordinaria.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Mapa, pág. 460 · el artículo y su página del original →
MAPA. m. Representacion geográfica de algun país ó terreno en una superficie plana. Tabula geographica. || f. fam. Lo que sobresale en algun género , habilidad ó produccion ; como la ciudad de Toro es la mapa de las frutasFlos. || MUNDI. El mapa en que se representa el globo de la tierra en dos hemisferios. Totius orbis bipartita descriptio. LLEVARSE LA MAPA. fr. fam. Aventajarse en alguna línea;; asi se dice: en punto de vinos Jerez se lleva la MAPA. Excellere. NO ESTAR EN EL MAPA. fr. Ser cosa desusada y extraordinaria. Rem esse novam prorsus el inauditam.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Mapa, pág. 1143 · el artículo y su página del original →
Mapa, s. m. Proyeccion de la superficie del globo, ó de alguna de sus partes, representando formas y dimensiones, ó por lo menos la situacion de las ciudades, de las montañas, rios, etc. || s. f. fam. La cosa mas perfecta y sobresaliente; todo aquello que supera y es lo mejor en algun género; v. g. Andalucía es la mapa de las hermosas. || mundi, m. El mapa que representa la superficie de todo el globoterrestre, con sus continentes, cordilleras, rios etc. || terrestre; el mapa que representa un continente ó alguna de sus partes, en contraposicion de los mapas náuticos. || hidrográfico, náu tico ó de marina; el que sin describir el interior de los países, representa minuciosamente las costas…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Mapa, pág. 693 · el artículo y su página del original →
MAPA, m. Tamb. antiguamente.] Representacion gcográcnc.dla-elaun..npís.o.terreno en una superficie plana. Tabula geographica. !) f. fam. Lo que sobresale en algun género, habilidad ó produccion; como la ciudad de Toro es la MAPA de las frutas. Flos. — MUNDI. El mapa en que se representa el globo de la tierra en dos hemisferios. Totius orbis bipartita descriptio.! LLEVARSE LA MAPA. fr. fam. Aventajarse en alguna línea y así se dice: en punto de vinos Jerez Se LLEVA LA MAPA. Excel. lere.I NO ESTAR EN EL MAPA. fr. Ser cosa desusada y extraor. dinaria hem esse novam prorsùs et inauditam.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Mapa, pág. 439 · el artículo y su página del original →
MAPA. m. Representacion geográfica de algun país ó terreno en una superficie plana. Tabula geographic. || f. fam. Lo que sobresale en algun género, habilidad ó produccion; como la ciudad de Toro es la mara de las frutas. Flos. || MUNDI. Mm. El MAPA en que se representa el globo de la tierra en dos hemisferios. Tofiws orbis bipartila descriptio. || LLEVARSE La MAPA. fr, fam. Aventajarse en alguna línea; y así 8e dice: en punto de vinos Jerez se lleva la MAPA. Excellere. || so ESTAR EN EL MAPA. fr. Ser cosa desusada y extraordinaria. Rem esse: novam prorsus el inauditam.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Mapa, pág. 490 · el artículo y su página del original →
MAPA. m. Representacion geográfica de algun país ó terreno en una superficie plana. || f. fam. Lo que sobresale en algun género, habilidad ó produccion; como la ciudad de Toro es la mapa de las frutas. || muNDI. m. El MAPA en que se representa el globo de la tierra en dos hemisferios. ||LLEVARSE LA MAPA, fr. fam. Aventajarse en alguna línea; y asi se dice: en punto de vinos, Jerez se lleva la MAPA. || NO ESTAR EN EL MAPA UNA COSA. fr. Ser desusada y extraordinaria, MAQUI. m. Especie de jengibre.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Mapa, pág. 629 · el artículo y su página del original →
Mapa. Masculino. Representación geográfica de algún país ó terreno en una superficie plana. I Frase familiar. Lo que sobresale en algún género, habilidad ó producción; como la ciudad de Toro es la MAPA de las frutas. I MUNDI. Masculino. El MAPA en que se representa el globo de la tierra en dos hemisferios. I LLEVARSE LA MAPA. Frase familiar. Aventajarse en alguna línea; y así se dice: en punto de vinos, Jerez se lleva la MAPA. [No ESTAR EN E. MAPA UNA COSA. Frase. Ser desusada y extraordinaria. ETIMOLOGÍA. Latin mappa, voz cartaginesa que equivale á mantile, mantel, por semejanza de forma: catalán, mapa; francés, mappe, simétrico de nappe, mantel; burguiñón, mape; italiano, mappa.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Mapa, pág. 677 · el artículo y su página del original →
Mapa. (Del lat. mappa, mantel, lienzo.) m. Representación geográfica de un país ó terreno en una superficie plana. f. fam. Lo que sobresale en un género, habilidad ó producción. La ciudad de Toro es la MAPA de las frutas.! mudo. El que no tiene es critos los nombres de los reinos, provin cias, ciudades, etc., y sirve para la enseñanza de la geografía. Llevarse la mapa. fr. fam. Aventajarse en una línea. En punto de vinos, Jeres se lleva la MAPA. ]No estar en el mapa una cosa. fr. fig. y fam. Ser desusada y extraordinaria.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Mapa, pág. 247 · el artículo y su página del original →
Mapa. Masculino. Representación geográfica de algún pais ó terreno en una superficie plana. (Frase familiar. Lo que sobresale en algún género, habilidad ó producción; como la ciudad de Toro es la MAPA de las frutas. LLEVARSE LA MAPA. Frase familiar. Aventajarse en alguna linea; y asi se dice: en punto de vinos, Jerez se lleva la MAPA. INO ESTAR EN EL MAPA UNA COSA. Frase. Ser desusada y extraordinaria. ETIMOLOGIA. Del latin mappa, mantel, lienzo: catalán, mapa; francés, mappe; italiano, mappa.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Mapa, pág. 634 · el artículo y su página del original →
Mapa. (Del lat. mappa, mantel, lienzo.) M. Representación geográfica de la Tierra ó de parte de ella en una superficie plana. I f. fam. Lo que sobresale en un género, habilidad ó producción. La ciudad de Toro es la MAPA de las frutas. || mudo. El que no tiene escritos los nombres de los reinos, provincias, ciudades, etc., y sirve para la enseñanza de la geografía. || Llevarse la mapa. fr. fam. Aventajarse en una línea. En punto de vinos, Jerez SE LLEVA LA MAPA. || No estar en el mapa una cosa. fr. fig. y fam. Ser desusada y extraordinaria.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Mapa, pág. 1086 · el artículo y su página del original →
MAPA. (del lat. mappa, mantel, plano de una finca rústica). m. Geog. Representación de la Tierra o parte de ella en una superficie plana. [ f. fam. Lo que sobresale en un género, habilidad o producción. Andalucía es la MaPA de los vinos españoles. || Impr. Cuadro impreso que por sus dimensiones es mayor que el resto del libro y ha de ser plegado arbitrariamente al ser encuadernado. I agronómico. Cuadro en que se representa la situación de las tierras y su fertilidad. de ancla. Mar. Plancha triangular de hierro, unida por construoción a la parte interior de cada brazo de un ancla o un anclote, e inmediatamente a la uña, en donde se confunde uno de sus ángulos. Il mudo. El que no tiene…
acepción con acepción en el diccionario oficial →