La historia de una palabra

macarse

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Macarse, pág. 443 · el artículo y su página del original →

MACARSE. V. r. Empezar à pudrirse las frutas por haber recibido algun golpe que las ha ablandado y magullado. Coyarr, dice puede venir del Hebreo Machab, que vale golpe ò herida. Lat, Iets ladi, corrampi.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Macarse, pág. 486 · el artículo y su página del original →

MACARSE, empezar á podrirse la fruta, por algun golpe, &c Fr. Se meurtrir. Lat. Contundi, putrescere, corrumpi. It. Ammacarsi. Por extension se aplica á otras cosas por lo mismo que empezar á malearse, echarse á perder.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Macarse, pág. 540 · el artículo y su página del original →

MACARSE. V. r. Empezar á podrirse las frutas. Cocrumpi, laedi

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Macarse, pág. 504 · el artículo y su página del original →

MACARSE. v. r. Empezar á podrirse las frutas, - Corrumpi, ledi. MACEADO , DA. p. D. de MACEAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Macarse, pág. 474 · el artículo y su página del original →

MACARSE, r. Empezar á podrirse las frutas.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Macarse, pág. 448 · el artículo y su página del original →

MACARSE. r. Empezar á podrirse las frutas. Corrumpi, laedi.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Macarse, pág. 1120 · el artículo y su página del original →

Macarse, v. pron. Empezar las frutas á podrirse, especialmente por haber llevado algun golpe. || Llenarse de macas una cosa.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Macarse, pág. 676 · el artículo y su página del original →

MACARSE. r. Empezar á podrirse las frutas. Corrumpi, laedi

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Macarse, pág. 428 · el artículo y su página del original →

MACARSE. r. Empezar á podrirse las frutas.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Macarse, pág. 477 · el artículo y su página del original →

MACARSE. r. Empezar á podrirse las frutas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Macarse, pág. 525 · el artículo y su página del original →

Macarse. Recíproco. Empezar á podrirse las frutas. Macbeth. Primo hermano de Donald VII ó Duncán I, rey de Escocia, que vivía en el siglo IX. Unido á Banquo, thane de Lochguabir, derrotó á los daneses, que habían atacado su reino. Instigado por la ambición que había despertado en su pecho la predicción de una hechicera, anunciándole que sería rey, mató á Duncán y se hizo proclamar en su puesto en 1040. Sin embargo, su crimen no le hizo feliz, pues en 1056, Malcolm, hijo de Duncán, ayudado por el rey de Inglaterra, Eduardo el Confesor, le destronó y le condenó á muerte. Shakespeare ha inmortalizado el nombre de este usurpador en una de sus mejores tragedias, que ha pasado al teatro europeo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Macarse, pág. 186 · el artículo y su página del original →

Macarse. Reciproco. Empezar á podrirse las frutas. ETIMOLOGÍA. De maca.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Macarse, pág. 617 · el artículo y su página del original →

Macarse. (De maca) r. Empezar á pudrirse las frutas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Macarse, pág. 1056 · el artículo y su página del original →

MACARSE. (de maca). v. r. Empezar a podrirse las frutas.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «macarse», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/macarse.