llanamente
En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Llanamente, pág. 420 · el artículo y su página del original →
LLANAMENTE. adv. de modo. Con lisura, claridad y verdad. Lat. Planè, MANER. Apo Ing.cap.1o. Para que conste la razón, por que no los adoramos; que si lo fueran llanament? merccieran adoraciòn. Muñ. Vid. de S.Carl. lib.& cap.13. Se arrojó à sus pies, y confesló Hlanamente su pecado. LLANAMENTE. Vale tambien con llaneza y moderaciòn, sin pumpa, fausto, ni grandeza. Lat. Sincerè. Ingenuë. Orozc. Regl. de Vid Christ. Docum.2. No os pene hermana si se riyeren de vos, por vestiros Hanamente y sin fauito de mundo, porque dichosa sereis si en alpo à este innocente Señot os patecieredes, Meñ. Vid. de S.Carl. lib.8. cap.15. Andaba tan llanamente, que algunos, poco entendidos de las cosas de Dios, y…
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Llanamente, pág. 538 · el artículo y su página del original →
LLANAMENTE. adv. m. Con ingenuidad y sencillez. Ingenuè, sincerè. || Con llaneza, sin aparato ni ostentacion.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Llanamente, pág. 502 · el artículo y su página del original →
LLANAMENTE. adv. m. Con ingenuidad y sencillez. Ingenuè, sincerè. || Con llaneza, sin aparato ni 05. tentacion. Simpliciter. LLANEZA.:s. f. ant. LLANURA. ELANEZA. Sencillez, moderacion en el trato sin aparato ni-cumplimiento. Ajfabilitas , humanitas. LLANEZA: Familiaridad, igualdad en el trato de unos con otros. Consuetudo , familiaritas.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Llanamente, pág. 472 · el artículo y su página del original →
LLANAMENTE. adv. m. Con ingenuidad y sencillez. f Con llaneza, sin aparató ni ostentacion.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Llanamente, pág. 446 · el artículo y su página del original →
LLANAMENTE. adv. m. Con ingenuidad y sencz. incerè. ne Con llaneza, sin aparato ni ostentacion. Simpliciter.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Llanamente, pág. 1116 · el artículo y su página del original →
Llanamente, adv. de mod. Con llaneza, con sencillez; sin aparato, sin 05- tentacion etc. || Coningenuidad ó ingenuamente; de una manera sencilla, sincera, candorosa etc. || Franca ó abiertamente; sin preámbulos, ni rodeos, ni circunloquios, ni cumplimientos, ni ceremonias, ni repulgos, ni melindres, ni rasgos de disimulo etc., segun el caso de referencia motival.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Llanamente, pág. 673 · el artículo y su página del original →
LLANAMENTE. adv. m. Con ingenuidad y sencillez. Ingenuè, sincerè. ( Con llaneza, sin aparato ni ostentacion. Simpliciter.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Llanamente, pág. 427 · el artículo y su página del original →
LLANAMENTE. adv. m. Con ingenuidad y sencillez. Ingenué, sinceré. || Con llaneza, sin aparato ni ostentacion. Simpliciter.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Llanamente, pág. 475 · el artículo y su página del original →
LLANAMENTE. adv. m. Con ingenuidad y sencillez. || Con llaneza, sin aparato ni ostentacion.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Llanamente, pág. 516 · el artículo y su página del original →
Llanamente. Adverbio de modo. Con ingenuidad y sencillez. Con llaneza, sin aparato ni ostentación. ETIMOLOGÍA. Llana y el sufijo adverbial mente: catalán, llanament.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Llanamente, pág. 656 · el artículo y su página del original →
Llanamente. adv. m. fig. Con ingenuidad y sencillez. ] fig. Con llaneza; sin aparato ni ostentación.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Llanamente, pág. 180 · el artículo y su página del original →
Llanamente. Adverbio de modo. Con ingenuidad y sencillez. ! Con llaneza, sin aparato ni ostentación. ETIMOLOGÍA. De llana y el sufijo adverbial mente: catalán, llanament.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Llanamente, pág. 614 · el artículo y su página del original →
Llanamente. adv. m. fig. Con ingenuidad y sencillez. || fig. Con llaneza; sin aparato ni ostentación.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Llanamente, pág. 1053 · el artículo y su página del original →
LUANAMENTE. adv. m. fig. Con ingenuidad y sencillez. || fig. Con llaneza, sin aparato ni ostentación.
acepción con acepción en el diccionario oficial →