La historia de una palabra

libacion

En 11 obras de la biblioteca, de 1786 a 1899: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Libacion, pág. 447 · el artículo y su página del original →

LIBACION, ceremonia, que se hacia en los Sacrificios de los Paganos derramando un poco de vino, leche, ú otro licor despues de haberle gustado. Fr. Libation. Lat. Libátio, libámen: tómase tambien con propiedad por la accion de gustar la misma bebida, ó cosa que se sacrificaba, V. la Cart. 4. de Medina Conde, p. 58.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Libacion, pág. 527 · el artículo y su página del original →

LIBACION. S. f. El acio de libat. Libatio.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Libacion, pág. 492 · el artículo y su página del original →

LIBACION. s. f. El acto de libar. Libatio. || Ceremonia religiosa de los antiguos paganos, que consistia en llenar un vaso de vino ó de otro licor , y derramarlo despues de haberle probado. Libatio.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Libacion, pág. 463 · el artículo y su página del original →

LIBACION. f. Acto de libar. 1 Ceremonia religiosa de los antiguos paganos, que consistia en llenar un vaso de vino ó de otro licor, y derramarle despues de haberle probado.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Libacion, pág. 437 · el artículo y su página del original →

LIBACION. f. El acto de libar. Libatio. Y Ceremonia religiosa de los antiguos paganos , que consistia en llenar un vaso de vino ó de otro licor, y derramarlo después de haberle probado.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Libacion, pág. 1087 · el artículo y su página del original →

Libacion, s. f. Accion ó efecto de libar, de libarse. || list. Ceremonia religiosa, practicada por los paganos: consistia en llenar un vaso de vino ú otro licor y derramarlo sobre la tierra ó sobre el fuego, en honor de alguna divinidad, probándolo antes el sacerdote sacrificador, y dandoloá probar á los que se hallaban mas inmediatos al altar. Entre los griegos y romanos no habia sacrificio meritorio sin su correspondiente libacion: hacianse generalmente libaciones sin sacrificio, en los tratados ó contratos, en los funerales, matrimonios, festines, negociaciones de todo género, y aun al principio y a fin de las comidas ordinarias. De suerte que la libacion de los antiguos puede…

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Libacion, pág. 659 · el artículo y su página del original →

LIBACION. f. El acto de libar. Libatio. || Ceremonta retigiosa de los antiguos paganos, que consistia en llenar un vaso de vino ó de otro licor, y derramarle despues de haberle probado.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Libacion, pág. 465 · el artículo y su página del original →

LIBACION. f. El acto de libar. Ceremonia religiosa de los antiguos paganos, que consistia en llenar un vaso de vino ó de otro licor, y derramarlo despues de haberlo probado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Libación, pág. 400 · el artículo y su página del original →

Libación. Femenino. El acto de libar. Ceremonia religiosa de los antiguos paganos, que consistía en llenar un vaso de vino ó de otro licor, y derramarlo después de haberlo probado. ETIMOLOGÍA. Libar: latin, libatío, ofrenda, sacrificio, en san Jerónimo; forma sustantiva abstracta de libãtus, libado; francés, libation. Reseña histórica.—Politeismo griego y romano. 1. Infusión de vino, de sangre, de aceite ó de leche, en los sacrificios ofrecidos por los antiguos griegos y romanos. La LIBACIÓN de vino se hacía vertiéndolo con una patena sobre la cabeza de la victima, presentada en el altar, y se mezclaba en las llamas con la sangre de la víctima; la de aceite ó de vino, sobre la parte de los…

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Libación, pág. 119 · el artículo y su página del original →

Libación. Femenino. El acto de libar. ! Ceremonia religiosa de los antiguos paganos, que consistía en llenar un vaso de vino ó de otro licor, y derramarlo después de haberlo probado. ETIMOLOGIA. Del latín libatio, ofrenda, sacrificio, forma sustantiva abs tracta de libãtus, libado: francés, libation.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Libación, pág. 600 · el artículo y su página del original →

Libación. (Del lat. lidatio.) f. Acción de libar. || Ceremonia religiosa de los antiguos paganos, que consistía en llenar un vaso de vino ó de otro licor, y derramarlo después de haberlo probado.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «libacion», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/libacion.