La historia de una palabra

listo

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

LISTO, pág. 1090 · el artículo y su página del original →

LIST O, el diligente y agudo. Pu dose auer dicho del alistado, por la diligencia que esta obligado a poner en lo que su Capitan le ordenare.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Listo, pág. 416 · el artículo y su página del original →

LISTO, TA. adj. Diligente, pronto, vigilante y avisado. Lat. Diligens. Promptut. Solert. CERV. Quix. tom.a. cap. 33. Que andan por aqui los encantadores mui listos, y demasiadamente curiosos.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Listo, pág. 532 · el artículo y su página del original →

LISTO, TA. adj. Diligente, pronto, expedito. Promtus, diligens, soler

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Listo, pág. 497 · el artículo y su página del original →

LISTO, TA. adj. Diligente, pronto, expedito. Promtus, diligens, solers

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Listo, pág. 467 · el artículo y su página del original →

LISTO, TA. adj. Diligente, pronto, . expedito. (V. el diccionario de sinónimos.)

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Listo, pág. 442 · el artículo y su página del original →

LISTO, TA. adj. Diligente, pronto , expedito. Promtus, diliyens, solers.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Listo, pág. 1098 · el artículo y su página del original →

Listo, ta. adj. Pronto, vivo, diligente, espedito. 1l Avisado, despabila do, advertido, sagaz. || Corriente, concluido, hecho, disponible, dispuesto. Todo segun los varios casos de respecdiva aplicacion familiar.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Listo, pág. 666 · el artículo y su página del original →

LISTO, TA. adj. Diligente, pronto, expedito. Promptus, diligens, soters.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Listo, pág. 422 · el artículo y su página del original →

LISTO, TA. adj. Diligente, pronto, expedito. Promtus, diligens , solers.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Listo, pág. 470 · el artículo y su página del original →

LISTO, TA. adj. Diligente, pronto, expedito.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Listo, pág. 429 · el artículo y su página del original →

Listo, ta. Adjetivo. Diligente, pronto, expedito. ETIMOLOGÍA. Alemán listig, hábil, astuto, con cierto viso picaresco, casi truhén: napolitano, listo, liesto; italiano y portugués, lesto; francés, leste; catalán antiguo, lest, a; moderno, llest, a.—El alemant List, habilidad, hace evidente la derivación.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Listo, pág. 649 · el artículo y su página del original →

Listo, ta. (Del al. listing.) adj. Diligente, pronto, expedito.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Listo, pág. 147 · el artículo y su página del original →

Listo, ta. Adjetivo. Diligente, pronto, expedito. ETIMOLOGÍA. Del alemán listing, hábil, astuto: italiano y portugués, testo; francés, leste; catalán, llest, a.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Listo, pág. 607 · el artículo y su página del original →

Listo, ta. (Del al. tisting) adj. Diligente, pronto, expedito.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Listo, pág. 1040 · el artículo y su página del original →

LISTO, TA. (del al. listig). adj. Diligente, pronto, erpedito

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «listo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/listo.