malagueta
En 12 obras de la biblioteca, de 1817 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Malagueta, pág. 544 · el artículo y su página del original →
MALAGUETA. s. f. Frutilla bien conocida en el comercio, y parecida al fruto del arrayan Es de color aleonado, y nos viene de América especialmente de Chiapa y de Tabasco, con el nombre tambien de pimienta de estas pro vincias, y sirve á muchos de especia por su sabor suave en lugar de clavo, canela y pi mienta, á la cual Ileva entre otras ventajas la de ser produccion de los dominios de España, la de su precio mas cómodo, y la de se incom parable salubridad. El árbol que la produce se conoce en botanica con el nombre de Myrtus pimenta.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Malagueta, pág. 478 · el artículo y su página del original →
MALAGUETA. f. Frutilla parecida al fruto del arrayan, de color aleonado, que viene de América.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Malagueta, pág. 452 · el artículo y su página del original →
MALAGUETA. f. Frutilla parecida al fruto del arrayan, de color aleonado, que viene de América, especialmente de Chiapa y de Tabasco, con el nombre tambien de pimienta de estas provincias, y sirve á muchos de especia por su sabor suave. El árbol que la producese conoce en la botánica con el nombre de Myrtus pimenta.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Malagueta, pág. 1129 · el artículo y su página del original →
Malagueta, s. f. Frutilla parecida al fruto del arrayan, de color aleonado, que viene de América, especialmente de la Chipia y de Tabasco, con el nombre tambien de pimienta de estas provincias, y sirve á muchos de especia por su sabor suave. El árbol que la produce se conoceen la botánica con el nombre de Myrtus pimenta. (Acad.) Malala, (Juan) Bivg. Autor griego que escribió una crónica desdela creacion del mundo hasta la muerte de Justiniano.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Malagueta, pág. 681 · el artículo y su página del original →
MALAGUETA. f. Frutilla parecida al fruto del arrayan, de color aleonado, que viene de América, especialmente de Chiapa y de Tabasco, con el nombre tambien de PIMIENTA de estas provincias, y sirve á muchos de especia por su sabor suave. El árbol que la produce, se conoce en la botánica con el nombre de Myrtus pimenta.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Malagueta, pág. 432 · el artículo y su página del original →
MALAGUETA. f. Frutilla parecida al fruto del arrayán, de color aleonado, que viene de América, especialmente de Chiapa y de Tabasco , con el nombre tambien de pimienta de estas provincias, y sirve á muchos de especia por su sabor suave. El árbol que la produce se conoce en la botánica con el nombre de Myrtus pimenta.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Malagueta, pág. 481 · el artículo y su página del original →
MALAGUETA. f. Frutilla parecida al fruto del arrayan, de color aleonado, que viene de América, especialmente de Chiapa y de Tabasco, con el nombre tambien de pimienta de estas provincias, y suele usarse como especia por su sabor suave. El árbol que la produce se conoce en la botánica con el nombre de myrtus pimenta.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Malagueta, pág. 596 · el artículo y su página del original →
Malagueta. Femeni no. Frutilla parecida al fruto del arrayán, de color aleonado, que viene de América, especialmente de Chiapa y de Tabasco, con el nombre también de pimienta de estas provincias, y suele usarse como especia por su sabor suave. El árbol que la produce se conoce en la botánica con el nombre de myrtus pimenta. ETOLOGÍA- Malagueta, nombre de una ciudad de Africa, en donde se hacía el comercio de dicho grano: francés, malaguette, maniguette, en Littre; maniquette, en una tarifa ó declaración del rey, de 1640; maniguet, en Pareo (tomo III, página 705). Reseña.—1. Nombre dado á la simiente del amomum granum paradisi, de Linneo, llamada también pimienta de Guinea. 2. La tarifa…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Malagueta, pág. 665 · el artículo y su página del original →
Malagueta. (De Malagueta, ciudad de África, donde se comerciaba con esta se milla.) f. Fruto de una especie de mirto Es de color leonado, viene de América, especialmente de Chiapa y de Tabasco, y suele usarse como especia por su sabor suave.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Malagueta, pág. 209 · el artículo y su página del original →
Malagueta. Femenino. Frutilla parecida al fruto del arrayán. de color aleonado, que viene de América, especialmente de Chiapa y de Tabasco, con el nombre también de pimienta de estas provincias, y suele usarse como especia por su sabor suave. ETIMOLOGÍA. De Malagueta, nombre de una ciudad de Africa, en donde se hacía el comercio de dicho grano: francés, malaquette, maniquette.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Malagueta, pág. 623 · el artículo y su página del original →
Malagueta. (Do Malagueta, costa de África, donde se comerciaba con esta semilla.) f. Fruto pequeño, aovado, de color de canela y de olor y sabor aromáticos, que suele usarse como especia, y es producto de un árbol tropical de la familia de las mirtáceas.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Malagueta, pág. 1068 · el artículo y su página del original →
MALAGUETA. (de Malagueta, costa de Africa, donde se comerciaba con esta semilla). f. Fruto de un árbol tropical de la familia de las mirtáceas, que se caracteriza por ser pequeño, aovado, de color de canela y de olor y sabor aromáticos, y que suele usarcomo especia.
acepción con acepción en el diccionario oficial →