La historia de una palabra

lisonjear

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Lisonjear, pág. 415 · el artículo y su página del original →

LISONJEAR. v.a. Alabar, engrandecer y ensalzar los méritos, obras ò palabras de otro, engañosamente,con fingida estimacion, y obsequiosa vileza. Lat. Assentari. Adularf. Co MEND. sob. las 300. Copl.61. Herodiano, en el princ pio de lus histonas, prcrelta que escribira verdad, y que no fingira cosa alguna por lisonjear, como otros hicieron. LISONJEAR. Metaphoricamente significa deleitar y agradar: y se suele decir de las cosas no materiales. Lat. Oblectare.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Lisonjear, pág. 462 · el artículo y su página del original →

LISONJEAR, se dic fectos de otro Adulari, blandi Lausengatu. LISONJEAR, se di sacion agradab oido. LISONJEAR, acat tér. Lat. Aliqu singare.

Lisonjear, pág. 463 · el artículo y su página del original →

LISONJEAR, adular, dar á alguno alabanzas, que no merece. Fr. Flatter. Lat. Adulari, blandiri. It. Lusingare, adulare, V. Incensar LISONJEAR, se dice tambien por ocultar los defectos de otro para agradarle. Fr. Flatter. Lat. Adulari, blandiri. It. Lusingare, adulare. Basc. LISONJEAR, se dice asimismo por causar una sensacion agradable. Fr. Flatter. Música lisonjea el oido. LISONJEAR, acariciar, cuidar mucho. Fr. Dorlotér. Lat. Aliquem, vel se curare mollius. It. Lusingare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Lisonjear, pág. 532 · el artículo y su página del original →

LISONJEAR. v. a. Adular, alabar afectadamente para ganar la voluntad. de alguna persona. As sentari, adulari. || met. Deleitar, agradary: dicese de las cosas materiales, como la música &c. Delectare, oblectare. LISON JÉRAMENTE. adv. m. Con lisonja. A sentatoriè.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Lisonjear, pág. 467 · el artículo y su página del original →

LISONJEAR. a. Aduisr, dar á alguno alabanzas que no merece. || Ocultar los defectos de otro para adularle.. I Causar una sensacion agradable. Acariciar, cuidar mucho. LISONJERA MENTE. adv. m. Con lisonja. to:

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Lisonjear, pág. 442 · el artículo y su página del original →

LISONJEAR. a. Adular, alabar afectadamente para ganar la voluntad de alguna persona. Assentari, adulari. || met. Deleitar, agradar: dícese de las cosas materiales , como la música etc. Delectare, oblectare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Lisonjear, pág. 1097 · el artículo y su página del original →

Lisonjear, v. a. Adulaz, halagar, alabar afectadamente ó con cierta oficiosidad, para atraerse el favor de alguna persona, caplarse ó ganar su voluntad etc. || Decir lisonjas, prodigar requiebros, echar piropos etc. || fig Dar gusto, causar placer, deleitar, agradar; dícese de ciertas cosas materiales que lisonjéan el oido, la vista etc. Se usa tambien como pronominal especialmente en la acepcion de: hacerse ilusiones acerca de alguna cosa: esperar ó figurarse que: contar con algo dado: así se dice, por ejemplo: me lisonjeo de que se hará pronto y bien, no te lisonjees de conseguirlo

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Lisonjear, pág. 666 · el artículo y su página del original →

LISONJEAR. a. Adular, alabar afectadamente para ganar la voluntad de alguna persona. Assentari, adutari. || met. Deleitar, agradar : dícese de las cosas materiales, como la música etc. Delectare, oblectare.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lisonjear, pág. 470 · el artículo y su página del original →

LISONJEAR. a. Adular, alabar afectadamente para ganar la voluntad de alguna persona. || met. Deleitar, agradar: dícese de las cosas materiales, como la música, etc.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lisonjear, pág. 428 · el artículo y su página del original →

Lisonjear. Activo. Adular, alabar afectadamente para ganar la voluntad de alguna persona. Metáfora. Deleitar, agradar: dícese de las cosas materiales, como la música, etc. ETIMOLOGÍA. Lisonja: italiano, lusingare; catalan, llisongear.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Lisonjear, pág. 649 · el artículo y su página del original →

Lisonjear. (De lisonja.) a. Adular. Dar motivo de envanecimiento. fig. Delei tar, agradar. Dícese de las cosas materiales; como la música, etc.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Lisonjear, pág. 146 · el artículo y su página del original →

Lisonjear. Activo. Adular, alabar afectadamente para ganar la voluntad de alguna persona. ! Metáfora. Deleitar, agradar: dícese de las cosas materiales, como la música, etc. ETIMOLOGIA. De lisonja: italiano, lusingare; catalán, llisongear.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Lisonjear, pág. 606 · el artículo y su página del original →

Lisonjear. (De lisonja.) a. Adular.) Dar motivo de envanecimiento. ] fig. Deleitar, agradar. Dicese de las cosas materiales: como la musica. etc.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «lisonjear», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/lisonjear.