La historia de una palabra

lidiar

En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Lidiar, pág. 402 · el artículo y su página del original →

LIDIAR v. n. Batallar, contender y pelear uno con otro. Lat. Certare. Pugnare. FUERR. lib.4. tit.21. 1.8. El Rey les debe poner dia, è darles plazo en que lidien, è mandat con que armas lidien. CaLo. Com. El postrer duclo de España. Jorn. 3- Tarais los dos de consüno lidiar con iguales armas, fin que vengais prevenidor de ardid, cautelz, è oentaja? LIDIAR Metaphoricamente vale rratar y omerciar continuadamente con una persona, que causa molestia y trabajo. Lat. Rem eum aliquo habrre. Genijs collu-tart. Ov. Hist. Chil, lib. 8. cap.16. Esta es la genre con que ban lidiado y lidian nuestros Missioneros.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Lidiar, pág. 452 · el artículo y su página del original →

LIDIAR, combatir, batallar. Fr. Combattre. Lat. Certare, decertare, pugnare, depugnare, dimicare, proeliare. It. Combattere, pugnare. Dicese metáforicamente por disputar, y sufrir alguna molestia frecuente.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Lidiar, pág. 529 · el artículo y su página del original →

LIDIAR. v. n. Batallar, pelear. Pugnare. || met. Hacer frente á alguno, oponérsele. Obsistere alicui. || met. Tratar, comerciar con alguna d mas personas que causan molestia y ejercitan la paciencia. Cum aliquo rem habere, contendere. || ant. Lo mismo que PLEITEAR. || V. a. Correr y sortear toros y otras fieras. Feras agitare, cum iis in arena certare

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Lidiar, pág. 494 · el artículo y su página del original →

LIDIAR. v. n. Batallar, pelear. Pugnare. || met. Hacer frente á alguno, oponérsele. Obsistere alicui. h || met. Tratar, comerciar con alguna ó mas personas que causan molestia y ejercitan la paciencia. Cum aliguo rem habere, contendere. || ant. PLEITEAR. || v. a, Correr y sortear toros y otras fie- ras. Feras agitare, cum iis in arena certare.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Lidiar, pág. 465 · el artículo y su página del original →

LIDIAR. n. Ratallar, pelear. (V. el diccionario de sinónimos.) I met. Hacer frente á alguno, oponérsele. met. Tratar, comerciar con alguna ó mas personas que causan molestia. ant. PLEITEAR. I a. Correr y sortear toros y otras fieras.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Lidiar, pág. 439 · el artículo y su página del original →

LIDIAR. n. Batallar, pelear. Pugnare. || met. Hacer frente á alguno, oponérsele. Obsistere alicui. || met. Tratar, comerciar con alguna ó mas personas que causan molestia y ejercicitan la paciencia. Cum aliquo rem habere, contendere. . ant. PLEITBAR. a. Correr y sortear toros y otras fieras. Feras agitare , cum iis arena certare.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Lidiar, pág. 1090 · el artículo y su página del original →

Lidiar, v.n. Combatir, batallar, pelear, guerrear etc. || Fig. Oponerse 4 - tro, hacerle frente, resistirle etc.=Tratar, comerciar con alguna ó mas personas que cáusan molestia y ejercitan la paciencia. (Acad.) || ant. V. PLEITEAR. v. a. Correr y sortear toros y otras fieras etc. Se usa tambien como pronominal.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Lidiar, pág. 662 · el artículo y su página del original →

LIDIAR, a. Correr y sortear toros y otras fieras. Feras agitare, cum iis arend certare. Cll ant. Batir, combatir. IIIn. Batallar, pelear. Pugnare. || met. Hacer frente á alguno, oponérsele. Obsistere alicui. || met. Tratar, comerciar con alguna ó mas personas que causan molestia y ejercitan la paciencia. Cum atiquo rem habere, contendere. || ant. PLEITEAR

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Lidiar, pág. 419 · el artículo y su página del original →

LIDIAR. n. Batallar, pelear. Pugnare. || met. Hacer frente á alguno, oponérsele. Obsislere alicui. [] met. Tratar, comerciar con alguna ó mas personas que causan molestia y ejercitan la paciencia. Cum aliquo rem habere, contendere. || ant. PLEITEAR. || a. Correr y sortear toros y otras fleras, Feras agitare, cum is are-

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lidiar, pág. 467 · el artículo y su página del original →

LIDIAR. n. Batallar, pelear. || met. Hacer frente á alguno, oponérsele. || met. Tratar, comerciar con alguna ó más personas que causan molestia y ejercitan la paciencia. || ant. PLEITEAR. [| a. Correr y sortear toros y otras fieras.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lidiar, pág. 409 · el artículo y su página del original →

Lidiar. Neutro. Batallar, pelear. Met tora. Hacer trenté a alguno, oponérsele. [ Metáfora. Tratar, comerciar con alguna ó más personas que causan molestia y ejercitan la paciencia. Anticuado. PLEITEAR. ] Activo. Correr y sortear toros y otras fieras. ETIMOLOGÍA. Lid.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Lidiar, pág. 645 · el artículo y su página del original →

Lidiar. (De lidia.) n. Batallar, pelear. || ant. Litigar. ) fig. Hacer frente á uno, oponérsele. ! fig. Tratar, comerciar con una ó más personas que causan molestia y ejercitan la paciencia.) a. Correr y sortear toros ú otras fieras.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Lidiar, pág. 128 · el artículo y su página del original →

Lidiar. Neutro. Batallar, pelear. Metáfora Hacer frente á alguno, oponérsele. I Metáfora. Tratar, comerciar con alguna ó más personas que causan molestia y ejercitan la paciencia. ! Anticua do. PLEITEAR. (Activo. Correr y sortear toros y otras fieras. ETIMOLOGÍA. De lidia.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Lidiar, pág. 602 · el artículo y su página del original →

Lidiar. (De lia) n. Batallar, pelear. ant.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Lidiar, pág. 1032 · el artículo y su página del original →

LIDIAR. (del lat, litigare). v. n. Bata llar, pelear. || ant. Litigar. || fig. Hacer frente a uno. || fig. Tratar, comerciar con personas que causan molestia y ejercitan la paciencia. v. a. Burlar al toro luchando con él y esquivando sus acometidas hasta darle muerte según las reglas de la tauromaquia. Rég. LIDIAR con, contra infieles;—pot la

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «lidiar», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/lidiar.