malamente
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Malamente, pág. 461 · el artículo y su página del original →
MALAMENTE. adv. de modo. Iniqua y maliciosamente, con maldad y dolo. Lat. Male. Nequiter. MARIAN. Hist. Esp. lib. 22. cap.20. Puso las manos,con cierta ocasion en la dama, y la mesló malimente. PALAr. Hist. R. Sagr. lib.6. cap.13. num. 647. Y assi bien pudo capitular con Abnér, que era su vassailo, y disponer que le restituyesse las Tribus de la mano del Tytano, à quien malamente se las dió.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Malámente, pág. 544 · el artículo y su página del original →
MALÁMENTE. adv. m. Con maldad, sin razon, con daño. Malè.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Malamente, pág. 508 · el artículo y su página del original →
MALAMENTE. adv. m. Con maldad, sin razon, con daño. Male. MALANDANTE. s. c. ant. El desafortunado, infeliz, desdichado. Infortunatus.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Malamente, pág. 478 · el artículo y su página del original →
MALAMENTE. adv. m. Con maldad, sin razon, con dañe. MALANDANTE. c. ant. Desafortunado, infeliz, desdichado.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Malamente, pág. 452 · el artículo y su página del original →
MALAMENTE. adv. m. Con maldad, sin razon, con daño. Malé. |. Torpemente, de mala manera. MALANDANTE. c. ant. El desafortunado, infeliz, desdichado. Infortunatus.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Malamente, pág. 1129 · el artículo y su página del original →
Malamente, adv. de mod. Con maldad, de una manera mala inicua, perversa. 1 Sin razon, con daño, maló perjuicio etc. || Torpemente, neciamente, de mala manera etc. || Miserablemen - tez lastimosamente. || Bárbara ó atrozmente. [! En muy mala situacion
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Malamente, pág. 681 · el artículo y su página del original →
MALAMENTE. adv. m. Con maldad, sin razon, con daño. Malè. || Torpemente, de mala manera. ★ MALANCOLÍA y
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Malamente, pág. 432 · el artículo y su página del original →
MALAMENTE. adv. m. Con maldad, sin razon, con daño. Malé. || Torpemente, de mala manera.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Malamente, pág. 481 · el artículo y su página del original →
MALAMENTE. adv. m. Con maldad, sin razon, con daño. || Torpemente, de mala manera.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Malamente, pág. 596 · el artículo y su página del original →
Malamente. Adverbio de modo. Con maldad, sin razón, con daño. Torpemente, de mala manera. ETIMOLOGÍA. Mala y el sufijo adverbial mente: catalán y provenzal, malament; francés, malement; italiano, malamente: latín, malè.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Malamente, pág. 665 · el artículo y su página del original →
Malamente. adv. m. Mal.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Malamente, pág. 209 · el artículo y su página del original →
Malamente. Adverbio de modo. Con maldad, sin razón, con daño. I Torpemente, de mala manera. ETIMOLOGÍA. De mala y el sufijo adverbial mente: catalán, malament; francés, malement; italiano, malamente.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Malamente, pág. 623 · el artículo y su página del original →
Malamente. adv. m. Mal.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Malamente, pág. 1068 · el artículo y su página del original →
MALAMENTE. adv. m. Mal, 2.e art.
acepción con acepción en el diccionario oficial →