lilaila
En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Lilaila, pág. 405 · el artículo y su página del original →
LILAILA. s. f. Texido de lana mui delgado, claro y estrecho, del qual se hacen en Andalucia mantos para las mugéres pobres ò rusticas : y tambien se hacen mantos capitulares para los Caballeros de las Ordencs Militares. Parece se tomo la voz de los Moros, que llaman Filali la tela de lana delgada y clata, que sirve para mantos de las Argelinas, en los quales se envuelven. Lat. Lanea tels parescens. LItAILA. Voz con que se explica lo impertinente, inútil, ridiculo, ó importúno, que dice ò hace quien intenta estorvarnos, interrumpirnos ò engañarnos: y suele decirse con buena Lilaila se nos viene. Parece es tomado de lo que dicen frequentemente los Moros en sus fiestas y necessidades Hilba…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Lilaila, pág. 455 · el artículo y su página del original →
LILAILA, cierta tela de lana delgada, clara estrecha. Fr. Estofe legére, &c. Lat. Lanea tela rarescens. -Ues, como son Limaton, Escarletas, ó medias cañas, de canto redondo, &c. -IMA, se dice en la moral, ó cosas espirituales. Fr. Lime. Lat. Politura. It. Lima: aun necesita una lima. MA llaman los Albañiles á la fila de tejas que están puestas de lomo, y donde parten todas las canales.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Lilaila, pág. 494 · el artículo y su página del original →
LILAILA. s. E Tejido de lana muy delgado, claro y estrecho, del cual se hacen en Andalucía mantos para mugeres pobres, y tambien mantos capitulares para los caballeros de las órdenes militares. Panni levidensis genus LILAILA. fam. Astucia, treta, bellaquería. Úsase comunmente en plural. Astus, dolus, trice.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Lilaila, pág. 440 · el artículo y su página del original →
LILAILA. f. Tejido de lana muy delgado , claro y estrecho, del cual se hacian en Andalucia mantos para mujeres pobres, y tambien mantos capitulares para los caballeros de las órdenes militares. Panni levidensis genus. Y fam. Astucia , treta, bellaquería. Se usa comunmente en plural. Astus, dolus, tricae.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Lilaila, pág. 663 · el artículo y su página del original →
LILAILA. f. Tejido de lana muy delgado, claro y estrecho del cual se hacian en Andalucía mantos para mujeres pobres, tambien mantos capitulares para los caballeros de las órdenes militares. Panni levidensis genus. || fam. Astucia, treta, bella quería. Se usa comunmente en plural. Astus, dolus, tricae. Tontería, impertinencia, ridiculez. Usase tambien como interjeccion en igual sentido.]
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Liláila, pág. 420 · el artículo y su página del original →
LILÁILA. f. ejido de lana muy delgado, claro y estrecho, del cual se hacian en Andalucía mantos para mujeres pobres, y tambien mantos capitulares para los caballeros de las órdenes militares. Panni levidensis genus. fi fam. Astucia, treta, bellaquería. Se usa comunmente en plural. Astus, dolus, trica.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Lilaila, pág. 468 · el artículo y su página del original →
LILAILA. f. Tejido de lana muy delgado, claro y estrecho, del cual se hacian en Andalucía mantos para mujeres pobres, y tambien mantos capitulares para los caballeros de las órdenes militares. || fam. Astucia, treta, bellaquería. Se usa comunmente en plural.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Lilaila, pág. 414 · el artículo y su página del original →
1. Lilaila. Femenino. Tejido de lana muy delgado, claro y estrecho, del cual se hacían en Andalucía mantos para mujeres pobres, y tambien mantos capitulares para los caballeros de las órdenes militares. ETIMOLOGÍA. Liléli. (Dozy.)
Lilaila, pág. 414 · el artículo y su página del original →
2. Lilaila. Femenino familiar. Astucia, treta, bellaquería, usándose generalmente en plural. Cosa de poca monta. [ Majadería, ridiculez. I V NIRSE CON LILAILAS. Frase familiar. Venirse con futilidades impertinentes. ( SANTA LILAILA. Expresión de burla, de que se usaba mucho en la antigua lengua. ETIMOLOGÍA. 1. «Parece es tomado de lo que dicen frecuentemente los moros en sus fiestas y necesidades, Hilha hilahaila, de donde también se dice por burla santa Lilaila.» (ACADEMIA, Diccionario de 1726. 2. Este hilha hilahaila es el árabe lé iláh illa ’llah, que hemos encontrado en el artículo lelilí: «no hay más Dios que Dios y Mahoma es su profeta.»
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Lilaila, pág. 646 · el artículo y su página del original →
Lilaila. f. Lelili. LHlalla. (Del ar (lM,5, fleti. de Tafile te.) f. Tejido de lana muy delgado, claro y estrecho, del cual se hacían en Andalucía mantos para mujeres pobres, y también mantos capiturales para los caballe, ros de las órdenes militares. ] fam. Astucia, treta, bellaquería. U. m. en pl.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Lilaila, pág. 132 · el artículo y su página del original →
1. Lilaila. Femenino. Tejido de lana muy delgado, claro y estrecho, del cual se hacian en Andalucía mantos para mujeres pobres, y también mantos capitulares para los caballeros de las órdenes militares. ETIMOLOGIA. Del árabe fileli, de Tafilete.
Lilaila, pág. 132 · el artículo y su página del original →
2. Lilaila. Femenino familiar. Astucia, treta, bellaquería, usándose generalmente en plural. ! Cosa de pe ca monta. Maja deria, ridiculez. ETIMOLOGÍA. Del árabe fileli.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Lilaila, pág. 603 · el artículo y su página del original →
Lilaila. f. Lelilí.
Lilaila, pág. 603 · el artículo y su página del original →
Lilaila. f. Filelí. || fam. Astucia, treta, bellaquería. Ú. m. en pl.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Lilaila, pág. 1034 · el artículo y su página del original →
LILAILA. f. Lelitt.
Lilaila, pág. 1034 · el artículo y su página del original →
LILAILA. f. Fitell. || fam. Astucia, treta, bellaquería. U. m. en pl.
acepción con acepción en el diccionario oficial →