La historia de una palabra

malicioso

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Malicioso, pág. 464 · el artículo y su página del original →

MALICIOSO, SA. adi. Lo que incluye ò encierra en si malicia. Lat. Malitiosus. Nequæns. Malignws. Rscor. lib.8. tit.19. l.4. Mandamos que en los tales casos, los nuestros Alcaldes no reciban apelacion frivola ni maliciósa, y que solamente la reciban de la sentencia difiniriva, ò de la interlocutoria. CORN. Chron. tom.3. lib.A. cap.g. Es la llaga de la ambicion y soberbia mui maliciésa : y ni los lenitivos ni los causticos la curan, y se irrita con los remedios. Maticioso. Vale tambien rezelóso, y que echa las cosas siempre à la peor parte. Lat. Malitiorè versutus, callidus. HORTENS. Quar. f.118, Convencióles, con sagrada doctrina, Jesu Christo de ignorantes y maliciosot. CaRV. Quix, rom.a…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Malicioso, pág. 545 · el artículo y su página del original →

MALICIOSO, SA. adj. El que por malicia echa las cosas à mala parte y ses da mala interpretacion, pudiendo darsela buena. Malitiosus. || Lo que contiene malicia. Malitiosus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Malicioso, pág. 509 · el artículo y su página del original →

MALICIOSO, SA. adj. El que por malicia echa las cosas á mala parte y les da mala interpretacion, púdiendo dársela buena. Malitiosus. MALICIOSO.Lo que contiene malicia. Malitiosus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Malicioso, pág. 479 · el artículo y su página del original →

MALICIOSO, SA. adj. Que por malicia echa las cosas á mala parte. Que contiene malicia.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Malicioso, pág. 1131 · el artículo y su página del original →

Malicioso, sa. adj. Dícese del que por malicia toma las cosas en mal sentido ó las echa á mala parte. [I Suspicaz, receloso, caviloso. || Malo, maligno. || Lleno de malicia; hablando de todo lo que la contiene Ó parece contenerla. Málico, en. adj. Quím. Pertenecienteó relativo á la manzana. Malico, ica, llo, lia, Ito, ita. dim. de malo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Malicioso, pág. 682 · el artículo y su página del original →

MALICIOSO, SA. adj. El que por malicia echa las cosas á mala parte. Malitiosuz. || Lo que contiene malicia. Malitiosus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Malicioso, pág. 432 · el artículo y su página del original →

MALICIOSO, SA. adj. Él que por malicia echa las cosas á mala parte. Malitiosus. || Lo que contiene malicia. Malitiosws. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Malicioso, pág. 482 · el artículo y su página del original →

MALICIOSO, SA. adj. El que por malicia echa las cosas á mala parte. || Lo que contiene malicia.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Malicioso, pág. 601 · el artículo y su página del original →

Malicioso, sa. Adjetivo. El que por malicia echa las cosas á mala parte.) Lo que contiene malicia. Se dice con mucha frecuencia de las caballerías: caballo MALICIOSO; mula MALICIOSA. ETIMOLOGÍA. Malicia: latín, mâlitiosus; italiano, malizioso; francés, malicieux; provenzal, maliciós; catalán, maliciós, a; picardo, malichieux.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Malicioso, pág. 666 · el artículo y su página del original →

Mallcioso, sa. (Del lat, matitiosus.) adj. Que por malicia echa las cosas á mala parte. U. t. c. s. Que contiene malicia.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Malicioso, pág. 214 · el artículo y su página del original →

Malicioso, sa. Adjetivo. El que por malicia echa las cosas á mala parte. I Lo que contiene malicia. I Se dice con mucha frecuencia de las caballerías: caballo MALICIOSO; mula MALICIOSA. ETIMOLOGIA. Del latin malitiosus: italiano, malivioso; francés, malicieux.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Malicioso, pág. 624 · el artículo y su página del original →

Malicioso, sa. (Del lat. malitiósus) adj. Que por malicia echa las cosas á mala parte. Ú. t. e. s. || Que contiene malicia.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Malicioso, pág. 1070 · el artículo y su página del original →

MALICIOSO, SA. (del lat, malitiosus). adj. Que por malicia echa las cosas a mala parte. U. t. c. s. || Que contiene malicia.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «malicioso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/malicioso.