La historia de una palabra

malvis

En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Malvis, pág. 546 · el artículo y su página del original →

MALVIS. s. m. Ave del mismo género que la golondrina y muy comun en algunas partes de España. Le mayor que ella, negra, con la pechuga y el vientre blanco: tiene las alas muy largas, la cola arpada, los pies cubiertos de plumas y todos los dedos adelante. Hirundo.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Malvis, pág. 509 · el artículo y su página del original →

MALVIS. s. m Ave del mismo género que la golondrina, y muy comun en algunas partes de España. Es mayor que ella, negra, con la pe M chuga y el vientre blanco: tiene las alas muy largas, la cola arpada, los pies cubiertos de plumas y todos los dedos adelante. Hirundo.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Malvís, pág. 479 · el artículo y su página del original →

MALVÍS, m. Ave del mismo género que la golondrina, mayor que ella, negra, con la pechuga y el vientre blanco.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Malvis, pág. 453 · el artículo y su página del original →

MALVIS. m. Ave perteneciente al'género de los tordos y la mas pequeña de todos ellos. Se distingue principalmente en el color naranjado de los lados del cuerpo debajo de las alas, y de la parte inferior de estas, por lo cual sele conoce tambien con el nombre de tordo alirojo. Turdus iliacus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Malvis, pág. 1132 · el artículo y su página del original →

Malvis, s. m. Ornit. Ave dulcemente canora, especie muy pequeña del género tordo, el menor de cuyos individuos es algo mas grande que el gralo malvís. Distínguese además principalmente en el color naranja de los lados del cuerpo debajo de las alas, y de la parte inferior de estas; por lo cual se le conoce tambien con el nombre de tordo alirojo, si bien en términos vulgares, siendo preferible el muy poético de su graciosa denominacion.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Malvis, pág. 683 · el artículo y su página del original →

MALVIS, m. Ave perteneciente al género de los tordos y la mas pequeña de todos ellos. Se distingue principalmente en el color naranjado de los lados del cuerpo debajo de las alas, y de la parle inferior de estas; por lo cual se le Cla] conoce tambien coñ el nombre de TORDO ALIROJO. Turdus iliaeus

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Malvís, pág. 433 · el artículo y su página del original →

MALVÍS. m. Ave perteneciente al género de los tordos y la mas pequeña de todos ellos. Se distingue principalmente en el color naranjado de las dador dal Sanpo dehaio de lar alas, y de la parte inferior de estas, por lo cual se le conoce tambien con el nombre de tordo alirojo. Turdus iliacus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Malvis, pág. 482 · el artículo y su página del original →

MALVIS. m. Ave perteneciente al género de los tordos, y la más pequeña de todos ellos. Se distingue principalmente en el color naranjado de los lados del cuerpo debajo de las alas y de la parte inferior de éstas, por lo cual se le conoce tambien con el nombre de tordo alirojo. *

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Malvis, pág. 606 · el artículo y su página del original →

Malvis. Masculino. Ornitología. Ave perteneciente al género de los tordos, y la más pequeña de todos ellos. Se distingue principalmente en el color naranjado de los lados del cuerpo debajo de las alas y de la parte inferior de éstas, por lo cual se le conoce también con el nombre de tordo alirrojo.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Malvis, pág. 667 · el artículo y su página del original →

Malvis. (Del celt. m Ufid, ó milrid.) m. Ave perteneciente al género de los tordos, y la más pequeña de todos ellos. Dis tínguese principalmente en el color naranjado de los lados del cuerpo debajo de las alas y de la parte inferior de éstas, por lo cual se le conoce también con el nombre de tordo alirrojo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Malvis, pág. 218 · el artículo y su página del original →

Malvis. Masculino. Ornitologia. Ave perteneciente al género de los tordos, y la más pequeña de todos ellos. Se distingue principalmente en el color naranjado de los lados del cuerpo debajo de las alas y de la parte inferior de éstas, por lo cual se le conoce también con el nombre de tordo alirrojo. ETIMOLOGÍA. Del céltico milfid ó milvid.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Malvís, pág. 625 · el artículo y su página del original →

Malvís. (Del célt. milfid, ó milvid.) m. Tordo de pico y patas negros, plumaje verde obscuro manchado de negro en el cuello, pecho y vientre, y de rojo en los lados del cuerpo y debajo de las alas. Es propio de los países del norte de Europa y ave de paso en España á fines de otoño.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Malvis, pág. 1072 · el artículo y su página del original →

MALVIS. (en ital, malviz; en fr. mauvis). m. Tordo de pico y patas negros, y plumaje de color verde obscuro manchado de negro, que habita en el norte de Europa, y es ave de paso en España a fines del otoño.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «malvis», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/malvis.