La historia de una palabra

maduro

En 12 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MADVRO, pág. 1101 · el artículo y su página del original →

MADVRO, del nombre Lat.muturus todo lo que estâ en su lazo, cumo las frutas de los arboles: y de alli deximos hombre maduro, el prudente,que con la edad y esperiencia sabe lo que ha de hazer. "Prouerbio, Quiè come lamadurat, coma las duras. El que ha de lleuar el prouecho, no se escuse del tra bajo. TDe alli se dixo Madurar, como madurar la fruta, dexar madurar vn negocio, es darle largas para que el tiempo lo cure. Madurez, vale sazon.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Maduro, pág. 452 · el artículo y su página del original →

MADURO, RA. adj. Sazonado, y que ha conseguido el último grado de bondad y perfeccion para ser cogido, comido, ò guardado. Dicese ordinariamente de los frutos. Es del Latino Maturus, a, um. Lac. Diosc. lib.1.cap. 120. Las azeitunas negras perfectamente madúras.... tienen calor moderado,y relaxan un poco el vientre. MADURO. Metaphoricamente vale prudente, experimentado, juicioso, y sesudo: como Hombre madúro, consejo, ò resolucion madúra. Lat. Maturut. Meno. Guert. de Granlib.r. num.7. Hombre de grande autoridad y de consejo maduro, entendido en las cosas del Reino y de su ley. MADURO. Significa tambien avanzado en edad. Lat. Ætate maturui.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Maduro, pág. 505 · el artículo y su página del original →

MADURO, RA. adj. Lo que está en sazon. Ma.turus MADURO. met. Prudente, juicioso, sesudo, Maturus. Ñ MAESA. s. f. Insecto. ABEJA MAESA. MAS.. mnR.-MAXSTRO. MAESE CORAL.JUEGO DE MANOS por agilidad c.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Maduro, pág. 449 · el artículo y su página del original →

MADURO, RA. adj. Lo que esta en sazon . Maturus. met. Prudente , juicioso , sesudo .

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Maduro, pág. 1124 · el artículo y su página del original →

Maduro, ra. adj. Que está en s zon; que ha llegado al mayor grado de crecimiento ó de perfecto desarrollo. Dícese no solo de los frutos, sinó tambien figuradamente de otros cuales quiera objetos. || Fig. Sensato, pruder te, juicioso, sesudo.=y fam. Que cae ó se desprende con facilidad, á semejanza de los frutos cuando estan en s z0n.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Maduro, pág. 678 · el artículo y su página del original →

MADURO, RA. adj. Lo que está en sazon. Maturus. || met Prudente, juicioso, sesudo. Naturus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Maduro, pág. 478 · el artículo y su página del original →

MADURO, RA. adj. Lo que está en sazon. || met. Prudente, juicioso, sesudo. || Entrado en años, hablando de personas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Maduro, pág. 571 · el artículo y su página del original →

Maduro, ra. Adjetivo. Lo que está en sazón. Metáfora. Prudente, juicioso, sesudo. I Entrado en años, hablando de personas. ETIMOLOGÍA. Sanscrito mad (MX agradar; madhuras, sabroso: latín, mãtarus, de mãtũta, la aurora; italiano, maturo; francés del siglo xIII, meur; moderno, mur, ure; provenzal, madur; catalán, madur, a: walón, maweur; namurés, meur; Hainaut y picardo, meur; Berry, meûr, meux; ginebrino, meur, meure.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Maduro, pág. 661 · el artículo y su página del original →

Maduro, ra. (Del lat. maturus.) adj. Que está en sazón. fig. Prudente, juicioso, sesudo.! Dicho de personas, entrado en años.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Maduro, pág. 197 · el artículo y su página del original →

Maduro, ra. Adjetivo. Lo que está en sazón. Metáfora. Prudente, juicioso, sesudo. [Entrado en años, hablando de personas. ETIMOLOGIA. Del latin matûrus; de matûta, la aurora; derivado del sanscrito mad, agradar; madhuras, sabroso: italiano, maturo; francés, murure; catalán, madur, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Maduro, pág. 619 · el artículo y su página del original →

Maduro, ra. (Del lat. matirus) adj. Que está en sazón. || fig. Prudente, juicioso, sesudo. || Dicho de personas, entrado en años.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Maduro, pág. 1062 · el artículo y su página del original →

MADURO, RA. (del lat, maturus). adiQue está en sazón. || fig. Prudente, juicioso, sesudo. || Dicho de personas entrado en años. [] V. Edad madura. V. Tabaco maduro. || m. Amér. En Colombia, plátano maduro.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «maduro», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/maduro.