La historia de una palabra

manso

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MANSO, pág. 1112 · el artículo y su página del original →

MANSO, se dize lo que es apacible, y sin violencia, como correr el agua o el rio mãso. De los animales aquellos se llaman manfos que se dexantratar, y palpar con la mano, la qual amansa aun a la bestia cerril, trayẽ dole la mano por el rostro, cuello, y lomo. Ay animales de su naturaleza mãsos, y otros brauos, q los amansan;a los vnos dezimos mansuetos, y a los otros mansuefactos. En los hatos de ganado llamamos manso al carnero, que va delante delos demas: Lat. veruex sectarius, & dux gregis; Gre cex7A6 Dixose manso à mant, porq viene a comer a la mano del pastor.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Manso, pág. 486 · el artículo y su página del original →

MANSO, SA. adj. Benigno, blando, tratable y dulce. Lat. Mitis. Mansuetus. MARM. Rebel. lib.1.cap.25. De indómito y soberbio que era quando se lo entregaron, le rornó manso y humilde. MARIAN. Hist. Esp. lib. 3. cap. 14. Era Sertório de condicion mansa y tratable, si las sospechas no le trocáran. MANSO. Significa tambien apacible y que no tiene violencia. Lat. Placidus. Serenus. MARM. Descripc. lib.1. cap.22. Vá el rio manso, haciendo grandes vueltas y senos. MANso. Usado como substantivo, se toma por el carnéro, buey ù otro animal que vá delante guiando à los demás. Dixose assi porque le tienen enseñado y amansado para esso. Lat. Dux gregit. RoX. Com. Abre el ojo. Jorn.3. Enire todo el…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Manso, pág. 552 · el artículo y su página del original →

XANSO. s. m. Bmel ganado lanar, cabrio ó vacuno el carnerd, mracho ó buey que sirve de guia á los demas. Dux gregis

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Manso, pág. 516 · el artículo y su página del original →

MANSO, SA. adj. Benigno 'y suave en la condicion. Placidus, benignus , suavis. || Se aplica á los animales que no son bra vos. Mansuetus. || met. Apacible, sosegado. Dícese de ciertas cosas insensibles, como aire MANSO, COrriente MANSA. Lenis, quietas. || ant. Suave, ligero. Suavis. || .s. m. En el ganado lanar, cabrío ó vacuno el carnero, macho ó buey que sirve de guia á los demas. Dux gregis

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Manso, pág. 485 · el artículo y su página del original →

MANSO, SA. adj. Benigno y suave en la condicion. || de aplica á los ax imales que no son bravos. || met. Apacible, sosegado. || ant. Suave:, ligero. Fm. En el ganado lanar, cabrio ó vacuno el carnero, macho ó buey que sirve de guía á los demás: || p. p. Ast. Tierras ú bienes primordiales de los -curatos.. :

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Manso, pág. 691 · el artículo y su página del original →

MANSO, SA. adj. Benigno y suave en la condicion. Placidus, benignus, suavis. || Se aplica á los animales que no son bravos. Mansuetus. || met. Apacible, sosegado. Dicesc de ciertas cosas insensibles, como aire MANSO, corriente MANSA. Lenis, quietus. || ant. Suave, ligero. Suavis. || — m. En el ganado lanar, cabrío ó vacuno, el carnero, macho ó buey que sirve de guia á los demas. Dux gregis. Cll El terreno cultivado de continue. liniv. 441. cas trerras o prenes prrmordiaies de los cura tos, porque están libres de pagar diezmos. Tambien los suelei poseer algunos monasterios. Patrimonia parochis adsignata

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Manso, pág. 438 · el artículo y su página del original →

MANSO, SA. adj. Benigno y suave en la congicion. Placidus, benignus, suavis. || Se aplica á los animales que no son bravos. Mansuelss. || met. Apacible, sosegado. Dícese de ciertas cosas insensibles; como aire mMANso, corriente MANSA. Lenis, quiolus. [J ant. Suave, ligero. Suavis. || m. En el ganado lanar, cabrío ó vacuno el carnero, macho ó buey que sirve de guia á los demás. Dux gregís l pl. pr. Ast. Las tierras ó bienes ¡primordia es de los curatos, porque estaban libres de pagar diezmos. Tambien los solian poseer álgunos monasterios. Pálrimoñta mint an grata.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Manso, pág. 488 · el artículo y su página del original →

MANSO, SA. adj. Benigno y suave en la condicion. || Se aplica á los animales que no son bravos. || met. Apacible, sosegado. Dícese de ciertas cosas insensibles; como aire MANSO, corriente MANSA. || ant. Suave, ligero. || m. En el ganado lanar, cabrio ó vacuno, el carnero, macho ó buey que sirve de guia á los demas. || pl. pr. Ast. Las tierras ó bienes primordiales de los curatos, porque estaban libres de pagar diezmos. Tambien los solian poseer algunos monasterios.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Manso, pág. 625 · el artículo y su página del original →

Manso, sa. Adjetivo. Benigno y suave en la condición. Se aplica á los animales que no son bravos. I Metáfora. Apacible, sosegado. Dícese de ciertas cosas insensibles; como aire MANSO, corriente MANSA. Anticuado. Suave, ligero. I Masculino. En el ganado lanar, cabrío ó vacuno, el carnero, macho ó buey que sirve de guía á los demás. ETIMOLOGÍA. Mansueto: italiano, manso; catalán, manso, a.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Manso, pág. 675 · el artículo y su página del original →

Manso, sa. (Contr. de mansueto.) adi Benigno y suave en la condición.) Aplíca se á los animales que no son bravos ant Suave, ligero.) fig. Apacible, sosegado. Dí cese de ciertas cosas insensibles. Aire MAN nar, cabrío ó vacuno, carnero, macho ó buey que sirve de guia á los demás.! pl pr. Ast. Tierras ó bienes primordiales de gar diezmos. También los solían poseer algunos monasterios.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Manso, pág. 241 · el artículo y su página del original →

Manso, sa. Adjetivo. Benigno y suave en la condición. Se aplica á los animales que no son bravos. [] Metáfora. Apacible, sosegado. Dicese de ciertas cosas insensibles; como aire MANSO, corriente MANSA. Anticuado.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Manso, pág. 632 · el artículo y su página del original →

Manso. «Del lat. mane, supino de manto, habitar, permanecer.) m, Masada. pr Ast. Cadaoma de las tierras o bienes primordiales que, exentos de tuda carga, solían poseer los curatos y algunos monasterios. Manso, Sa. (Contracc. de mansueto + adj. Benigno y suave en la condición. || Aplicase á los animales que no son bravos. I fig. Apacible, sosegado, suave. Dicese de ciertas cosas insensibles. Aire MANSO, corriente MANSA. || m. En el ganado lanar, cabrio ó vacuno, carnero, macho ó buey que sirve de guía á los demás.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Manso, pág. 1083 · el artículo y su página del original →

MANSO. (del lat, mansum, term. neutra del p. p. de manére, habitar, permánecer). m. Masada. || prov. Aat. Cada una de las tierras o blonéa primordiales que, exentos de toda carga, solían poseer los curatos y algunos monasterios.

Manso, pág. 1083 · el artículo y su página del original →

MANSO, SA. (del lat. mansus, p. p. de manére, permanecer). adj. Benigno y suave en la condición. Aplícase a los animales que no son bravos. || a Apacible, sosegado, suave. Dícese de ciertas cosas insensibles. El río Pisuerga tiene una corriente MANSA, || V. Pino manso. || fig. y fam. V. Palabritas mansas. || fig. y fam. Amér. En Chile, grande, extraordinario. || m, En el ganado lanar, cabrío o vacuno, carnero macho o buey que sirve de guía a los demás. —Rég. Mareo de genio; —en su gobierno.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «manso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/manso.