La historia de una palabra

limbo

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

LIMBO, pág. 1087 · el artículo y su página del original →

LIM BO, lugar subterraneo, do no llegan los rayos del Sol, quasi Mußę, nox, seu caligujo sea del nombre Außos, que vale gulosus, seu insaciabilis, por la calidad del infierno que nunca se harta. Pero en sinisic aciõ particular, cerca de nuestra Fé Catolica, llamamos limbo aquella parte del infierno que retuuo en si los santos Padres antes dela reden cion del linage humano. Y Hamamos tambien limbo, o sea este, o fea otre el lugar do est ã las almas delos niños, que mueren sin bautismo Llamase tambien infierno, y afsi confesssmos de Christo nuestro Señor que descendiò a los infiernos: Descendit ad inferos. Y puede se auer dicho lumbo de la palabra Latina limbus, que vale extremidad dela…

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Limbo, pág. 406 · el artículo y su página del original →

LIMBO. s. m. En su riguroso sentido Latino significa el fin ò extremo de alguna cosa: y con especialidad se roma por la orla ò extremidad de la vestidura. Lat. Limbut. Ora. ROA, Estad. cap.18. Limbo lo mismo es que fin ò extrémo de alguna cosa, especialmente en los vestidos: de cuya orla ò parte ultima se toma este nombre. Luuso. Se llama por excelencià el lugat o iéno en que estaban deposiradas las almas de los Santos Padres y Patriarchas, esperando la redencion del genero humano. Y tambien se llama atsi el luigar donde van las almas de los que mueren antes de tener uso de razón, sin haber recibido el Bautismo. Lat. Limbuinferorum. ROA, Estad. cap.24. Mas lejos del Infierno, y mas vecino…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Limbo, pág. 456 · el artículo y su página del original →

LIMBO, en la Teolojía, el lugar destinado para recibir las almas de los niños, ó inocentes que mueren sin bautismo, V. Infierno. LIMBO Ó SENO DE ABRAHAM, el lugar en que estuvieron las almas justas hasta la muerte del Salvador. Fr. Limbes. Lat. Limbus, limbi, sedes piorum ante Christi mortem. It. Limbo. Tambien se dice limbo en la Astronomía, la orilla del Sol, Luna, &c. Fr. Limbe. Lat. Limbus, ora. LIMBO DE LA NATURALEZA. Fr. Limbe de la nature, llaman en la Crisopeya á la reduccion de una cosa á la primera materia universal.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Limbo, pág. 530 · el artículo y su página del original →

LIMBO. s. m. Llámase comunmente asi el lugar ó seno donde estaban detenidas las almas de los santos y patriarcas antiguos esperando la redencion del género humano. Inferi. || El lugar adonde comunmente se dice que van las almas de los niños que mueren antes del uso de la razon sin haber recibido el bautismo. Limbus. || Astron. La extremidad del globo del sol ó de la luna, que aparece cuando el medio ó disco queda escondido por algun eclipse central; llámase tambien asi la extremidad del astrolabio á otro instrumento con que se observan los astros. Limbus. LIXBO. ant. Lo mismo que LIMO, LODO. LIXBO. ant. El fin ó extremo de alguna cosa, y con especialidad se tomaba por la orla ó extremidad…

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Limbo, pág. 495 · el artículo y su página del original →

LIMBO. s. m. Llámase comunmente asi el lugar ó seno donde estaban detenidas las almas de los santos y patriarcas antiguos esperando la redencion del género humano. Iaferi. 1imBO. El lugar adonde se dice que vais las almas de los niños que mueren antes de haber recibido el bautismo. Limbus. LIMRO. Astron. La extremidad del globo del sol ó de la luna, que aparece cuando el medio ó disco queda escondido por algun eclipse central; llamase tambien asi la extremidad del astrolabio'ú otro instrumento con que se observan los astros. Limbus. LimBo. ant. El fin ó extremo de alguna cosa, y con especialidad se tomaba por la orla ó extremidad de la vestidura. Limbus. ESTAR EN EL LIMBO. f. met. Estar…

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Limbo, pág. 466 · el artículo y su página del original →

LIMBO. m. Seno donde estaban detenidas las almas de los santos y patriarcas antiguos esperando la redencion del género humano. || Lugar adonde se dice que van las almas de los niños que mueren antes de haber recibido el bautismo. I Astron. Extremidad del globo del sol ó de la luna, que aparece cuando el disco queda escondido por algun eclipse. I Extremidad del instrumento con que se observan los astros. || ant. Fin ó extremo de alguna cosa, y con especialidad se tomaba por la orla ó extremidad de la vestidura. I ESTAR EN EL LIMBO. fr. met. Esta distraido ó pendiente de ' algun suceso sin poder tomar resolucion. |

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Limbo, pág. 440 · el artículo y su página del original →

LIMBO. m. Llámase comunmente así el lugar ó seno donde estaban detenidas las almas de los santos y patriarcas antiguos esperando la redencion del género humano. Inferi. Y El lugar adonde se dice que van las almas de los niños que mueren antes de haber recibido el bautismo. Limbus. Y Astron. La extremidad del globo del sol ó de la luna, que aparece cuando el medio ó disco queda escondido por algun eclipse central; llámase tambien así la extremidad del astrolabio ú otro instrumento con que se observan los astros. Limbus. G ant. El fin ó extremo de alguna cosa, y con especialidad se tomaba por la orla ó extremidad de la vestidura. Limbus. (Q ESTAR EN EL LIMBO. fr. met. Estar distraido ó…

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Limbo, pág. 1092 · el artículo y su página del original →

Limbo, s. m. Lugar en que estában detenidas las almas de los patriarcas, antes de que Jesucristo descendiese á él después de la muerte y antes de la resureccion, para libertarlas y favor cerlas con la bienaventuranza, I La mansion adonde van los niños que muéren sin bautismo, segun el parecer de algunos teólogos. || Astron. La es tremidad ó borde de un astro, y esp cialmente la parte de la circunfe. rencia del sol ó de la luna, que se manifiesta cuando el medio ó disco queda escondido por algun eclipse central. Llámase así tambien el borde del as. trolabio ó de otro instrumento con que seobsérvan los astros. || ant. El finó estremo dealguna cosa, y con especia lidad se tomaba por la orla ó…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Limbo, pág. 663 · el artículo y su página del original →

LIMBO, m. Llámase comunmente así el lugar ó seno donde estaban detenidas las almas de los santos y patriarcas antiguos esperando la redencion del género humano. Inferi. ! El lugar á donde se dice que van las almas de los niños que mueren ántes de haber recibido el bautismo, Limbus. I]Astron. La extremidad del globo del sol ó de la luna, que aparece cuando el medio ó disco queda escondido por algun eclipse central : Ilámase tambien así la extremidad del astrolabio ú otro instrumento con que se observan los astros. Limbus. || ant. El fin ó extremo de alguna cosa, y con especialidad se tomaba por la orla ó extremidad de la vestidura. Limbus. || ESTAR EN EL LIMBO. fr. met. Estar distraido ó…

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Limbo, pág. 420 · el artículo y su página del original →

LIMBO. m. Llámase comunmente así el lugar ó seno donde estaban detenidas las almas de los santos y patriarcas antiguos esperando la redencion del género humano. Inferi. || El lugar adonde van las almas de los niños que mueren antes de haber recibido el bautismo. Lámbrss. || Astron. La extremidad del globo del sol ó de la luna, que aparece cuando el medio ó disco queda escondido por algun eclipse central; llámase tambien así la extremidad dél astrolabio ú otro instrumento con que e observan los astros. Limbus. || ant. El fin ó extremo de alguna cosa, y con especialidad se tomaba por la orla ó extremidad de la vestidura. Limbus. || EsTAR EN EL LIMBO. fr. met. Estar distraido y como alelado, ó…

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Limbo, pág. 468 · el artículo y su página del original →

LIMBO. m. Llámase comunmente asi el lugar ó seno donde estaban detenidas las almas de los santos y patriarcas antiguos esperando la redencion del género humano. || El lugar adonde van las almas de los niños que mueren ántes de haber recibido el bautismo. || Astron. La extremidad del globo del sol ó de la luna, que aparece cuando el medio ó disco queda escondido por algun eclipse central : llámase tambien así la extremidad del astrolabio ú otro instrumento con que se observan los astros. || ant. El fin-ó extremo de alguna cosa, y con especialidad se tomaba por la orla ó extremidad de la vestidura. || ESTAR EN EL LIMBO. fr. met. Estar distraido y como alelado, ó pendiente de algun suceso sin…

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Limbo, pág. 415 · el artículo y su página del original →

1. Limbo. Masculino. Llámase comunmente así el lugar ó seno donde estaban detenidas las almas de los santos y patriarcas antiguos esperando la redención del género humano.El lugar adonde van las almas de los niños que mueren antes de haber recibido el bautismo. I ESTAR EN EL LIMBO. Frase metafórica. Estar distraido y como alelado, ó pendiente de algún suceso sin poder resolver. ETIMOLOGÍA. Latin limbus, límite: italiano, limbo; francés, limbes. Reseña.— Llamóse LIMBO, porque está en el límite ó borde del infierno, según los teólogos.

Limbo, pág. 415 · el artículo y su página del original →

2. Limbo. Masculino. Astronomta. La extremidad del globo del sol ó de la luna, que aparece cuando el medio ó disco queda escondido por algún eclipse central: Llámase también así la extremidad del astrolabio ú otro instrumento con que se observan los astros. [ Anticuado. El fin ó extremo de alguna cosa, y con especialidad se tomaba por la orla ó extremidad de la vestidura. ETIMOLOGÍA. Limbo f: francés, limbe. 1. Matemáticas y astronomta. Borde de un instrumento. 2. LIMBO superior, LiMto inferior del sol. Expresiones equivalentes á borde superior, borde inferior del sol.

Limbo, pág. 415 · el artículo y su página del original →

3. Limbo. Masculino. Círculo puesto al rededor de la cabeza de una divinidad ó de un santo.

Limbo, pág. 415 · el artículo y su página del original →

4. Limbo. Masculino. Botánica. Parte de una hoja ó folícula, formada por la expansión de las fibras del pecíolo. I Parte superior de las corolas monopétalas.) Parte superior de los cálices monófilos. ( Conquiliología. Circunferencia de las valvas de una concha bivalva, desde el disco hasta el borde. ETIMOLOGIA. Limbo f: francés, limbe.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Limbo, pág. 646 · el artículo y su página del original →

Limbo. (Del lat. limbus.) m. Lugar ó seno donde estaban detenidas las almas de los santos y patriarcas antiguos esperando la redención del género humano. Lugar adonde van las almas de los niños que mueren antes de haber recibido el baustimo. ] ant. Fin ó extremo de una cosa, y con especialidad orla ó extremidad de la vestidura.) Astron. Extremidad del globo del Sol ó de la Luna, que aparece cuando el medio ó disco queda escondido por un eclipse central. ! Astron. Extremidad del astrolabio ú otro instrumento con que se observan los astros. ! Estar uno en el limbo. fr. fig. y fam. Estar distraído y como alelado, ó pendiente de un suceso sin poder resolver.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Limbo, pág. 133 · el artículo y su página del original →

1. Limbo. Masculino. Llámase comúnmente asi el lugar ó seno donde estaban detenidas las almas de los santos y patriarcas antiguos esperando la redención del género humano. l El lugar donde van las almas de los niños que mueren antes de haber recibido el bautismo. !ESTAR EN EL LIMBO. Frase metafórica. Estar distraido y como alelado, ó pendiente de algún suceso sin poder resolver. ETIMOLOGÍA. Del latín limbus, limite: italiano, limbo; francés, limbes.

Limbo, pág. 133 · el artículo y su página del original →

2. Limbo. Masculino. Astronomia. La extremidad del globo del sol ó de la luna, que aparece cuando el medio ó disco queda escondido por algún eclipse central; llámase también asi la extremidad del astrolabio ú otro instrumento con que se observan los astros. || Anticuado. El fin ó extremo de alguna cosa, y con especialidad se tomaba por la orla ó extremidad de la vestidura. ETIMOLOGÍA. De limbo: francés, limabe.

Limbo, pág. 133 · el artículo y su página del original →

3. Limbo. Masculino. Circulo puesto alrededor de la cabeza de una divinidad ó de un santo.

Limbo, pág. 133 · el artículo y su página del original →

4. Limbo. Masculino. Botánica. Parte de una hoja ó folícula, formada por la expansión de las fibras del peciolo. Parte superior de las corolas monopétalas. !Parte superior de los cálices monófilos. Conqurliologia. Circunferencia de las válvulas de una concha bivalva, desde el disco hasta el borde. ETIMOLOGIA. De limbo 1: francés, limbe.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Limbo, pág. 604 · el artículo y su página del original →

Limbo. (Del lat. limóus.) m. Lugar ó seno donde estaban detenidas las almas de los santos y patriarcas antiguos esperando la redención del género humano. || Lugar adonde van las almas de los que, antes del uso de la razón, mueren sin el bautismo. (| Borde de una cosa, y con especialidad orla ó extremidad de la vestidura. || Corona graduada que llevan los instrumentos destinados á medir ángulos. || Astron. Corona luminosa que queda visible del disco del Sol en los eclipses anulares. || Bot. Lámina, 6.* acep. | de los niños. Limbo, 2.* acep. || Estar uno en el limbo. fr. fig. y fam. Estar distraído y como alelado, ó pendiente de un suceso sin poder resolver.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Limbo, pág. 1034 · el artículo y su página del original →

LIMBO. (del lat, timbus). m. Lugar O seno donde estaban detenidas las almas de los santos y patriarcas antiguos esperando la redención del géne ro humano. || Lugar a donde van las almas de los que mueren sin tener aún uso de razón ni estar bautizados Borde de una cosa, y especialmente la extremidad de la vestidura. || Corona graduada que llevan los instrumentos destinados a medir ángulos. Astron. Contorno aparente de un astro. || Bot. Lámina, 7.a acep. Il de loniños. Limbo, 2.e acep

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «limbo», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/limbo.