La historia de una palabra

liquidar

En 14 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Liquidar, pág. 414 · el artículo y su página del original →

LIQUIDAR. V. a. Desleir y hacer liquido y corriente lo que tenia consistencia. Lat. Liquare. SOLIS, Hist. de Nuev. Esp. lib. 3. cap. 1g. Usaba con moderacion de los vinos jó mejor diariamos Cervézas) que hacian aquellos Indios, Jiquidando los granos del maiz por infusion y cocimiento. RESOLL. Ocios, pl. 10r. A comunicacion tan continnada, Tanto el ardiente amor en mi luciera, Que el mas áspere risco enterucciera, Liquidara la nleve mar belads. LIQVIDAR. Vale tambien ajustar, poner patente y clara alguna cosa, desenredarla y reducirla à una fuma clara y evidente: como Liquidar cuentas, liquidar un negocio, dependencia, &c. Lat. Explicare. Explanare. Recop. lib.2. tit. g. l. 72. La…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Liquidar, pág. 461 · el artículo y su página del original →

LIQUIDAR, hacer líquida alguna cosa, derretirla. Fr. Liquefier, fondre. Lat. Liquare, liquidare, liquefacere. It. Liquidare. LIQUIDAR, determinar, decidir, y fijar alguna suma, controversia, rematar una cuenta, &c. Fr. Liquider. Lat. Decidere, purgare, purificare rationes. It. Liquidare. -IQUIDADO así. Fr. Liquidé. Lat. Decisus, expeditus. It. Liquidato. AQUIDO, da, adj. cuerpo fluido. Fr. Liquide, para todo jénero. Lat. Liquidus, liquens, fluens. Liquipo, figuradamente en la moral lo mismo, que claro, indubitable. Fr. Liquide. Lat. Purus, certus, non controversus. It. Liquido, chiaro, certo.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Liqúidar, pág. 532 · el artículo y su página del original →

LIQÚIDAR. v. a. Hacer liquida ó fluida alguna coss sólida. Usase tambien como recíproco Liquare. LIQUIDAR met. Aclarar, desenredar. Aplicase comunmente á las cuentas Explicare.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Liquidar, pág. 496 · el artículo y su página del original →

LIQUIDAR. v. a Hacer líquida ó fluida alguna cosa sólida. Úsase tambien como recíproco, Liquare. || met. Aclarar, desenredar. Aplícase comunmente á las cuentas. Explicare.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Líquidar, pág. 441 · el artículo y su página del original →

LÍQUIDAR. a. Hacer líquida ó flúida alguna cosa sólida. Se usa tambien como recíproco.. Liquare. || met. Aclarar, desenredar. Aplícase comunmente á las cuentas. Explicare. Y r. Perder las letras vocales su sonido ó pronunciacion; como en guerra, queja , en donde no se pronuncia la u , Elidi. G Se dice de las letras y r cuando siguiendo á la b, c, d, f, g, o y t forman un olo sonido con ellas. Liquescere.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Liquidar, pág. 1096 · el artículo y su página del original →

Liquidar, v. a. Hacer ó volver ít quida alguna materia ó cosa sólida: hacerla ó volverla Múida || Derret resolver. || Fig. Aclarar, descifra, desenredar, arreglar, fijar en lo justo Conveniente ó preciso, poner en su verdadero punto de vista etc., segun el caso. Aplicase mas comunmenteá toda clase de cuentas que se examina y reconoce escrupulosamente, para su saldo ó efectos análogos, transa cionales, de particion etc. Liquidarse, Y. pron, Hacerse ó vol» verse liquida ó Múida alguna cosa óm teria sólida. || Derretirse algun cuerpo graso que constituía masa compacta. || Perder las letras vocales su sonido pronunciación; como en guerra, quo Ja, en donde no se pronuncia la (Acad). || Gram…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Liquidar, pág. 665 · el artículo y su página del original →

LIQUIDAR. a. Hacer líquida ó fluida alguna cosa sólida. Se usa tambien como recíproco. Liquare. || met. Aclarar, desenredar. Aplícase comunmente á las cuentas. Explicare. || r. Perder las letras vocales su sonido ó pronunciacion; como en GUERRA, QUEJA, en donde no se pronuncia la U. Elidi. || Se dice de las letras L’y R, cuando siguiendo á la R, C, D, r, 6, o y r forman un solo sonido con ellas. Liquescere

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Liquidar, pág. 422 · el artículo y su página del original →

LIQUIDAR. a. Hacer líquida ó flúida alguna cosa sólida. Se usa tambien como recíproco. Ligtare. || met. Aclarar, desenredar. Aplícase » comunmente á las cuentas. Explicare. || r. Perder las letras vocales su sonido ú pronunciacion; como en guerra, queja, en donde no se pronuncia la u. Elidi. || Se dice de las letras É y r cuando siguiendo álab,c,d,f,g,p yt forman un solo sonido con ellas. Liquescere.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Liquidar, pág. 470 · el artículo y su página del original →

LIQUIDAR. a. Hacer líquida ó flúida alguna cosa sólida. Se usa tambien como recíproco. || met. Hacer el ajuste formal de una cuenta. | r. Debilitarse el sonido de las letras L y k cuando, precedidas de otra consonante, forman silaba con ella.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Liquidar, pág. 426 · el artículo y su página del original →

Liquidar. Activo. Hacer líquida ó flúida alguna cosa sólida. Se usa también como recíproco. I Metáfora. Hacer el ajuste formal de una cuenta. ETIMOLOGÍA. Licuar: latín, lîguäre, lîquari, liquescère; catalán, liquidar; francés, liquider; italiano, liquidare.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Liquidar, pág. 648 · el artículo y su página del original →

Liquidar. a. Hacer líquida ó fluida una cosa sólida. U. t. c. r. || fig. Hacer el ajuste formal de una cuenta. Com. llacen ajuste final de cuentas una casa de comercio para cesar en él. I r. Tratándose de la ló la r en la lengua castellana, enla zarse cualquiera de estas letras con otra consonante que las preceda formando sílaba con ella, como en claxe. trato. LIgaridez. ! Calidad de líguida

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Liquidar, pág. 144 · el artículo y su página del original →

Liquidar. Activo. Hacer liquida ó fluida alguna cosa sólida. Se usa también como reciproco. ] Metáfora. Hacer el ajuste formal de una cuenta. ETIMOLOGIA. Del latin liquare, liquari, liquescère: catalán, liquidar; francés, liquider; italiano, liquidare.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Liquidar, pág. 606 · el artículo y su página del original →

Liquidar. a. Hacer liquida una cosa sólida. U. t. c. r. I fig. Hacer el ajuste formal de una cuenta. || Com. Hacer ajuste final de cuentas una casa de comercio para cesar en él. || Gram. Hacer liquida una letra consonante por su unión con otra antepuesta. U t. c. r.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Liquidar, pág. 1039 · el artículo y su página del original →

LIQUIDAR. (del lat. liquidáre). v. a. Hacer líquida una cosa. Ú, t. e. r. || fig. Hacer el ajuste formal de una cuenta. || Com. Hacer el ajuste final de cuentas una casa de comercio para cesar en él. || Gram. Hacer líquida una letra, por su unión con otra antepues-

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «liquidar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/liquidar.