maleable
En 13 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Maleable, pág. 545 · el artículo y su página del original →
MALE ABLE. adj que se aplica á los metales que pueden forjarse a golpe de martillo. Quod maleo procuidi potest. MAALEADO, DA. P. P. de MALEAR.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Maleable, pág. 508 · el artículo y su página del original →
MALEABLE. adj. que se aplica a los metales que ueden forjarse a golpe de martillo.Quod maleo procudi potest.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Maleable, pág. 478 · el artículo y su página del original →
MALEABLE. adj. Se aplica á los metales que pueden forjarse á golpe de martillo.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Maleable, pág. 452 · el artículo y su página del original →
MALEABLE. adj. que se aplica á los metales que pueden forjarse á golpe de martillo. Quod malleo procudi potest.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Maleable, pág. 1130 · el artículo y su página del original →
Maleable, adj. Susceptible de forjarse, trabajarse ó elaborarseá golpe de martillo; hablando de metales. Se usa alguna vez en un sentido figurado análogo.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Maleable, pág. 682 · el artículo y su página del original →
MALEABLE. adj. que se aplica á los metales que pueden forjarse á golpe de martillo. Quod malleo procadi potest.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Maleable, pág. 432 · el artículo y su página del original →
MALEABLE. adj. que se aplica á los metales que pueden forjarse á golpe de martillo. Quod malleo eros polest.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Maleable, pág. 481 · el artículo y su página del original →
MALEABLE. adj. que se aplica á los metales que pueden forjarse á golpe de martillo.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Maleable, pág. 598 · el artículo y su página del original →
Maleable. Adjetivo que se aplica á los metales que pueden forjarse á golpe de martillo, extendiéndose en láminas más ó menos delgadas. Metáfora. Que se deja llevar ó inducir, en cuyo sentido se dice: «es un hombre, un genio, un carácter MALEABLE.» ETIMOLOGÍA. Latin malleare, martillar; de mallèus, el martillo: catalán, maleable; francés, malléable; italiano, malleable, mallèabile. 1. Sentido etimológico.— MALEABLE es lo que cede y se amolda á los gol pes del martillo. Por consiguiente, MALEABLE representa martillable. 2. Reseña.—El oro es tan MALEABLE, que se pueden poner más de diez mil hojas en un milimetro de espesor.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Maleable, pág. 666 · el artículo y su página del original →
Maleable. (Del lat, malleus martdinadj. Aphease á los metales que pueden forjarse ó extenderse en planchas ó lá minas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Maleable, pág. 212 · el artículo y su página del original →
Maleable. Adjetivo que se aplica á los metales que pueden forjarse á golpe de martillo, extendiéndose en láminas más ó menos delgadas. I Metáfora. Que se deja llevar ó inducir, en cuyo sentido se dice: es un hombre, un genio, un carácter MALEABLE. ETIMOLOGÍA. Del latin mallèus, el martillo: francés, malléable; italiano, malleable, mallèabile.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Maleable, pág. 623 · el artículo y su página del original →
Maleable. (Del lat. mallèus, martillo.) adj. Aplicase á los metales que pueden forjarse ó extenderse en planchas ó láminas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Maleable, pág. 1069 · el artículo y su página del original →
MALEABLE. (del lat, maléus, martillo). adj. Dícese de los metales que pueden extenderse en planchas o láminas.
acepción con acepción en el diccionario oficial →