La historia de una palabra

lisiar

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

LISIAR, pág. 1089 · el artículo y su página del original →

LISIAR, del verbo Latido Lædo, læsi, læsum, vale estropear algun miem bro.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Lisiar, pág. 415 · el artículo y su página del original →

LISIAR. v. a. Romper, estropear ù ofender algun miembro, de manera que quede de poco ò ningun uso. Viene del Latino Lædere. Lat. Etidere. RIBAD. Fl. Sanct. Fiest. del Santifsimo Sacramento. La comida de aquel nos listó; y probar de estotro nos da salud.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Lisiar, pág. 462 · el artículo y su página del original →

LISIAR, maltratar, ó estropear alguna parte del cuerpo. Fr. Fouler. Lat. Oblidere. It. Pestare, ammaccare.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Lisiar, pág. 532 · el artículo y su página del original →

LISIAR v. a. Ofender, lastimar alyuna parte del cuerpo. Laedere

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Lisiar, pág. 496 · el artículo y su página del original →

LISIAR. v. a. Ofender, lastimar alguna parte del cuerpo. Ledere.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Lisiar, pág. 467 · el artículo y su página del original →

LISIAR. a. Maltratar Ó estropear alguna parte del cuerpo. - .

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Lisiar, pág. 441 · el artículo y su página del original →

LISIAR. a. Ofender, lastimar alguna parte del cuerpo. Laedere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Lisiar, pág. 1097 · el artículo y su página del original →

Lisiar, v. a. Lastimar, dañar, magullar ó herir alguna parte del cuerpo. || Estropear ó inutilizar algun miembro. Se usa tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Lisiar, pág. 666 · el artículo y su página del original →

LISIAR. a. Ofender, lastimar alguna parte del cuerpo. Laedere.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Lisiar, pág. 422 · el artículo y su página del original →

LISIAR. a. Ofender, lastimar alguna parte del cuerpo. Ledere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lisiar, pág. 470 · el artículo y su página del original →

LISIAR. a. Ofender, lastimar alguna parte del cuerpo.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lisiar, pág. 427 · el artículo y su página del original →

Lisiar. Activo. Ofender, lastimar alguna parte del cuerpo. ETIMOLOGÍA. Lesión: catalán, lesiar, forma etimológica.—«Romper, estropear ú ofender algún miembro, de manera que quede de poco ó ningún uso. Viene del latino Ladère.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726.)

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Lisiar, pág. 649 · el artículo y su página del original →

Lisiar. (Del lat. laesum, supino de laedere, dañar.) a. Ofender, lastimar una parte del cuerpo.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Lisiar, pág. 146 · el artículo y su página del original →

Lisiar. Activo. Ofender, lastimar alguna parte del cuerpo. ETIMOLOGÍA. Del latin laesum, supino de laedère, dañar. (ACADEMIA.)

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Lisiar, pág. 606 · el artículo y su página del original →

Lisiar. (Del lat. tacsum. supino de lacdere. dañar.) a. Ofender, lastimar una parte del cuerpo.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Lisiar, pág. 1040 · el artículo y su página del original →

LISIAR. (del m. or. que lisar). v. a Produoir lesión en alguna parte del cuerpo.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «lisiar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/lisiar.