maniobrar
En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Maniobrar, pág. 549 · el artículo y su página del original →
MANIOBRAR. v. a. Trabajar con las manos. Operari manu, manufacer e. XANIORRAR. met. Buscar los medios convenientes para el logro de alguna cosa ó expedicion de algun negocio. Machinari, moliri. || Náut. Dar á las embarcaciones to dos sus movimientos por medio del timon y lavelas ú otro cualquiera agente. Navem apte regere. || V. R. Mil. Ejecutar la tropa las evoluciones militares. Militum copias aptè e ordinate movere MANIOBRISTA.:. m. El que mabe y ejercita l maniobra de las embarcacionez. Navium regendarum peritus.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Maniobrar, pág. 513 · el artículo y su página del original →
MANIOBRAR. v. n. Mil, evoluciones militares. ordinaté moverte. o
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Maniobrar, pág. 482 · el artículo y su página del original →
MANIOBRAR. a. Trabajar con las manos. || met. Buscar los medios convenientes para el logro de alguna cosa. || Naut. Dar á la embarcacion todos sus movimientos de que es capaz segun el caso lo requiera. || n. Milic. Ejecutar la tropa las evoluciones militares.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Maniobrar, pág. 456 · el artículo y su página del original →
MANIOBRAR. a. Trabajar con las manos. Operarimanu, manu facere. mct. Buscar los medios convenientes para el logro de alguna cosa ó expedicion de algun negocio. Machinari, moliri. || Náut. Dar á la embarcacion todos sus movimientos por medio del timon y las velas ú otro cualquier agente. Navem apté regere. || n. Mil. Ejecutar la tropa las evoluciones militares. Militum copias aptè et ordinaté movere.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Maniobrar, pág. 1138 · el artículo y su página del original →
Maniobrar, v. a. Trabajar con las manos; ejecutar, hacer ó practicar con ellas alguna operacion. || Fig. Trabajar, maquinar, intrigar; buscar los medios convenientes para el logro de algun objeto ó espedicion de un negocio. || Mar. Manejar, dirigir, dar á un buque los movimientos y posiciones convenientes; y en esta acepcion se dice: maniobrar una embarcacion, un bergantin, una lancha etc. || v. n. Ejecutar alguna maniobra, así en la acepcion comun, de esta voz, como en la artística, en la militar y en la náutica. || independiente ó con independencia, Mar. Obrar separadamente algun buque, sin sujecion á las maniobras generales de la escuadra ó division á que pertenece.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Maniobrar, pág. 688 · el artículo y su página del original →
MANIOBRAR. a. Trabajar con las manos. Operart manu, ma nu facere. || met. Buscar los medios convenientes para el logro de alguna cosa ó expedicion de algun negocio. Machinari, mo Itri. || Náut. Dar á la embarcacion todos sus movimientos pou medio del timon y las velas ú otro cualquier agente. Naven aptè regere. I¡ n. Mil. Ejecutar la tropa las evoluciones milita res. Militum copias apté et ordinatè movere.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Maniobrar, pág. 435 · el artículo y su página del original →
MANIOBRAR. a. Trabajar con las manos. Operarí manu, manu facere. || met. Buscar los medios convenientes para el logro de alguna cosa ó expedicion de algun negocio. Mackinari, moliri. || Náut. Dar á la embarcacion todos sus movimientos por medio del timon y des velas ú otro cualquier agente. Navem apté regere. ! n. Mil. Ejecutar la tropa las evoluciones militares. Militum copias aplé el ordinatd move.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Maniobrar, pág. 486 · el artículo y su página del original →
MANIOBRAR. a. Trabajar con las manos. || met. Buscar los medios convenientes para el logro de alguna cosa ó expedicion de algun negocio. || Mar. Dar á la embarcacion todos sus movimientos por medio del timon y las velas ú otro cualquier agente. || n. Mil. Ejecutar la tropa las evoluciones militares.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Maniobrar, pág. 618 · el artículo y su página del original →
Maniobrar. Activo. Trabajar con las manos. [ Metáfora. Buscar los medios convenientes para el logro de alguna cosa ó expedición de algún negocio. ( Marina. Dar á la embarcación todos sus movimientos por medio del timón y las velas ú otro cualquier agente. Neutro. Milicia. Ejecutar la tropa las evoluciones militares. ETIMOLOGÍA. Maniobra: francés, mancuvrer; picardo, ménœuvrer; italiano, manovrare; catalán, maniobrar.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Maniobrar, pág. 671 · el artículo y su página del original →
Maniobrar. (De maniobra.) a. Trabajar con las manos.! fig. Buscar los medios convenientes para el logro de una cosa ó expedición de un negocio.) Mar. Dar á la embarcación todos sus movimientos por medio del timón y las velas ú otro cualquier agente.! n. Mil. Ejecutar la tropa las evoluciones militares.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Maniobrar, pág. 232 · el artículo y su página del original →
Maniobrar. Activo. Trabajar con las manos. ! Metáfora. Buscar los medios convenientes para el logro de alguna cosa ó expedición de algún negocio. || Marina. Dar á la embarcación todos sus movimientos por medio del timón y las velas ú otro cualquier agente. ! Neutro. Milicia. Ejecutar la tropa las evoluciones militares. ETIMOLOGÍA. De maniobra: francés, manœuvrer; italiano, manovrare, catalán, maniobrar.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Maniobrar, pág. 629 · el artículo y su página del original →
Maniobrar. n. Ejecutar maniobras.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Maniobrar, pág. 1080 · el artículo y su página del original →
MANIOBRAR. v. n. Ejecutar maniobras
acepción con acepción en el diccionario oficial →