La historia de una palabra

mandoble

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mandoble, pág. 475 · el artículo y su página del original →

MANDOBLE. f. m. Cuchillada grande, como dada con las dos manos, de donde pudo formarse: como quando se dice Mano doble. Lat. Transoectut ictus, vel utraque manu impactut. CERV. Quix. tom.2. cap. 26. Mas no pot esto dexaba de menudear Don Quixote cuchilladas, mandóbles, tajos y revéses, como llovidos. MANOOBLE. Metaphoricamente se toma por amoneltación ò reprehension aspera. Lat. Castigatio:

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Mandoble, pág. 509 · el artículo y su página del original →

MANDOBLE, cuchillada con ambas man le el Fr. Coupdouble, un revarc. Lat IE Digiixed b ( "a tepteis es harconca, o que concilia el sueño, pasmódica, fresca, y resolutiva.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mandoble, pág. 548 · el artículo y su página del original →

MANDOBLE. :. m. Cuchillada ó golpe grande dado con ambas manos. Grave vulnus, gravis ictus. || met. Amonestacion ó reprension áipera. Vehemens castigatio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mandoble, pág. 511 · el artículo y su página del original →

MANDOBLE. s. m. Cuchillada ó golpe grande dado con ambas manos. Grave vulnus, gravis ictus. || met. Amonestacion ó reprension áspera. Vehemens castigatio.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mandoble, pág. 455 · el artículo y su página del original →

MANDOBLE. m. Cuchillada ó golpe grande dado con ambas manos. Gravevulnus, gravis ictus. met. Amonestacion ó reprension áspera. Vehemens castigatio.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mandoble, pág. 1136 · el artículo y su página del original →

Mandoble, s. m. Cuchillada ó golpe que se da, cogiendo el arma con ambas manos. || Fig. Reprimenda fuerte y severa

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mandoble, pág. 686 · el artículo y su página del original →

MANDOBLE. m. Cuchillada ó golpe grande dado con amba manos. Grave vulnus, gravis ictus. || met. Amonestacion ó re prension áspera. Vehemens castigatio.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mandoble, pág. 434 · el artículo y su página del original →

MANDOBLE. m. Cuchillada S golpe grande dado con ambas manos. Grave vulnus, grovisico.| met. Amonestación ó reprension áspera. Velo mens castigatio. ,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mandoble, pág. 484 · el artículo y su página del original →

MANDOBLE. m. Cuchillada ó golpe grande que se da esgrimiendo el arma con ambas manos. || met. Amonestacion ó reprension áspera.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mandoble, pág. 613 · el artículo y su página del original →

Mandoble. Masculino. Cuchillada ó golpe grande que se da esgrimiendo el arma con ambas manos. I Metáfora. Amonestación ó reprensión áspera. ETIMOLOGÍA. Mano y doble: «á doble mano.»

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Mandoble, pág. 669 · el artículo y su página del original →

Mandoble. (De man, mano, y doble.) m. Cuchillada ó golpe grande que se da esgrimiendo el arma con ambas manos. fig. Amonestación ó reprensión áspera.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Mandoble, pág. 226 · el artículo y su página del original →

Mandoble. Masculino. Cuchillada ó golpe grande que se da esgrimiendo el arma con ambas manos. ! Metáfora. Amonestación ó reprensión áspera. ETIMOLOGÍA. De mano y doble.

Mandoble, pág. 226 · el artículo y su página del original →

Haudoble. Masculino. Cuchillada ó golpe grande que se da esgrimiendo el arma con ambas manos. ¡ Metáfora. Amonestación ó reprensión áspera. ETIMOLOGÍA. De mano y doble.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mandoble, pág. 627 · el artículo y su página del original →

Mandoble. (Do man, mano, y dob?e.) M. Cuchillada ó golpe grande que se da esgrimiendo el arma con ambas manos. || fig. Amonestación ó reprensión áspera.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mandoble, pág. 1076 · el artículo y su página del original →

MANDOBLE. (de man, mano, y doble). m. Cuchillada o golpe grande que se dà esgrimiendo el arma con ambas manos. || fig. Amonestación o reprensión áspera.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mandoble», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/mandoble.