La historia de una palabra

locutorio

En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

LOCVTORIO, pág. 1092 · el artículo y su página del original →

LOCVTORIO la red por don de libran las religiosas. Vide supra verbo Grada, â loqueado.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Locutorio, pág. 429 · el artículo y su página del original →

LOCUTORIO. s. m. El lugar que, en los Monastérios de Monjas, esta destinado para poder vér y hablar à sus parientes ù otras personas, antecediendo el permisso de la Superiora. Llámase tambien Grada, Reja ò Red. Covarr. dice se llamò Locutorio à Loquendo. Lat. Clatbrum, i. SANT. TER. Cart, tom. 2. Cart.75, num.1. Para el Locutório se haga un matco con sus puertas, para clavar los velos à manera de encerados, como esta en otras partes.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Locutorio, pág. 498 · el artículo y su página del original →

LOCUTORIO. s. m. Lugar destinado en los conventos de monjas para recibir visitas. Cubiculum clathris instructum quo moniales salutare et alloqui mos est.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Locutorio, pág. 443 · el artículo y su página del original →

LOCUTORIO. m. Lugar destinado en los conventos de monjas para recibir visitas. Cubiculum clathris instructum quo moniales salutare et alloqui mos est.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Locutorio, pág. 1101 · el artículo y su página del original →

Locutorio, s. m. Habitacion que, en los conventos de monjas, está destina. da para que estas reciban las visitas.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Locutorio, pág. 668 · el artículo y su página del original →

LOCUTORIO. m. Lugar destinado en los conventos de mon jas para recibir visitas. Cubiculum clathris instructum quo mon iales salutare et alloqui mos est.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Locutorio, pág. 423 · el artículo y su página del original →

LOCUTORIO. m. Lugar destinado en los conventos de monjas para recibir visitas. Cubiculum clathris instructum que moniales salutare et alloqui mos est.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Locutorio, pág. 471 · el artículo y su página del original →

LOCUTORIO. m. Lugar destinado en los conventos de monjas para recibir visitas.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Locutorio, pág. 469 · el artículo y su página del original →

Locutorio. Masculino. Lugar destinado en los conventos de monjas para recibir visitas. ETIMOLOGÍA. Latín lòquor, hablar: catalán, locutori.—«El lugar que, en los monasterios de monjas, está destinado para poder ver y hablar á sus parientes ú otras personas, antecediendo el permiso de la superiora. Llámase también Grada, Reja ó Red. Covarrubias dice se llamó Locutorio a Loquendo.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)—«Para el locutorio se haga un marco con sus puertas, para clavar los velos á manera de encerado, como está en otras partes.» (SANTA TERESA, tomo II, carta 75.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Locutorio, pág. 651 · el artículo y su página del original →

Locutorio. (Del lat. locutus, acto de hablar m. Lugar destinado en los conventos de monjas para recibir visitas.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Locutorio, pág. 157 · el artículo y su página del original →

Locutorio. Masculino. Lugar destinado en los conventos de monjas para recibir visitas. ETIMOLOGIA. Del latín locutus, acto de hablar: catalán, locutori.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Locutorio, pág. 608 · el artículo y su página del original →

Locutorio. (Del lat. locátus, acto de hablar.) m. Lugar destinado en los conventos de monjas para recibir visitas. || Oficina destinada al uso público del teléfono.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Locutorio, pág. 1044 · el artículo y su página del original →

LOCUTORIO. (del lat. locutor, orem, el que habla). m. Habitación que, dividida por una reja, se destina en los conventos de monjas y en las cárceles para que los visitantes puedan hablar con las monjas o penados.! Oficina destinada al uso público del teléfono.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «locutorio», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/locutorio.