La historia de una palabra

libreta

En 16 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

LIBRETA, pág. 1084 · el artículo y su página del original →

LIBRETA, diminutiuo de libra, L'IBRAR, del nombre Latino liberore, que es dar libertad y sacar de aflicion y cuydado y peligro. Librar, y dar Librança, es temitir con escritura, o cedula a guna partida: y porque al que ve endereçada cumpliendola, le da por libre ei que la remite, se llamô librança. Librar, sinifica el salir la religiosa a hablar a la red: lo qual algunas vezes se di ra con mas propiedad enredar q́ librar.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Libréta, pág. 400 · el artículo y su página del original →

LIBRETA. (Libréta) (. f. Dimin. Libra menor que la regular, y es de doce onzas. Lar. Libra duodesim xnciarum. LIBRETA. Se llama tambien cierto género de pan que pesa una libra. Lat. Panis libralis.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Libreta, pág. 450 · el artículo y su página del original →

LIBRETA, se dice de un pan pequeño que basta á un hombre comunmente para una comida. Fr. Micbe. Lat. Panis similigineus, panis similae, panis parvus, candidus, panis liberális. It. Pagnotta. La libreta de Cast. es de suyo de doce onzas. LIBRETA, medida de Jénova, es de once onzas de Cast. Fr. Petit livre. Lat. Libella, parva libra. It. Libbretta picciola, libbra: otros escriben libra en It.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Libreta, pág. 528 · el artículo y su página del original →

LIBRET A. S. F. d. dé LIBRA. || En Madrid se llama asi el pan que pesa una libra ó diez y seis onzas. Libra panit —texdecim unciarum LIBRETA. Libro pequeño de papel blanco. Libeltus ratiõnu LIBRETA DE VITA ET MORIBUS. El libro secreto en el cual los gefes militares anotan la vid, costumbres y tambien las acciones distinguidade la oficialldad. Liber de vita et moribus. || e. m. d. de LIERO. || El braserito ó rejuela de que usaban las cmugeres pata calentarse los pies. Foculus.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Libreta, pág. 493 · el artículo y su página del original →

LIBRETA. s. f. de Limma. : LIBRETA. En Madrid se llama asi el pan que pesa ana libra. Libra pañis sexdecim unciarum. || Libro pequeño de papel blanco. £Ljbellus rationum. LIBRETA DE VITA ET MORIBUS. El libro secreto en el cual los gefes militares anotan la vida costumbres y tambienrlas acciones distinguidas de la oficialidad. Liber de vita et moribus,

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Libreta, pág. 464 · el artículo y su página del original →

LIBRETA. f. d. de LIBRA. ! En Madrid pan que pesa una libra. ! Libro pequeño de papel blanco.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Libreta, pág. 438 · el artículo y su página del original →

LIBRETA. f. d. de LIBRA. Y En Madrid se llama así el pan que pesa una libra. Libra panis serdecim unciarum. Y Libro pequeño de papel blanco. Libellus rationum.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Libreta, pág. 1088 · el artículo y su página del original →

Libreta, s. f. dim. de libra. || En Madrid se llama así el pan que pesa uno libra. (Acad.) || Libro pequeño de papel blanco, para llevar cuentas por menor etc. ||

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Libreta, pág. 661 · el artículo y su página del original →

LIBRETA. f. d. de LIBRA. || En Madrid se llama así el pan que pesa una libra. Libra panis sexdecim unciarum. ! Libro peque. ño de papel blanco. Libellus rationum

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Libreta, pág. 419 · el artículo y su página del original →

LIBRETA. f. d. de Libra. || En Madrid se llama así el pan que pesa una libra. Libra panis sexodecim unciorum. || Libro pequeño de papel blanco. Lidellus rationum.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Libreta, pág. 466 · el artículo y su página del original →

LIBRETA. f. d. de Libra. || En Madrid se llama

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Libreta, pág. 405 · el artículo y su página del original →

Libreta. Femenino diminutivo de libra. En Madrid se llama así el pan que pesa una libra. I Libro pequeño de papel blanco. ETIMOLOGÍA. Librete: catalan, llibreta.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Libreta, pág. 643 · el artículo y su página del original →

Libreta. f. d. de Libra. En Madrid, pan de una libra.

Libreta, pág. 643 · el artículo y su página del original →

Libreta. (De libro.) f. Libro pequeño de papel blanco.! Librillo destinado á llevar una cuenta corriente de ó con determinada persona ó establecimiento. La LIBRETA del soldado, la de la Caja de Ahorros. ! Librito en que se apuntan el nombre, apellido y otras circunstancias y vicisitudes de los criados de servir, de los jornaleros, etc.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Libreta, pág. 124 · el artículo y su página del original →

Libreta. Femenino diminutivo de libra. I En Madrid se llama asi el pan que pesa una libra. ! Libro pequeño de papel blanco. ! Librillo destinado á llevar una cuenta corriente de ó con determinada persona ó establecimiento. La LIBRETA del soldado, la de la Caja de Ahorros. Librito en que se apuntan el nombre, apellido y otras circunstancias y vicisitudes de los criados de servir, de los jornaleros, etc. ETIMOLOGÍA. De libro, en esta acepción: catalán, llibreta.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Libreta, pág. 601 · el artículo y su página del original →

Libreta. f. d. de Libra. (| En Madrid, pan de una libra.

Libreta, pág. 601 · el artículo y su página del original →

Libreta. (Do libro.) f. Libro pequeño de papel blanco. || Cartilla, 3.* acep.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Libreta, pág. 1030 · el artículo y su página del original →

LIBRETA. f. dim. de Llbra. || En varias partes, pan de una libra LIBRETA. (de libro). f. Libro pequeño de papel en blanco. || Cartilla, 3.a acep.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «libreta», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/libreta.