La historia de una palabra

maestral

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Maestral, pág. 452 · el artículo y su página del original →

MAESTRAL, adj. de una term. Lo que pertenece al Maestre ò Maestrazgo : y assi se dice, Mesa Maestral. Lat. Mazifl-alis. ETABI. DE SANT. tit.15. cap.4. El Caballero que tuviere una Encomienda, po pueda demandar, haber ni rener otra, ni maravedis algunos de la Mesa Maestrál. MAESTRAL. Se llama el viento que viene de la pat parte intermedia entre Poniente y Tramontana, segun la devition de la Rola náutica que se uta en el Mediterraneo. T'olc. tom. 8. pl. 273. Lat. Caurur. Ctav. Galar. lib. s. f. aso. No fué volvet al Puerto potsible, porque era maestral el viento que soplaba.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Maestral, pág. 493 · el artículo y su página del original →

MAESTRAL, V. Maestro, Vient. MAESTRaL ó

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Maestral, pág. 542 · el artículo y su página del original →

MAESTRAL. :. m. El vasillo del panal en que se cria y empolla la abeja llamada rey ó maes tra. Regis apum cellula. || adj. Lo que pertenece al maestre é maestrazgo. Ad equestris ordinis praefectum, seu praefecturam pertinens. || Aplicase al viento que viene de la parte intermedia entre poniente y tramontana, segun la division de la rosa náutica que se usa en el mediterraneo. Corus. || ant. Lo mismo que MAGISTRAL. || S. m. Lo miemo que MAESTRIL.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Maestral, pág. 505 · el artículo y su página del original →

MAESTRAL. s. m. MAESTRIL. || adj. Lo que pertenece al maestre $ al maestrazgo. Adequestrisordinis prefectum, seu prafecturam pertinens. || Aplicase al viento que viene de la parte intermedia entre poniente y tramontana, segun la division de la rosa náutica que se usa en el mediterráneo. Corus. || ant. MAGISTRAL.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Maestral, pág. 476 · el artículo y su página del original →

MAESTRAL. m. MAESTRU. || adj. Que pertenece al maestre ó al maestrazgo. It Aplícase al viento que viene de la parte intermedia entre Poniente y tramontana. ]| ant. MAGISTRAL.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Maestral, pág. 1125 · el artículo y su página del original →

Maestral, s. m. V. MAESTRIL. || adj. Tocante, perteneciente ó relativo al maestre ó al maestrazgo, propio de uno ó de otro. || Mar. Epíteto que se da en el Mediterráneo al viento que viene de la parte intermedia entre el poniente y el tramontana, segun la division de la rosa nóutica que se usa en aquel mar. Usase tambien sustantivamente. || ant. V.MAGISTRAL. || cuarta á tramontana; V. NOROESTE CUARTA AL NORTE cuarta á poniente, V. NOROESTE CUARTA AL OESTE

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Maestral, pág. 678 · el artículo y su página del original →

MAESTRAL. m. MAESTRIL. I adj. Lo que pertenece al maestre ó al maestrazgo. Ad equestris ordinis praefectum seu praefecturam pertinens. || Aplícase al viento que viene de la parte intermedia entre el poniente y tramontana, segun la division de la rosa náutica que se usa en el Mediterrâneo. Corus. || ant. MAGISTRAL.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Maestral, pág. 430 · el artículo y su página del original →

MAESTRAL. m. maestriz. || adj. Lo que pertenece al maestre Ó al maestrazgo. Ad equestris ordinis prefectum seu prefecturam pertinens. || Aplícase al viento que viene de la parte intermedia entre el poniente y tramontana, segun la division de la rosa náutica que se usa en el Mediterráneo. Corus. || ant. MAGISTRAL.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Maestral, pág. 478 · el artículo y su página del original →

MAESTRAL. m. mMaEsrriz. || adj. Lo que pertenece al maestre ó al maestrazgo. || Aplicase al viento que viene de la parte intermedia entre el poniente y tramontana, segun la division de la rosa náutica que se usa en el Mediterráneo. || ant. MAGISTRAL.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Maestral, pág. 571 · el artículo y su página del original →

Maestral. Masculino. MAESTRIL. Adjetivo. Lo que pertenece al maestro ó maestrazgo. ] Aplícase al vien o que viene de la parte intermedia entre el Poniente y tramontana, según la división de la rosa náutica que se usa en el Mediterráneo. [ Anticuado. ETIMOLOGÍA. Maestro: provenzal, maestral, de maestre, maestro; «viento maestro;» esto es, principal: catalán, mestral; francés, müestral, mistral.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Maestral, pág. 662 · el artículo y su página del original →

Maestral. (Del prevenzal mistral. del lat, magistralis.) adj. V. Viento maestral. U. t. c. s. ! ant. Magistral. ] m. Maestril.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Maestral, pág. 197 · el artículo y su página del original →

Maestral. Masculino. MAESTRIL. Adjetivo. Lo que pertenece al maestre ó maestrazgo. ( Aplicase al viento que viene de la parte intermedia entre el Poniente y tramontana, según la división de la rosa náutica que se usa en el Mediterráneo. || Anticuado. ETIMOLOGIA. De maestro, en la primera acepción; del provenzal mistral y del latin magistralis, en el sentido de viento.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Maestral, pág. 620 · el artículo y su página del original →

Maestral. adj. Perteneciente al maestre ó al maestrazyo.

Maestral, pág. 620 · el artículo y su página del original →

Maestral. (Del prov. mistral; del lat. magistralis) adj. ant. Magistral.' Mar V. Viento maestral. Ú. t.c. s. || m. Maestril.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Maestral, pág. 1062 · el artículo y su página del original →

MAESTRAL. (del lat, magistralis). adj. Perteneciente al maestre o al maes trazgo. || ant. Magistral. || V. Mesa maestral. Mar. V. Viento maestral. n. Maestril.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «maestral», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/maestral.