La historia de una palabra

lupanar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Lupanar, pág. 440 · el artículo y su página del original →

LUPANAR. (Lupanar) sam. Lo mismo que Burdél. Es voz puramente Latina Lupanar, is.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Lupanar, pág. 537 · el artículo y su página del original →

LUPANAR. s. m Lo mismo que BURDEL.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Lupanar, pág. 501 · el artículo y su página del original →

LUPANAR, 3. m. BURDEL, -LUPANARIO, RIA. adj. Lo perteneciente al lupanar. Lupanaris.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Lupanar, pág. 472 · el artículo y su página del original →

LUPANAR. m. BURDEL.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Lupanar, pág. 446 · el artículo y su página del original →

LUPANAR. m. BURDEL.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Lupanar, pág. 1112 · el artículo y su página del original →

Lupanar, S. m. V. BURDEL.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Lupanar, pág. 672 · el artículo y su página del original →

LUPANAR. m. BURDEL. LLupanar.]

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Lupanar, pág. 426 · el artículo y su página del original →

LUPANAR. m. BURDEL.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lupanar, pág. 474 · el artículo y su página del original →

LUPANAR. m. BURDEL.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lupanar, pág. 508 · el artículo y su página del original →

Lupanar. Masculino. BURDEL. ETIMOLOGÍA. Latin lûpa, loba y ramera, lupãnar, casa de mancebia, en Quintiliano; lupanãrĺum, en el jurisconsulto Ulpiano: francés, lupanar. Reseña histórica.—I. Parece ser que el nombre de lupa, loba, en el sentido de ramera, se tomó de Lupa, mujer del pastor Faústulo, Aca Larencia (A cca Larentia), famosa por su vida desordenada y disoluta. 2. Desde entonces se llamaron lupas ó lobas á las mujeres de mal vivir, las cuales habitaban los bosques y las orillas de los ríos, en unas guaridas Ilamadas lúpärìe, que es como si nosotros dijéramos loberas. 3. Estas loberas primitivas se trasladaron luego á las ciudades y se denominaron lupanar. 4. Según se lee en la…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Lupanar, pág. 655 · el artículo y su página del original →

Lupanar. (Del lat. lupanar.) m. Mancebía.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Lupanar, pág. 175 · el artículo y su página del original →

Lupanar. Masculino. BURDEL. ETIMOLOGIA. Del latín lupanar, casa de mancebia: francés, lupanar.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Lupanar, pág. 613 · el artículo y su página del original →

Lupanar. (Del lat. lupanar.) m. Mancebía, 1.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Lupanar, pág. 1051 · el artículo y su página del original →

LUPANAR. (de: lat. lupanar, dris). m. Mancebía, 1.* acrp

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «lupanar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/lupanar.