llares
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1887: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
LLARES, pág. 1096 · el artículo y su página del original →
LLARES, las cadenas que cuelgan encima del hogar para sustẽtar en ellas los calderos enque se caliene a el apua, a sacuaza al qmacasa. EnLarin.& llaman Climacter, del nombre G iego RAI μαxJηρ, instramentum in gradus scansile, de quo ahena. & leberes suspẽ dimus. Vide Lexicon Græcum. Dixerõse vulgarmente llares del nombre Lati.lares, ium, que vale la cozina, o el hogar de la casa: al qual dieron nombre los diofes familiares y caseros, dichos lares, que los antiguos crehian residir en aquel lugar. LLAVE, Latine clauis, à claudédo, qualquiera inftrumento con que cerra mos, o abrimos alguna cosa: y particalarmẽte llamamos llaues las de las puer tas o arcas, que tienen cerraduras. LLAVÈRO, el…
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Llares, pág. 421 · el artículo y su página del original →
LLARES. s. f. Cierta especie de cadéna de hierro, que regularmente esta pendiente del cañon de la chimenea, desde donde cac encima de la lumbre, y en el catremo tiene un garabato, en que se pone una caldera ù otra vasija, subiendola o baxandola conforme se necessita. Covarr, dice se llamo assi del nombre Latino Lares, tuma, que vale la cozma ò el hogar. Lat. Climacteres, ium. PANT. Rom. 16. Sirven en esta ocasión, desde el que envuesto en cochambre, espuueo podridas ollas, y chimeneó las llares.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Llarés, pág. 467 · el artículo y su página del original →
LLARÉS. V. Lares, utensilio de cocina.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Llares, pág. 538 · el artículo y su página del original →
LLARES. : f. p. Cadena de hierro pendiente en el cañon de la chimenea, y perpendicular á la Iumbre; en el extremo inferior tiene un garabato donde se pone la caldera, y a poca distancia otro para subirla ó bajarla. Catena ferrea focis domesticis appendi cotita
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Llares, pág. 502 · el artículo y su página del original →
-LLARES. s. £. p. Cadena de hierro pendiente en el cañon de la chimenea, y perpendicular á la lumbre¿ en el extremo inferior tiene un garabato donde se pone la caldera, y.á poca distancia otro para subirla ó bajarla. Catena ferrea focis domesticis appends solita. :
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Llares, pág. 473 · el artículo y su página del original →
LLARES, f. p. Cadena de hierro pendiente en el cañon de la chimenea, y perpendicular á la lumbre, con un garabato donde se pone la caldera.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Lláres, pág. 447 · el artículo y su página del original →
LLÁRES. f. p. Cadena de hierro pendiente en el cañon de la chimenea, con un garabato en el extremo inferior para poner la caldera, y á poca distancia otro para subirla ó bajarla. Catena ferrea focis domesticis appendi solita.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Llares, pág. 1116 · el artículo y su página del original →
Llares, s. f. pl. Especie de cadena férrea pendiente en el cañon de las chimeneas (mas comunmente de las de provincia,) con un garabato en el es tremo inferior, para colocar la caldera ó vasija metálica en cuestion, Y toro para subirla ó bajarla oportunamente, segun convenga. ! (Los) Geog. V. con 57 vec. en la prov. y dióc. de Santander. r, GeoLlarvent, Geog. L. con 17 vec. en la prov. de Lérida.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Llares, pág. 674 · el artículo y su página del original →
LLARES. f. pl. Cadena de hierro pendiente en el cañon de la chimenea, con un garabato en el extremo inferior para poner la caldera, y á poca distancia otro para subirla ó bajarla. Catena ferrea focis domesticis appendi solita. 4J
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Lláres, pág. 427 · el artículo y su página del original →
LLÁRES. f. pl. Cadena de hierro pendiente en el cañon de la chimenea, con un garabato en el extremo inferior para poner la caldera, y á poca distelacia otro para subirla ó bajarla. Catena ferrea focis domesticis appendi solita.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Llares, pág. 475 · el artículo y su página del original →
LLARES. f. pl. Cadena de hierro pendiente en el cañon de la chimenea, con un garabato en el extremo inferior para poner la caldera, y á poca distancia otro para subirla ó bajarla.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Llares, pág. 517 · el artículo y su página del original →
Llares. Femenino plural. Cadena de hierro pendiente en el cañón de la chimenea con un garabato en el extremo inferior para poner la caldera, y á poca distancia otro, para subirla ó bajarla.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Llares, pág. 181 · el artículo y su página del original →
Llares. Femenino plural. Cadena de hierro pendiente en el cañón de la chimenea, con un garabato en el extremo inferior para poner la caldera, y á poca distancia otro para subirla ó bajarla.LLar ALTO. Provincial Santander. El que está sobre un poyo ó meseta. I BAJO. Provincial Santander. El que se halla en el mismo plano del suelo de la cocina.
acepción con acepción en el diccionario oficial →