luchar
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Luchar, pág. 434 · el artículo y su página del original →
LUCHAR. v. a. Contender ò lidiar dos persónas à brazo partido, hasta que alguno caiga en tierra. Lat. Luctari, que es de donde viene. CERV. Quix. tom. 2. cap. 20. Si vuestra merced toma mi consejo, de aqui adelante no ha de desafiar à nadie à esgrimir, sino à Lcbar ò à tirar labarra. LOCHAR. Translaticiamente significa disputar, altercar y contender sobre alguna cosa. Lat Disputare. Contendere. Attereari.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Luchar, pág. 478 · el artículo y su página del original →
LUCHAR, combatir cuerpo á cuerpo para echarse en tierra. Fr. Lutter. Lat. Luctari, luctá certare. It. Lottare. Figuradamente se dice de toda especié de combate espiritual, ó mental, y corporal. V. Combatir. LUCHAR, echadas las manos á la garganta de otro. Fr. Colleter. Lat. Injectis in fauces manibus cum aliquo luctári. It. Prendere al collajo. ESTAR EN LOS ESPINOS DE SANTA LUCÍA, lo mismo que en el último extremo, ó miseria. V. y Alons. Sanch. de la Ball. Dicc.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Luchar, pág. 536 · el artículo y su página del original →
LUCHAR. v. a. Contender ó lidiar dos personas á brazo partido. Luctari.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Luchar, pág. 470 · el artículo y su página del original →
LUCHAR. a. Contender ó lidiar dos ó mas personas á brazo partido.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Luchar, pág. 445 · el artículo y su página del original →
LUCHAR. a. Contender ó lidiar dos personas á brazo partido. Luctari. Disputar , bregar. LUCHARNIEGO, GA. adj que se aplica al perro que sirve para cazar liebres de noche con lazos. Canis leporum per noctem insecutor, venator.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Luchar, pág. 1108 · el artículo y su página del original →
Luchar, v. n. Combatir, contender ó lidiar dos personas cuerpo á cuerpo, á brazo partido. || Fig. Bregar, tener pugna, sostener ú oponer resistencia á una cosa, así en el órden físico, como en el moral ó intelectual, La Academia, quizá por un yerro de caja, califica de activo este verbo. || Mar. Y. Luur.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Luchar, pág. 670 · el artículo y su página del original →
LUCHAR. a. Contender ó lidiar dos personas á brazo partido Luctart. il bisputar, bregar
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Luchar, pág. 425 · el artículo y su página del original →
LUCHAR. a. Contender ó lidiar dos personas á brazo partido. Luctari. || Disputar, bregar. || Pelear, combatir.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Luchar, pág. 473 · el artículo y su página del original →
LUCHAR, a. Contender ó luchar dos personas á brazo partido. || Disputar, bregar. || Pelear, combatir.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Luchar, pág. 496 · el artículo y su página del original →
Luchar. Activo. Contender ó luchar dos personas á brazo partido. Disputar, bregar. Pelear, combatir. ETIMOLOGÍA. Lucha: latin, luctari; catalán antiguo, lluytar; provenzal, lochar, luchar, loitar; normando, liter; portugués, lutar; francés, lutter; italiano, lottare.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Luchar, pág. 653 · el artículo y su página del original →
Luchar. (Del lat. luctari.) a. Contender ó luchar dos personas á brazo partido. ] Pelear, combatir.] fig. Oisputar, bregar Lucharniego, ga. (De lucerna?) adj. V. Perro lucharniego.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Luchar, pág. 169 · el artículo y su página del original →
Luchar. Activo. Contender ó luchar dos personas á brazo partido. Disputar, bregar. ! Pelear, combatir. ETIMOLOGIA. Del latin luctari: catalán antiguo, lluytar; portugués, lutar; francés, lutter; italiano, lottare.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Luchar, pág. 611 · el artículo y su página del original →
Luchar. (Del lat. luctari.) a. Contender dos personas á brazo partido. || Pelear, combatir. || fig. Disputar, bregar.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Luchar, pág. 1049 · el artículo y su página del original →
LUCHAR. (del lat. luctáre), v. a. Contender dos personas a brazo partido. 3 Pelear, combatir, || fig. Disputar, regar.—Rég. Lvucuar con, contra aldp por recobrar algo.
acepción con acepción en el diccionario oficial →