malcontento
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Malcontento, pág. 461 · el artículo y su página del original →
MALCONTENTO, TA adi. El sugeto que muestra disgusto de todo, y es dincil de contentarse. Lat. Malè contentut. Querulat. MALCONTENTO. Significa tambien inquieto, revonoio, y perturbador de la paz y quietud pública. Lat. Novorum rerum capidui. Seditiosui. ABARC. Annal. R. D. Martin, cap.2. num. 1. Llevassen galéras y naos de guerra, para preocupar los veloces discursos de los inquictos y malcontentos. CANC. Obr. Poct. f.6. De vot estoi mal pagado, y aunque quejoso me muestro, so imaglneis gran Señor, que soi de los malcontentos. MALcONTENTO. Juego de naipes, en que se da uno à cada jugador, y comenzando el mano, trueca carta con el que le sigue, y el que encuentra la que le basta, dice Estoi…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Malcontento, pág. 500 · el artículo y su página del original →
MALCONTENTO, el que está descontento. Fr. Mal content, mecontent. Lat. Non contentus. It. Scon tento. Malcontento se suele decir mas comunmente del que no está contento en orden a gobierno, y en lo demas se dice descontento aunque hacen uno y otro el mismo sentido. MALCONTENTO, pena, descontento. Fr. Grogne. Lat Obmurmuratio, mussitatio. It. Rampogna. MALCONTENTO, cierto juego de naipes. V.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Malcontento, pág. 544 · el artículo y su página del original →
MALCONTENTO, TA. adj. Lo mismo que DEs CONTENTO O DISGUSTADO. || S. m. Juego de naipes en que se da uno á cada jugador, y empezando el mano, si esta descontento con su carta, la trueca cos la del que se le sigue: el que encuentra la que le basta dice : estoy contento; el que encuentra rey dice : zape ó cuco, y no trueca: el postrero toma la ultima carta de la baraja, que le sirve si no es rey; y descubiertas las cartas pierde el que la tiene inferior. Ludus quidam chantarum pictarum. || Inquieto, perturbador del órden público.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Malcontento, pág. 508 · el artículo y su página del original →
MALCONTENTO, TA. adj. DESCONTENTO Ó DISGUSTADO. || $. m. Juego de naipes en que se da uno á cada jugador, y empezando el mano, si está descontento con su carta, la trueca con la del que se le sigue: el que encuentra la que le basta dice: estoy contentoj el que encuentra rey dice: zape ó cuco, y no trueca: el postrero toma la última carta de la baraja, que le sirve si no es rey; y descubiertas las cartas pierde el que la tiene inferior. Ludus quidam chartarum pictarum MALCONTENTO. Inquieto, perturbador del orden úblico.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Malcontento, pág. 478 · el artículo y su página del original →
MALCONTENTO, TA. adj. Descontento, disgustado. (V. el diccionario de sinónimos.) 1] m. Juego de naipes en que se da uno á cada jugador. Inquicto, perturbador del órden pûblico.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Malcontento, pág. 452 · el artículo y su página del original →
MALCONTENTO, TA. adj. Descontento ó disgustado. s. m. Juego de naipes en que se da uno á cada jugador, y empezando el mano, si está descontento con su carta, la trueca con la del que se le sigue: el que encuentra la que le basta dice: estoy contento; y el que tiene rey dice: zape o cuco, y no trueca: el postrero toma la última carta de la baraja, que le sirve si no es rey, y descubiertas las cartas pierde el que la tiene inferior. Ludus quidam chartarum pictarum. Inquieto, perturbador del órden público.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Malcontento, pág. 1130 · el artículo y su página del original →
Malcontento, ta. adj. Descontento ó disgustado; displicente, fastidiado. I! Polít. Desobediente, rebelde, díscolo, revoltoso, perturbador del órden público, insurrecto etc., casi siempre sustantivado en la terminacion masculina. || s. m. Juego de naipes en que se da uno á cada jugador, y empezando el mano, si está descontento con su carta, la trueca con la del que se le sigue: el que encuentra la que le basta, dice: estoy contento; y el que tiene rey dice: zapeó cuco, y no trueca: el postrero toma la última carta de la baraja, que le sirve si no es rey, y, descubiertas las cartas, pierde el que la tiene inferior. (Acad).
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Malcontento, pág. 681 · el artículo y su página del original →
MALCONTENTO, TA. adj. Descontento ó disgustado. !) Inqufao, perte taopr ori vl deir pubnto?¡—mn. Juego ne naipes en que se da uno á cada jugador, y empezando el mano, si está descontento con su carta, la trueca con la del que se le sigue: el que encuentra la que le basta, dice: estoy contento; y el que tiene rey, dice: zape ó cuco, y no trueca: el postrero loma la última carta de la baraja, que le sirve, si no es rey, y descubiertas las cartas pierde el que la tiene inferior. Ludus quidam chartarum pictarum.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Malcontento, pág. 432 · el artículo y su página del original →
MALCONTENTO, TA. adj. Descontento ó disgustado. || m. Juego de naipes en que se da uno cada jugador, y empezando el mano, si está descontento con su carta la trueca con la del que se le sigue: el que encuentra la que le basta dice: estoy contento; y el que tiene rey dice: zape Ó cuco, y no trueca: el postrero toma la última carta de la baraja, que le sirve si no es rey, y descubiertas las cartas pierde el que la tiene inferior. Ludus quidam chartarum pictarum. || Inquieto, perturbador del órden público.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Malcontento, pág. 481 · el artículo y su página del original →
MALCONTENTO, TA. adj. Descontento ó disgustado. || m. Juego de naipes que consiste en trocar los jugadores entre sí las cartas con que están descontentos, perdiendo el que se queda con la inferior. || Revoltoso, perturbador del órden público.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Malcontento, pág. 598 · el artículo y su página del original →
Malcontento, ta. Adjetivo. Descontento ó disgustado. I Masculino. Juego de naipes que consiste en trocar los jugadores entre sí las cartas con que estan descontentos, perdiendo el que se queda con la inferior. [] Revoltoso, perturbador del orden público. ETIMOLOGÍA. Mal y contento: catalán, matcontent, a; francés, malcontent, ente. Reseña histórica. — MALCONTENTOS se llamó, á fines del siglo XVI, á algunos señores que, so pretexto de que no eran bien observadas las ordenanzas dadas á favor de los protestantes, se constituyeron casi en estado de insurrección contra el soberano y pidieron que se convocasen los Estados generales. El duque de Alencón, hermano del rey, el duque de Montmorency y…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Malcontento, pág. 665 · el artículo y su página del original →
Malcontento, ta. adj. Descontento ó disgustado. ]] Revoltoso, perturbador del orden público. U. t. c. s.] m. Juego de naipes que consiste en trocar los jugadores entre sí las cartas con que están des contentos, perdiendo el que se queda con la inferior.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Malcontento, pág. 211 · el artículo y su página del original →
Malcontento, ta. Adjetivo. Descontento ó disgustado. ! Masculino. Juego de naipes que consiste en trocar los jugadores entre si las cartas con que están descontentos, perdiendo el que se queda con la inferior. Revoltoso, perturbador del orden público. ETIMOLOGIA. De mal y contento: catalán, malcontent, a; francés, malcontent, ente.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Malcontento, pág. 623 · el artículo y su página del original →
Malcontento, ta. adj. Descontento ú disgustado. || Revoltoso, perturbador del orden público. U. t. e. s. [| m. Juego de naipes que consiste en trocar los jugadores entre sí las cartas con que están descontentos, perdiendo el que se queda con la inferior.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Malcontento, pág. 1069 · el artículo y su página del original →
MALCONTENTO, TA. adj. Descontento o ci aado. || Inquieto, revoltoso, perturbador del orden público. Ú. t. C. 8. ||] m. Juego de naipes que consiste en trocar los jugadores entre sí las cartas con que están descontentos, pertiéndo el que se queda con la in- 'erior,
acepción con acepción en el diccionario oficial →