La historia de una palabra

manucodiata

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Manucodiata, pág. 490 · el artículo y su página del original →

MANUCODIATA. s. f. Ave del tamaño de la codorniz, que en la cabeza se parece à la golondrina, y en las alas à la garza. Carece totalmente de pies, es mui hermosa, porque tiene las plumas de la cerviz amarillas y resplandecientes como el oro, las de las alas entre roxo y negro, y las del pecho tnrquesadas. Cria sobre las espaldas de su mismo compañero, en las quales hai una concavidad mui suficiente para este ministerio. Duerme y descansa sobre otra de su especie, sirviendose reciprocamente. Llamase tambien Ave del Paraiso. Lat. Manucodiata avis. FuN. Hist, nat. lib, t. cap.44. Cinco géneros hai de Manucodiatas, que llamamos Aves del Paraiso.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Manucodiata, pág. 522 · el artículo y su página del original →

MANUCODIATA. Fr. Manucodiata, oiseau du paradis. Lat. Manucodiata. Ave estraña, poco mayor en su grueso que un tordo, pero su lonjitud, incluidas las alas y pico, es cosa de media vara, los colores son vivísimos, y con es ta orden, entre el pico que es bastante agudo. y de una pulgada ó mas de largo, y los ojos tiene una lista negra que da vuelta á la cabe

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Manucodiata, pág. 553 · el artículo y su página del original →

MANUCODIAT A. s. f. Ave. Lo mismo que AVE DEL PARAISO en su primera acepcion

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Manucodiata, pág. 517 · el artículo y su página del original →

MANUCODIATA. s. f. Ave. AVE DEL PARAISO en su primera acepcion.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Manucodiata, pág. 486 · el artículo y su página del original →

MANUCODIATA. f. Ave. AVE DEL PARAÍSO en su primera acepcion.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Manucodiata, pág. 459 · el artículo y su página del original →

MANUCODIATA. f. Ave. AVE DEL PARAISO en su primera acepcion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Manucodiata, pág. 692 · el artículo y su página del original →

MANUCODIATA. f. Ave. AVE DEL PARAÍSO en su primera acephion

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Manucodiata, pág. 439 · el artículo y su página del original →

MANUCODIATA. £ Awe. AVE DEL PARAISO €n sa primera acia MANEUELLA. f. Núuw. La barra ó palanca del. cabrestante. Veolis.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Manucodiata, pág. 489 · el artículo y su página del original →

MANUCODIATA. f. AVE DEL PARAÍSO, en su primera acepcion.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Manucodiata, pág. 627 · el artículo y su página del original →

Manucodiata. Femenino. AvE DEL PARAÍSO, en su primera acepción. ETIMOLOGÍA. Malayo-javanés mãnuq, pájaro, el pájaro por excelencia. El pájaro del Paraíso se llama en malayo mãnug-demãta, «pájaro de los dioses.» Manucodio. MANUCODIATA.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Manucodiata, pág. 244 · el artículo y su página del original →

Hanucodiata. Femenino. AvE DEL PARAÍSO. ETIMOLOGÍA. Del javanés manuc denata, ave de los dioses.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Manucodiata, pág. 633 · el artículo y su página del original →

Manucodiata. (Del jar. lg) Lo, mánue deuata, ave de los dioses.) f. Ave del Paraíso.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «manucodiata», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/manucodiata.