La historia de una palabra

machar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Machar, pág. 445 · el artículo y su página del original →

MACHAR. v. a. Lo mismo que Machacar, aunque menos usado, sino en Galicia. A macba martillo. Phrase adverbial, con que se explica el modo de estar hecha alguna cosa, con firmeza bastante para su subsistencia, aunque no tenga la pulidéz conveniente. Lat. Firmiter. Constanter. Creer en Dios à macba martillo. Phrase de que usan los que, no preciandose de doctos, se precian de buenos Carholicos, y se quieren excusar de disputas en puntos de Religion. Lat. Constauter ln Deuus credrre, & sins uila bæfitatione.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Machar, pág. 540 · el artículo y su página del original →

MACHAR. v. a. Lo mismo que MACHACAR, que es como mas comunmente se dice

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Machar, pág. 504 · el artículo y su página del original →

MACHAR. V. a. MACHACAR MACHRAR. v. n. Engendrar los animales mas machos que hembras. Animalia masculos edere,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Machar, pág. 474 · el artículo y su página del original →

MACHAR. a. MACHACAR.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Machar, pág. 448 · el artículo y su página del original →

MACHAR. a. MACHACAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Machar, pág. 1122 · el artículo y su página del original →

Machar, v. a. V. MACHACAR.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Machar, pág. 676 · el artículo y su página del original →

MACHAR. a. MACHACAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Machar, pág. 428 · el artículo y su página del original →

MACHAR. a. MACHACAR.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Machar, pág. 477 · el artículo y su página del original →

MACHAR. a. MACHACAR. -

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Machar, pág. 531 · el artículo y su página del original →

Machar. Activo. MACHACAR. ETIMOLOGÍA. Mazar: provenzal, macar, machar, macher; francés, macquer; portugués, macar; italiano, macare; bajo bretón, mâc’ha. 1. Esto prueba que existe una raíz mac, la cual significa magullar, golpear. Grandgagnare pregunta si este radical es idéntico al elemento mac que se halla en el latín mactãre, matar, herir. Por consiguiente, la raíz en cuestión queda en la oscuridad. (LITTRÉ.) 2. La raíz de machar es el hebreo machab: griego, páyn (máchë), golpe, herida, combate. (Anónimo.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Machar, pág. 660 · el artículo y su página del original →

Machar. a. Machacar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Machar, pág. 191 · el artículo y su página del original →

Machar. Activo. MACHACAR. ETIMOLOGIA. De mazar: francés, macquer; portugués, maçar; italiano, macare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Machar, pág. 618 · el artículo y su página del original →

Machar. (Del gr. pácow) u. Machacar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Machar, pág. 1059 · el artículo y su página del original →

MACHAR. (de macho, 2.* art.). v, a. Machacar. '

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «machar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/machar.