La historia de una palabra

luquete

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Luquete, pág. 440 · el artículo y su página del original →

LUQUETE. s. m. La ruedecita de cascara de limon ò naranja, que se suele echar en el vino, para que tome aquel sabór. Lat. Frustum citri vino infusum. MORET. Com. Anriocho y Seleuco. Jorn.1. ............. en su taza d̀ mi me mete, Porque es goloso, y bebe con luquéte.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Luquete, pág. 482 · el artículo y su página del original →

LUQUETE, se suele ech bor. Fr. Mor tenue cortici LUQUETE, Oud. y Frar LURA, en la gitized by =e ec qapaj de ella. Fr. Lauil mae. It. Lunedi. En el uso ccleiu ria segmnda. Este dia de h xum : mooumcotos antiguos tepremu ira de Diana Luna, que tre tah, u creciente, como se sele pœr ETA, especie de anteope ⬪ e sirve para aclarar ó amatr, . Lunette. Lat. Conspicilha, & iale. El Fr. Lat. é It. signifo w. teojos, cuales son los tubo, uœx copios, poliedros, &c. ETA, adorno antiguo de mi. Le con Noubres de Cristo. TA, en la Arquitectura, CRSE! una bóveda para abtir mux te, voute á hmette. Lat Iacu* TA, en los teatros de comedinte ado, que hai junto á ls Fr. Orcbestre. Lat. Imuix A llaman en alguuas…

Luquete, pág. 483 · el artículo y su página del original →

LUQUETE, el pedacito de cáscara de limon que se suele echar en el vino para que tome su sabor. Fr. Morceau d' ecorce, &c. Lat. Segmentum tenue corticis citrini. LUQUETE, llaman tambien á la pajuela. V. y Oud. y Francios. Dicc.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Luquete, pág. 537 · el artículo y su página del original →

LUQUETE. s. m. La ruedecita de limon ó naranja que se echa en el vino para que tome aquel sabor. Mali citrei frustum vino infusum. || Lo mismo que PAJUELA para encene

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Luquete, pág. 501 · el artículo y su página del original →

LUQUETE. s. m. La ruedecita de limon ó naranja que se echa en el vino para que tome aquel sabor. Mali citrei frustum vino infusum. || PAJUELA para encender.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Luquete, pág. 472 · el artículo y su página del original →

LUQUETE. m. Ruedecita de limon ó naranja que se echa en el vino. I PAJUELA para encender.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Luquete, pág. 446 · el artículo y su página del original →

LUQUETE. m. La ruedecita de limon ó naranja que se echa en el vino para que tome aquel sabor. Mali citrei frustum vino infusum. Y PAJUELA para encender.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Luquete, pág. 1112 · el artículo y su página del original →

Luquete, s. m. La ruedecita do - mon ó naranja , que se echa en el vino para que tome aquel sabor. (Acad.) li Pajuela para encender.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Luquete, pág. 672 · el artículo y su página del original →

LUQUETE. m. La ruedecita de limon ó naranja que se echa en el vino para que tome aquel sabor. Mali citrei frustum vino infusum. || PAJUELA para encender.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Luquete, pág. 426 · el artículo y su página del original →

LUQUETE, m. La ruedecita de limon ó naranja que se echa en el vino para que tome aquel sabor. Mali cilres ¿rustum vino infusum, || PAJUELA para encender.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Luquete, pág. 474 · el artículo y su página del original →

LUQUETE. m. La ruedecita de limon ó naranja que se echa en el vino para que tome aquel sabor. || PAJUELA para encender.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Luquete, pág. 509 · el artículo y su página del original →

1. Luquete. Masculino. La ruedecita de limón ó naranja que se echa en el vino para que tome aquel sabor. ETIMOLOGÍA. Arabe luquet, luqueta, «cosa de ningún valor,» res nullius pretii: catalán, lluquet.

Luquete, pág. 509 · el artículo y su página del original →

2. Luquete. Masculino. Pajuela, para encender. ETIMOLOGÍA. Arabe al-wouqueid, diminutivo de al-maquid, pajuela. Reseña.— Nótese que el antiguo aluquete y alguáquida representan la misma voz de origen.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Luquete, pág. 655 · el artículo y su página del original →

Luquete. m. Ruedecita de limón ó naranja que se echa en el vino para que tome aquel sabor.

Luquete, pág. 655 · el artículo y su página del original →

Luquete. m. Alguáquida.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Luquete, pág. 175 · el artículo y su página del original →

1. Luquete. Masculino. La ruedecita de limón ó naranja que se echa en el vino para que tome aquel sabor. ETIMOLOGÍA. Del árabe luquet, luqueta, cosa de ningún valor: catalán, lluquet.

Luquete, pág. 175 · el artículo y su página del original →

2. Luquete. Masculino. PAJUELA, para encender. ETIMOLOGÍA. Del árabe al-wouqueid, diminutivo de al-waquid, pajuela.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Luquete, pág. 613 · el artículo y su página del original →

Luquete. (Del fr. loquette, pedacito de cualquier cosa.) m. Ruedecita de limón ó naranja que se echa en el vino para que tome aquel sabor.

Luquete, pág. 613 · el artículo y su página del original →

Luquete. (De aluquete.) m. Alguáquida.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Luquete, pág. 1051 · el artículo y su página del original →

LUQUETE. (de aluquete). m. Alguáuida. (| Rnedecita de limón o naranla que se echa en el vino para que ome aquel sabor. || fig. Amér. En Chile, pedazo de terreno sin arar, que se deja en los barbechos, por haber endurecido o por otra causa. || fig Amér, En Chile, espacio más o menos redondo, como la corona de los clérigos, que se forma en la cabeza por aloia, calvicie y otras enfermedades. Pa Amér, En Chile, mancha, inzae o agujero en la ropa, más o menos redondos. || fig. Amér. En Chile, manrha o manchón aislado de pasto u otra cosa en los sembrados, > eto, pj he adj. Amér. En Méjico, tonto,

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «luquete», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://lalengua.es/palabra/luquete.