maitines
En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
MAYTINES, pág. 1104 · el artículo y su página del original →
MAYTINES,hora nocturna de las que canta la Yglesia Catolica regularmẽte de las doze de la noche abaxo. Porque van las horas declinando hazia la mañana se dixerõ Maytines, quasi ma rutini. Maytinãte, el que acostumbra ir a Maytines.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Maitines, pág. 458 · el artículo y su página del original →
MAITINES. s. m. Hora nocturna, que canta la lglesia Cathólica, regularmente de las doce de la noche abaxo. Covarr, siente se llamaron Maitines quasi Matutini, porque van las horas declinando hacia la mañana. Lat. Matutinum. Nocturnæ preces, SIGUENZ. Hist. part.2. lib. 2. cap.4. El mismo dia que murió, tezó Maitines y todas sus Horas Caconicas, CORN. Chron. tom 4. lib.3. cap.28. L a Monja, à quien pertenecia tocar à Mastines, desatentada con el sueño, tocò à las diez de la noche la campana que habia de tocar à las doce. Hacer maitines, ò tocat à mait inet. Phrase fami miliar, que significa reconocer las mugeres las faltriqueras de fus maridos, y quitarles el dinero de ellas. Dixose alsi…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Maitines, pág. 496 · el artículo y su página del original →
MAITINES cada dia. Fr. tiones borae Matutinus, MAITRE D' que usan en! cia llaman que por razo les al Rei, Consejo. La It. Maestro este empleo. que asciende pacion: puét moriales.
Maitines, pág. 497 · el artículo y su página del original →
MAITINES, primera parte del Oficio cada dia. Fr. Matines. Lat. Nocturne tiones borae matutinae. It. Il matutin COSA QUE TOCA Á MAITINES Fr. Matutinal Matutinus, matutinalis.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Maitines, pág. 543 · el artículo y su página del original →
MAITINES. s. f. Una de las horas canónicas. Antelucanae preces, nocturnae
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Maitines, pág. 507 · el artículo y su página del original →
MAITINES. s. f. Una de las horas canónicas. Antelucana nocturna preces.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Maitines, pág. 477 · el artículo y su página del original →
MAITINES, m. p. Primera parte del oficio divino de cada dia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Maitines, pág. 451 · el artículo y su página del original →
HAITINES. m. p. La primera de las horas canónicas que antiguamente se rezaba, y en muchas iglesias se reza todavia antes de amanecer. Antelucanae nocturnae preces.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Maitines, pág. 1128 · el artículo y su página del original →
Maitines, Ss. m. pl. Primera parte del oficio canónico, que se canta Ó reza á la tarde, á media noche ó á la mañana. Muchas órdenes religiosas, y algunos cabildos catedrales, princípian maitinesá media noche.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Maitines, pág. 680 · el artículo y su página del original →
MAITINES. m. pl. La primera de las horas canónicas que antiguamente se rezaba, y en muchas iglesias se reza todavía án tes de amanecer. Antelucanae nocturnae preces.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Maitines, pág. 431 · el artículo y su página del original →
MAITINES. m. pl. La primera de las horas canónicas que antiguamente se rezaba, y en muchas iglesias se reza todavía antes de amanecer. 4nlelucane noclurnc preces. MA ÍZ. m. Planta, regularmente de poco mas de dos varas de alto. Tiene una caña con nudos á trechos, de donde salen unas hojas largas, estrechas y puntiagudas. Produce uñas mazorcas cubiertas de granos redondos, del tamaño de garbanzos, por lo comun amarillos. Zea mais.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Maitines, pág. 480 · el artículo y su página del original →
MAITINES. m. pl. La primera de las horas canónicas, que antiguamente se rezaba, y en muchas iglesias se rezatodavía, ántes de amanecer.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Maitines, pág. 586 · el artículo y su página del original →
Maitines. Masculino plural. La primera de las horas canónicas, que antiguamente se rezaba, y en muchas iglesias se reza todavía, antes de amanecer. ETIMOLOGÍA. Matutino: provenzal, matinas; francés y catalán, matines; burguiñón, mataigne; portugués, matinas; italiano, il mattutino. Reseña histórica. — Primera parte del oficio divino, introducida, según se cree, por san Ambrosio. En su origen, se decían siempre por la noche; pero, excepto en algunas comunidades religiosas, se recitan por la mañana ó por la tarde.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Maitines, pág. 663 · el artículo y su página del original →
Maitines. (Del lat. matutinus, de la mañana.) m. pl. Primera de las horas canónicas que antiguamente se rezaba, y en muchas iglesias se reza todavía, antes de amanecer.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Maitines, pág. 205 · el artículo y su página del original →
Maitines. Masculino plural. La primera de las horas canónicas que antiguamente se rezaba, y en muchas iglesias se reza todavía, antes de amanecer. ETIMOLOGÍA. Del latín matutinus, de la mañana: francés y catalán, matines; portugués, matinas; italiano, il mattutino.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Maitines, pág. 621 · el artículo y su página del original →
Maitines. (Del lat. matutinus, de la mañana.) m. pl. Primera de las horas canónicas que antiguamente se rezaba, y en muchas iglesias se reza todavía, antes de amanecer.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Maitines, pág. 1066 · el artículo y su página del original →
MAITINES. (del lat. matutinus, de la mañana). m. pl. Liturg. Primera de las horas canónicas que antiguamente se rezaba, y en muchas iglesias se reza todavía, antes de amanecer.
acepción con acepción en el diccionario oficial →