La historia de una palabra

maltratado

En 4 obras de la biblioteca, de 1726 a 1880: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Maltratado, pág. 467 · el artículo y su página del original →

MALTRATADO, DA. part. pass. del verbo Maltratar en sus accpciones. Lat. Mulé tractatut. Vexatus. Attrectatus. OCaup. Chron. lib.5. cap.9. Destas ordinarias hallaron algunas maltratadas : mandólas calafctear y bruñir, y brear de nuevo. ULLOA, Pocf. pl.280. Mi coracón se secaba somo maltratado el beno, porque negut à mi cuidado et prineipal alimento.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Maltratado, pág. 509 · el artículo y su página del original →

MALTRATADO, DA. p. p. de MALTRATAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Maltratado, pág. 1132 · el artículo y su página del original →

Maltratado, da. part. pas. de Maltratar y Maltratarse.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Maltratado, pág. 605 · el artículo y su página del original →

Maltratado, da. Participio pasivo de maltratar. ETIMOLOGÍA. Maltratar: catalán, maltractat, da; francés, maltraité; italiano, maltrattato.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «maltratado», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/maltratado.