La historia de una palabra

maliciar

En 13 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Maliciar, pág. 464 · el artículo y su página del original →

MALICIAR, v.a. Viciar, adulterar y malear las cosas. Lat. Vitiare. Corrumpere. MALICIAR. Vale tambien Rezclat y discurrir con malicia. En este sentido es verbo neutro. Lat. Aliquid in malam partem acclpere. Obligno æstimare jadiclo. Suspicione duci. PoNC. Quar. tom.2. Serm. 5. S.2. Vos quanto veis y ois, sin mas reparar lo malicials. SIGUENZ. Hist. part.3. lib. 2. cap. 27. Salicron de la carcel todos con mucha honra y solemnidád, dando por nulo y falso quanto de tan santa y religiosa casa se babia maliciado.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Maliciar, pág. 545 · el artículo y su página del original →

MALICIAR. v. a. Recelar, sospechar ó presumir algun mal de otro. Suspicari. || V. a. Lo mismo que MALEAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Maliciar, pág. 509 · el artículo y su página del original →

MALICIAR. v. a. Recelar, sospechar Ó presumir algun mal de otro. Suspicari. || MALEAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Maliciar, pág. 479 · el artículo y su página del original →

MALICIAR. a. Recelar, sospechar ó presumir algun mal de otro. ! MALEAR. Trampear, engañar. H Echar alguna cosa á mala parte.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Maliciar, pág. 452 · el artículo y su página del original →

MALICIAR. a. Rezelar, sospecharó presumir algun mal de otro. Suspicari. || MALEAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Maliciar, pág. 1131 · el artículo y su página del original →

Maliciar, v. a. Recelar, sospechar ó presumir algun mal de otro; juzgar y pensar mal etc. || V. MALEAR, segun la Acad,

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Maliciar, pág. 682 · el artículo y su página del original →

MALICIAR. a. Rezelar, sospechar ó presumir algun mal de otro. Suspicart. || MALEAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Maliciar, pág. 432 · el artículo y su página del original →

MALICIAR, a. Recelar, sospechar ó presumir algun mal de otro. Úsase tambien como recf Proco. Suspicars. || MALEAR. A .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Maliciar, pág. 482 · el artículo y su página del original →

MALICIAR. a. Recelar, sospechar, presumir algo con malicia. Úsase tambien como recíproco.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Maliciar, pág. 601 · el artículo y su página del original →

Maliciar. Activo. Recelar, sospechar, presumir algo con malicia. UJaase, tambiéncomo recínzoco l. M. ETIMOLOGÍA. Malicia: catalán, maliciar; italiano, maliziare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Maliciar, pág. 666 · el artículo y su página del original →

Maliciar. a. Recelar, sospechar, presumir algo con malicia. U. t. c. r. !Malear.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Maliciar, pág. 214 · el artículo y su página del original →

Maliciar. Activo. Recelar, sospechar, presumir algo con malicia. Usase también como reciproco. I MAETIMOLOGIA. De malicia: catalán, maliciar: italiano, maliriare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Maliciar, pág. 624 · el artículo y su página del original →

Maliciar. a. Recelar, sospechar, presumir algo con malicia. Ú. t. c. r. || Malear.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «maliciar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/maliciar.