La historia de una palabra

mandamiento

En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MANDAMIENTO, pág. 1109 · el artículo y su página del original →

MANDAMIENTO, aquello que se manda y se deue cumplir, prime ramente los mandamientos dela ley de Dios. DE MANDA,y DEMANDAR, veraslo en sus lugares. DESMANDARS E,veraslo en su lugar.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Mandamiento, pág. 474 · el artículo y su página del original →

MANDAMIENTO. s. m. El precepto, ley ò mandaro que el superior impone y manda guardar a sus subditos. Lar. Praesptuw. Mandatum. CHRON. DE S. FERN. cap. aa. De De Castilla y de Leon y de Extremadura vino mucha gente, desque lupieron el mandamiento del Rey. HERR. Hut. Ind. Decad.5. lib.9. cap.a. Le mandatia cattigar, y proceder contra el, como contra persoua que no guardaba y cumplia los mundamientor de su Rey y Señor natural.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Mandamiento, pág. 547 · el artículo y su página del original →

MANDAMIENTO. s, m. Precepto ú órden de un superior á un inferior. Mandatum, pracceptum, Jus sum. || Cada uno de los preceptos del decalogo y de la iglesia. Praeceptum XANDANIERTO. for. El despacho del juez por escrito mandando ejecutar alguna cosa, como MANDAMIENTO de apremio, de ejecucion, de despojo &c. Decretum, jus sum.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Mandamiento, pág. 511 · el artículo y su página del original →

MANDAMIENTO. s. m. Precepto ú orden de un superior á un inferior. Mandatum, praceptum, jussum. || Cada uno de los preceptos del decálogo y de-la iglesia. Preceptum. || for. El despacho del juez por escrito mandando ejecutar alguna cosa,- como MANDAMIENTO de apremio, de ejecucion , de despojo Kc. Decretum, jussum.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Mandamiento, pág. 454 · el artículo y su página del original →

MANDAMIENTO. m. Precepto ú órden de un superior á un inferior. Mandatum, praecepрtum, jussum.|| Cada uno de los preceptos del Decálogo y de la Iglesia. Praeceptum. || for. El despacho del juez por escrito mandando ejecutar alguna cosa. Decretum, jussum. || p. fam. Los cinco dedos de la mano cuando se usa de ellos en lugar de cuchara y tenedor, ó por castigar á alguno; y asi se dice: come con los cinco MANDAMIENTOS. Digiti.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Mandamiento, pág. 1135 · el artículo y su página del original →

Mandamiento, S. m. V. MANDATO, en su primera acepcion. || Cada uno de los preceptos del Decálogo y de la Iglesia. || Despacho del juez, mandando ejecutar Y cumplimentar alguna cosa. Los cinco mandamientos; fam. Los cinco dedos de cada mano, haciendo uso de ellos para coger ó tomar alguna cosa de comer, sin valerse de cuchara ni tenedor; en cuyo sentido se dice: come con los cinco mandamientos. h Fras. Echar los cinco mandamientos á una persona ó cosa; cogerla, echarle la mano, echarle el guante.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Mandamiento, pág. 685 · el artículo y su página del original →

MANDAMIENTO, m. Precepto ú órden de un superior á un inferior. Mandatum, praeçeptum, jussum. || Cada uno de lopreceptos del Decálogo y de la iglesia, Praeceptum. || for. E despacho del juez por escrito mandando ciecutar alguna cosa Decretum, jussum. || pl. fam. Los cinco dedos de la mano, cuando se usa de ellos en lugar de cuchara y tenedor, ó por Lparacastigar á alguno; y así se dice: come con los cinco MaNDA MIENTOS; Lle puse en la cara los cinco MANDAMienTos ). Digiti

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Mandamiento, pág. 434 · el artículo y su página del original →

MANDAMIENTO, m. Precepto ú órden de un superior á un inferior. Mandatum, preceptum, jfussum. || Cada uno de los preceptos del Decálogo y de la Iglesia. Praceptum. || for. El despacho del juez por escrito mandando eje- Cutar alguna cosa. etum, jussuna. || pl. fam. Los cinco dedos de la mano cuando se usa de ellos en lugar de cuchara y ¿tenedor, Ó para castigar á alguno; y así se dice: come con los CinCO MANDAMIENTOS. Digill,

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Mandamiento, pág. 484 · el artículo y su página del original →

MANDAMIENTO. m. Precepto ú órden de un superior á un inferior. || Cada uno de los preceptos del Decálogo y de la Iglesia. || for. El despacho del juez, por escrito, mandando ejecutar alguna cosa. || pl. fam. Los cinco dedos de la mano en frases como las siguientes: come con los cinco MANDAMIENTOS, le puso en la cara los cinco MANDAMIENTOS.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Mandamiento, pág. 612 · el artículo y su página del original →

Mandamiento. Masculino. Precepto ú orden de un superior á un inferior. I Cada uno de los preceptos del Decálogo y de la Iglesia. I Forense. El despacho del juez, por escrito, mandando ejecutar alguna cosa. Plural familiar. Los cinco dedos de la mano en frases como las siguientes: come con los cinco MANDAMIENTOS; le puso en la cara los cinco MANDAMIENTos. ETIMOLOGIA. Mandar: catalán, manament, francés, mandement; italiano, mandamento.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Mandamiento, pág. 627 · el artículo y su página del original →

Mandamiento. (De mandar.) m. Precepto ú orden de un superior á un inferior. || Cada uno de los preceptos del Decálogo y de la Iglesia. |] For. Despacho del juez, por escrito, mandando ejecutar una cosa. || pl. fig. y fam. Los cinco dedos de la mano, en frases como las siguientes: Come con los cinco MANDAMIENTOS; le puso en la cara los cinco MANDAMIENTOS.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Mandamiento, pág. 1075 · el artículo y su página del original →

MANDAMIENTO. (de mandar). m. Pre- Pe se u orden de un superior a un inferior. || Cada uno de los EA del mp y de la Iglesia. || For. Despacho del juez, por escrito, mandando ejecutar una cosa, || pl. fig. y fam. Los cinco dedos de la mano, en frases como ésta: Come con los cinco MANDAMIENTOS; un granuja me echó los cinco MANDAMIENTOS al reloj.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «mandamiento», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/mandamiento.