La historia de una palabra

malograr

En 11 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Malograr, pág. 466 · el artículo y su página del original →

MALOGRAR, v. a. Frustrar, desbaratar ù descomponer el logro de alguna pretensión, intento ù empressa. Lat. Perdere. Amittere. Dissipare. Git Gouz. Theat. de Mexic, pl. 1t. Uturpando todos los bienes, rentas y riqueza de su lglesia, que se malograron presto, muriendo en suma pobreza. ULLOA, Poes. pl. 22. Que quien la execución sola resiste, No excusa lo cuspable del delito, T malogra el poder del escarmiento. MALOGRARSE. Tener mal sucesso en lo que se emprehendia, y comunmente se toma por desgraciarse alguno en temprana edad ò arrebatarle la muerte, cortando las esperanzas que se tenian del. Lat. Immsturo fato praverti, praripi.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Malograr, pág. 509 · el artículo y su página del original →

MALOGRAR. v. a. Perder, no aprovechar alguna cosa, como la ocasion, el tiempo ¿c. Disperdere, amittere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Malograr, pág. 479 · el artículo y su página del original →

MALOGRAR. a. Perder, no aprovechar alguna cosa. I r. Frastrarse lo que se pretendia.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Malograr, pág. 453 · el artículo y su página del original →

MALOGRAR. a. Perder, no aprovechar alguna cosa como la ocasion, el tiempo etc. Disperdere amittere. r. Frustrarse lo que se pretendia. Comunmente se dice que se MALOGRAN los jóvenes, cuando la muerte frustra las buenas esperanzas que daban de sus adelantamientos. Perdi, amitti, immatura morte praeripi.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Malograr, pág. 1132 · el artículo y su página del original →

Malograr, v. a. Perder, desperdiciar, no aprovechar alguna cosa; como la ocasion, el tiempo etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Malograr, pág. 683 · el artículo y su página del original →

MALOGRAR. a. Perder, no aprovechar alguna cosa, como la ocasion, el tiempo etc. Disperdere, amittere. !l r. Frustrarse lo que se pretendia. Comunmente se dice que se MALOGRAn los jóvenes, cuando la muerte frustra las buenas esperanzas que daban de sus adelantamientos. Perdi, amitti, immaturâ morte praeripi.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Malograr, pág. 433 · el artículo y su página del original →

MALOGRAR. a. Perder, no aprovechar alguna cosa; como la ocasion, el tiempo etc. Disperdere, amiltere. || r. Frustrarse lo que se pretendia. Comunmente se dice que $e MALOGRAN los jóvenes, cuando la muerte frustra las buenas esperanzas que daban de sus adelantamientos. di, amilli, immatura morte preripi.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Malograr, pág. 482 · el artículo y su página del original →

MALOGRAR. a. Perder, no aprovechar alguna cosa; como la ocasion, el tiempo, etc. || r. Frustrarse lo que se pretendia. Comunmente se dice que Se MALOGRAN los jóvenes, cuando la muerte frustra las buenas esperanzas que daban de sus adelantamientos.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Malograr, pág. 666 · el artículo y su página del original →

Malograr. (De mal y tograr.) a. Perder, no aprovechar una cosa; como la ocasión, el tiempo, etc. ] r. Frustrarse lo que se pretendia. No llegar una persona ó cosa á su natural desarrollo ó perfeccionamiento.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Malograr, pág. 624 · el artículo y su página del original →

Malograr. (De mal y lograr) a. Perder, no aprovechar una cosa; como la ocasión, el tiempo, etc. (l r. Frustrarse lo que se pretendía. || No llegar una persona ó cosa á su natural desarrollo ó perfeccionamiento.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Malograr, pág. 1070 · el artículo y su página del original →

MALOGRAR. (de mal y lograr). v. a Perder, no aprovechar una cosa; como el tiempo, el trabajo, la ocasión, etc. r. Frustrarse lo que se pretendía. No llegar una persona o cosa a su natural desarrollo o perfeccionamiento

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «malograr», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/malograr.