La historia de una palabra

manceba

En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MANCEBA, pág. 1108 · el artículo y su página del original →

MANCEBA, este termino se toma fiempre en mala parte, porla muger soltera q tiene ayuntamiento con hombre libre, porque esto suele comunmen te acontecer entre moços y moças:pero confundese la sinificacion estendien dose a finificar qualquiera ayuntamiento que no scalegitimo, quando es conticuado.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Manceba, pág. 471 · el artículo y su página del original →

MANCEBA. (. f. La amíga ò concubina con quien alguno tiene comercio ilicito continuado. Lat. Concubin. Pellex. Recor. lib. 8. tit. 19. L.5. Ordenanios, que uingun hombre casado, no sea osado de tener ni terga mancéba publicamente, y qualquier que la tuviere, de qualquier estado o condicion que sça, que pierda el quinto de sus bienes. SAAV. Coron. Got, tom. 1. Año 597. Porque si bien era Gesaleico hijo del Rey Alatico, le habia tenido en una manctba.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Manceba, pág. 510 · el artículo y su página del original →

MANCEBA. s. f. Laamiga ó concubina con quien alguno tiene comercio ilícito continuado. Petlex, concubina. MANCEBA EN CABELLO. ant. SOLTERA Ó DONMANCEBETE. s. m. d. de MANCEBO.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Manceba, pág. 1134 · el artículo y su página del original →

Manceba, s. f. Mujer con quien se tiene vida maridal ilícita. || en cabello. ant. V. SOLTERA Ó DONCELLA.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Manceba, pág. 66 · el artículo y su página del original →

MANCEBA, BARRAGANA.

Manceba, pág. 685 · el artículo y su página del original →

MANCERA. L. La amiga ó concubina con quien alguno tien comercio illcito continuado. Pellex, concubina. Cll ant. DORCELLA.1II — EN CABELLO. ant. SOLTERA Ó DONCELLA

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Manceba, pág. 434 · el artículo y su página del original →

MANCEBA. f. La amiga Ó concubina con quien alguno tiene comercio ilícito continuado. Pellex, concubina. || EN CABELLO. ant. SOLTERA Ó.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Manceba, pág. 483 · el artículo y su página del original →

MANCEBA. f. Concubina , mujer con quien alguno tiene comercio ilícito continuado. || En CABELLO. ant. Soltera ó doncella.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Manceba, pág. 610 · el artículo y su página del original →

Manceba. Femenino. Concubina, mujer con quien alguno tiene comercio ilícito continuado. EN CABELLO. Anticuado. Soltera ó doncella. ETIMOLOGÍA. Mancebo: catalán, manceba.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Manceba, pág. 668 · el artículo y su página del original →

Manceba. (De mancebo.) f. Concubi na, mujer con quien uno tiene comercio Hlicito continuado. en cabello. ant. Sol. tera ó doncella.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Manceba, pág. 222 · el artículo y su página del original →

Manceba. Femenino. Concubina, mujer con quien alguno tiene comercio ilicito continuado. EN CABELLO. Anticuado Soltera á doocalla. ETIMOLOGÍA. De mancebo: catalán, manceba.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Manceba, pág. 626 · el artículo y su página del original →

Manceba. (De mancebo.) f. Concubina, mujer con quien uno tiene comercio ilícito continuado. || en cabello. ant. Soltera ó doncella.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Manceba, pág. 1075 · el artículo y su página del original →

MANCEBA. (de mancebo). f. Concubina; ir con quien uno tiene comercio ilícito continuado. || en cabello. ant. Soltera o doncella,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «manceba», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/manceba.