La historia de una palabra

luminar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Luminar, pág. 438 · el artículo y su página del original →

LUMINAR s. m. Qualquiera de los Astros Celestes, que despide de si luz y claridad. Llamanse aisi regularmente el Sol y la Luna, dandolcs el nombre de Luminar mayór y menot. Es voz Latina Luminare, is. CERV. Quix. tom.t. cap.14. Eclipse se llama Amigo, que no Cris, el obscurecerse essos dos lumináres mayôres. LUMINAR. Sc llama translaticiamente al varón Eximio, cuyas singulares virtúdes le han hecho sobtesalit entre los demas, constituy endole en la comun veneracion, y estimandole como ornamento y esplendor de la República, ò como Astro de ella. Lat. Luminare. BARBAD. Coron. f.38. Don Diego generóso, en quien el zelo De una piedad magnanima se encierra, Et mayór luminat alla en el Cielo, T…

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Luminar, pág. 536 · el artículo y su página del original →

LUMINAR. s. m. Cualquiera de los astros que despide luz y claridad. Luminare. || v. a. ant. Lo mismo que ILUMINAR.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Luminar, pág. 501 · el artículo y su página del original →

LUMINAR. s. m. Cualquiera de los astros que despide luz y claridad. Luminare. || Y, 8. aNt. ILUMINAR.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Luminar, pág. 471 · el artículo y su página del original →

LUMINAR. m. Cualquiera de los astros que despiden luz y claridad. [| a. ant.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Luminar, pág. 445 · el artículo y su página del original →

LUMINAR. m. Cualquiera de los astros que despiden luz y claridad. Luminare. O v. a. ant. ILUMINAR.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Luminar, pág. 1111 · el artículo y su página del original →

Luminar, s. m. Cualquiera de los astros ó cuerpos celestes que emíten luz, fulgor, claridad; ora la téngan propia como el sol y las estrellas fijas, ora la comuníquen recibida, como la luna y los planetas. Y así dice la sagrada Escritura; «creó el Señor dos grandes luminares: luminar mayor que presidiese al dia, luminar menor para alumbrar de noche. || v. a. ant. Y. ILUMINAR. Se usó tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Luminar, pág. 671 · el artículo y su página del original →

LUMINAR. m. Cuniquiera de los astros que despiden iuz y claridad. Luminare. || met. LUMBRERA, por la persona insigne, y esclarecida.I || a. ant. ILUMINAR.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Luminar, pág. 425 · el artículo y su página del original →

LUMINAR. m. Cualquiera de los astros que despiden luz y claridad. Luminare. || v. a. ant.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Luminar, pág. 474 · el artículo y su página del original →

LUMINAR. m. Cualquiera de los astros que despiden luz y claridad. || v. a. ant. ILUMI-

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Luminar, pág. 506 · el artículo y su página del original →

Luminar. Masculino. Cualquiera de los astros que despiden luz y cla ridad. I Activo anticuado. ILUMINAR.O. ETDOLOOTA. Latín lumìnare: cat calatalán, lluminar; francés, luminaire; italaianreo, it liano, luminare.—«Cualquiera de los astros celestes que despide de sí luz y claridad. Llámase así regularmente el sol y la luna, dándoles el nombre de LUMINAR mayor y menor. Es voz latina. Luminare, is.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)—«Se llama traslaticiamente al varon eximio, cuyas singulares virtudes le han hecho sobresalir entre los demás, constituyéndole en la común veneración, y estimándole como ornamento y esplendor de la república, ó como astro de ella.» (IDEM.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Luminar, pág. 654 · el artículo y su página del original →

Luminar. (Del lat. luminare, luminaris.) m. Cualquiera de los astros que des piden luz y claridad.

Luminar, pág. 654 · el artículo y su página del original →

Luminar. (Del lat. luminare.) a. ant.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Luminar, pág. 173 · el artículo y su página del original →

Luminar. Masculino. Cualquiera de los astros que despiden luz y claridad. I Activo anticuado. ILUMINAR. ETIMOLOGÍA. Del latín luminare, lumindris: catalán, lluminar; francés, luminaire; italiano, luminare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Luminar, pág. 612 · el artículo y su página del original →

Luminar. (Del lat. luminare, luminaris.) m. Cualquiera de los astros que despiden luz y claridad.

Luminar, pág. 612 · el artículo y su página del original →

Luminar. (Del lat. lumináre.) a. ant. Iluminar.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Luminar, pág. 1050 · el artículo y su página del original →

LUMINAR. (del lat. luminare, áris). m. Cualquiera de los astros que des piden luz y claridad.

Lúminar, pág. 1050 · el artículo y su página del original →

LÚMINAR. (del lat. luminare). v. a ant. Iluminar.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «luminar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/luminar.