La historia de una palabra

machete

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

MACHETE, pág. 1099 · el artículo y su página del original →

MACHETE, elterciado que ne es tan largo como la espada, ni tan cor tocomo el puñal, o daga. Dixose del nó bre Criego μαχαιρα, machçιι, que vale espada corta.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Machete, pág. 445 · el artículo y su página del original →

MACHETE, s. m. Especie de cuchillo grande ù terciado, mas pequeño que la espada, y mayór que la daga y puñal. Covarr. dice se llamo assi del Griego Macbara, que vale espida cotta. Quev. Mus.5. Xac.10. Manzor:o rogió dos capas, vna várns r un machete, que desde um̃o se halla lo que á uingano se pierde.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Machete, pág. 487 · el artículo y su página del original →

MACHETE, especie de cuchillo grande. chete. Lat. Culter majoris modi, y ses Macbaera cantábrica. It. Stiletto. Ba chatea. Francios. Oud. y Sobrin. le llan bien en Caet nDigiized by MEend* Hlaman los Cerrajeros á la parte de la cerradura que entra en el agujero de la llave hembra. Y es nombre comun en otras artes para significar semejantes piezas. Fr. Broche, rovet Lat. Orbiculus. It. Ago. Y lo mismo se dice del corchete, que entra en la corcheta.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Machete, pág. 540 · el artículo y su página del original →

MACHETE. 2. m. Cuchillo grande menor que la espada y mayor que la daga y puñal. Culter grandior, machaerae genus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Machete, pág. 504 · el artículo y su página del original →

MACHETE. s, m. Cuchillo grande menor que la espada y mayor que la daga y puñal. Culter grandior, machara genus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Machete, pág. 474 · el artículo y su página del original →

MACHETE, m. Cuciillio grante, nrenor que la espada y mayor que la daga y puñal.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Machete, pág. 448 · el artículo y su página del original →

MACHETE. m. Cuchillo grande , menor que la espada y mayor que la daga y puñal. Culter grandior, machaerae genus.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Machete, pág. 1122 · el artículo y su página del original →

Machete, s. m. Especie de cuchillo grande y ancho, por lo regular pesado, de forma varia, menor que la espada ó que el sable, y mayor que la daga y el puñal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Machete, pág. 676 · el artículo y su página del original →

MACHETE. m. Cuchillo grande, menor que la espaday mayor que la daga y puñal. Culter grandior, machaerae genus p. Amér. Cuchillo de monte que emplean los negros para varíos usos.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Machete, pág. 428 · el artículo y su página del original →

MACHETE. m. Arma mas corta que la espada Es ancha, de mucho peso y de uu salo Ée Culter grandior, machere genus.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Machete, pág. 477 · el artículo y su página del original →

MACHETE. m. Arma más corta que la espada. Es ancha, de mucho peso y de un solo filo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Machete, pág. 531 · el artículo y su página del original →

Machete. Masculino. Arma más corta que la espada. Es ancha, de mucho peso y de un solo filo. ETIMOLOGÍA. Machar: griego, payatptoy (machairion); latin, mâchœrtum, sable corto; catalán, matxete. Reseña.—1. No es posible separar las siguientes formas: griego, machatrion, alfanje, y machẽtẽs (paynvíe), el que combate. 2. «Especie de cuchillo grande ó terciado, más pequeño que la espada y mayor que la daga y el puñal. Covarrubias dice se llamó así del griego Machæra, que vale espada corta.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Machete, pág. 660 · el artículo y su página del original →

Machete. (Del lat, machaertum) m. Arma más corta que la espada. Es ancha, de mucho peso y de un solo filo. Cuchi Ilo grande, de diversas formas, que sirve para desmontar, cortar la caña de azúcar y otros usos.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Machete, pág. 191 · el artículo y su página del original →

Machete. Masculino. Arma más corta que la espada. Es ancha, de mucho peso y de un solo filo. ETIMOLOGIA. Del griego paxatotov (machairion): latin, machaerium, sable corto; catalán, matxete.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Machete, pág. 618 · el artículo y su página del original →

Machete. (Del lat. machacrium.) M. Arma más corta que la espada. Es ancha, de mucho peso y de un solo filo. (| Cuchillo grande, de diversas formas, que sirve para desmontar, cortar la caña de azúcar y otros

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Machete, pág. 1059 · el artículo y su página del original →

MACHETE. (dim. de macho, 2.* art.). m. Árma más corta que la espada: es ancha, de mucho peso y de un solo filo. || Cuchillo grande de diversas formas, que sirve para desmontar, cortar la caña de azúcar, eto. Especie de guitarra portuguesa, de mástil de ébano, con cuatro cuerdas y diez y sicte trastes Amér. Pez characinido ue abunda en el río de la Plata, en el > + ll y en otros de América.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «machete», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/machete.