malacate
En 7 obras de la biblioteca, de 1847 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Malacate, pág. 681 · el artículo y su página del original →
MALACATE, m. p. Méj, uvso para hilar. ¡l Min. Máquina movida por mulas ó caballos, con que se suben y bajan las mantas de metal y las botas de agua por los tiros E MALACONDICIONADO. DA. adj. El que es de mal carácter, por tenerlo duro, ó estar siempre displicente.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Malacate, pág. 481 · el artículo y su página del original →
MALACATE. m. Máquina que consiste en un torno grande colocado verticalmente. De la parte inferior del eje salen las palancas á que se aplican las caballerías para el tiro; y en la superior hay un tambor á que se arrolla la maroma para la extraccion de agua, mineral y escombro. Se usa principalmente en las minas.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Malacate, pág. 589 · el artículo y su página del original →
Malacate. Masculino. Máquina que consiste en un torno grande colocado verticalmente. De la parte inferior del eje salen las palancas á que se aplican las caballerías para el tiro; y en la superior, hay un tambor á que se arrolla la maroma para la extracción de agua, mineral y escombro. Se usa principalmente en las minas.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Malacate, pág. 665 · el artículo y su página del original →
Malacate. (Del mei, malacatl, huso cosa giratoria.) m. Cabrestante movido por caballerías que se usa principalmente para la extracción del agua, mineral y escombros de las minas.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Malacate, pág. 208 · el artículo y su página del original →
Malacate. Masculino. Máquina que consiste en un torno grande colocado verticalmente. De la parte inferior del eje salen las palancas á que se aplican las caballerias para el tiro; y en la superior, hay un tambor á que se arrolla la maroma para la extracción de agua, mineral y escombro. Se usa principalmente en las minas. ETIMOLOGÍA. Del mejicano malacatl, huso, cosa giratoria.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Malacate, pág. 623 · el artículo y su página del original →
Malacate. (Del mejic. malacar!, huso, cosa giratoria.) m. Cabrestante movido por caballerías que tiene el tambor en lo alto y debajo las palancas. Se usa mucho para sacar minerales ó agua.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Malacate, pág. 1067 · el artículo y su página del original →
MALACATE. (del mej. malacatl, huso, cosa giratoria). m. Máquina a manera de cabrestante invertido, que, movida por caballerías, se usa mucho en las minas posa sacar minerales, eE o escombros. || Amér. Espea huso pa 2
acepción con acepción en el diccionario oficial →