La historia de una palabra

lia

En 14 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

LIA, pág. 1083 · el artículo y su página del original →

LIA, hija mayor de Laban, muger de Iacob, nombte Hebreo, valet mulier laboriosa, vel fatigata LIA, sogade esparto para liat los fardeles, otercibs de cargis, quasi siga, del verbo ligo, ligas: y de alli Liar por atar, y su opuesto Desllar por desatar, LIO, lo que se atá.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Lia, pág. 395 · el artículo y su página del original →

LIA. f.f. Cierto genero de soga, hecha de esparro machacado, del gruesso de una pulgada, texida como trenza, que sin ve para atar y assegurar los fardos, cargas y otras colas. Covarr. dice se llamó assi quasi Liga. Lat. Restieula spartea ligatoria. PRAGM. DE TASS. año 1680f.26. Una lis grande texida de liar, veinte maravedis. Lias. Se llaman tambien las heces ò casca de la uva, de las quales exprimiendolas, le saca una elpecie de vino de mui poca fuerza, Ilamado Agua pié. Lat. Vini mucor. Estar hecho una lia. Phrase con que se da à entender, que uno esta borracho, y posseido del vino. Lat. Vino madere, ves obratam isse. Tom. Ir. Tomat llar y Juan danzante. Phrase vulgar, con que se da à…

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Lia, pág. 447 · el artículo y su página del original →

LIA, V. Laya, instrumento de Labrador. LIA, soga hecha de esparto machacado. Fr. Corde de jones. Lat. Restfcula ligatória. It. Fane di gúincbi. Basc. Liá. LIA, heces de la uba, de que se hace el agua pie. Fr. Du marc du raisen. Lat. Vini faeces. Basc. LIA, V. Lie. ESTAR HECHOUNA LIA, lo mismo que estar ébrio. V. TOMAR LIAS, Y JUAN DANZANTE, huir, V.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Lia, pág. 527 · el artículo y su página del original →

LIA. s. f. Soga tejida como trenza de esparto machacado para atar y asegurar los fardos y cargas y otras cosas. Restis spartea. || El orujo de las uvas, del cual exprimiéndole se saca una especie de vino de poca fuerza, llamado agua de pie. Vinacia, uvarum folliculi. RETAR HECHO UNA LIA. f. fam. Estar poseido del vino. Vino madere, ebrium esse.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Lia, pág. 463 · el artículo y su página del original →

LIA. f. Soga de esparto machacado tejida como trenza. I Orujo de las uvas del cual se saca el aguapié. I LAYA. Instrumento de labrador. I ESTAR HECHO UNA LIA. fr. Estar poseido del vino. || TOMAR LIAS Y JUAN DANZANTE.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Lia, pág. 437 · el artículo y su página del original →

LIA. f. Soga de esparto machacado tejida como trenza para atar y asegurar los fardos, cargas y otras cosas. Restis spartea. || El orujo de las uvas, del cual exprimiéndolo se saca una especie de vino de poca fuerza, llamado aguapié. Vinacea, uvarum foliculi. ESTAR ECHO UNA LIA. fr. Estar poseido del vino. Vino madere, ebrium esse.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Lia, pág. 1087 · el artículo y su página del original →

Lia, s. f. Soga de esparto machacado, tejida como trenza, para atar y ase gurar los fardos, bultos, cargas y otras muchas cosas. || El orujo de las uvas del cual, esprimiéndolo, se saca un especie de vino de poca fuerza, llamado aguapié. || fras. Estar hecho una lia; estar poseido del vino. (Acad.) || Bibl. Hija mayor de Laban, primera esposa de Jacob, que tuvo en ella varios hijos y una hija. La primera noche que durmió con su esposo, creyó este que le habían dado á su querida y prometida Raquel; pero desengañado al dia siguiente, se conformó con su suerte, y con vino en servir á su tio Laban otros siete años para merecer la otra hija, que al fin tambien logró.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Lia, pág. 659 · el artículo y su página del original →

LIA. f. Soga de esparto machacado tejida como trenza para atar y asegurar los fardos, cargas y otras cosas. Restis spaitea. 1El orujo de las uvas, del cual exprimiéndolo se saca una especid ur vmd ue pueir merta l'imnilag ugmpi&raictay uvurum foliculi. || ESTAR HECHO UNA LIA. Fr. Estar poseido del vino. Vino madere, ebrium esse.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Lia, pág. 418 · el artículo y su página del original →

LIA. f. Soga de esparto machacado tejida como trenza para atar y asegurar los fardos, cargas y otras cosas. Restis spartea. || El orujo de las uvas, del cual exprimiéndolo se saca una especie de vino de poca fuerza, llamado aguapié. ínacea, uvarum folliculi. || ESTAR HECHO UNA LIA. fr. Estar poseido del vino. Vino madere, ebrium esse. LIANZA., f. ant. ALIANZA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lía, pág. 465 · el artículo y su página del original →

LÍA. f. Soga de esparto machacado, tejida como trenza para atar y asegurar los fardos, cargas y otras cosas. || El orujo de las uvas, del cual, exprimiéndolo, se saca una especie de vino de poca fuerza, llamado aguapié. || ESTAR HECHO UNA LÍA. fr. Estar poseido del vino.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lia, pág. 399 · el artículo y su página del original →

Lia. Femenino. Soga de esparto machacado, tejida como trenza para atar y asegurar los fardos, cargas y otras cosas. El orujo de las uvas, del cual, exprimiéndolo, se saca una especie de vino de poca fuerza, llamado aguapié. ESTAR HECHO UNA LÍA. Estar poseido del vino. ETIMOLOGÍA. Bajo latin lía, que se halla en un manuscrito del siglo x: fecla sive LIAS vini, «heces ó lías del vino» (CambeRT, Manuscrito, folio 17, recto); francés, lie; walón, lize; inglés, lees, plural. 1. Bajo bretón li, lia, forma de leit, limo, lodo. (Cita de LITTRÉ.) 2. Godo ligan: frisón, liga; inglés, to lie, cuya raíz expresa la idea de yacer, estar acostado. (SCHELLER.) 3. Latín liz, ceniza, lejía, que pudo producir…

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Lia, pág. 642 · el artículo y su página del original →

Lia. (De liar.) f. Soga de esparto machacado, tejida como trenza para atar y asegurar los fardos, cargas y otras cosas.

Lia, pág. 642 · el artículo y su página del original →

Lia. (Del fr. lie.) f. Orujo de las uvas del cual, exprimiéndolo, se saca una es pecie de vino de poca fuerza, llamado aguapié. Estar uno hecho una lia. fr. fig. y fam. Estar poseído del vino.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Lía, pág. 600 · el artículo y su página del original →

Lía. (De liar.) f. Soga de esparto machacado, tejida como trenza, para atar y asegurar los fardos, cargas y otras cosas.

Lía, pág. 600 · el artículo y su página del original →

Lía. (Del fr. lie) f. Orujo de las uvas, del cual, exprimiéndolo, se saca aguapié. || Estar uno hecho una lía. fr. fig. y fam. Estar poseído del vino.

Lia, pág. 610 · el artículo y su página del original →

Lia. (Del ingl. glove, guante.) f. Especie de guante hecho de esparto y sin separación para los dedos, el cual sirve para limpiar á las caballerías. || ant. Guante, 1.* acep. || pr. Manch. Zurrón de piel de cabra, carnero, etc., para transportar el azafrán. || Tomar una embarcación por la lúa. fr. Mar. Perder el gobierno porque las velas reciben el viento por la parte de sotavento, por donde no están amuradas.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Lia, pág. 1028 · el artículo y su página del original →

LIA. (de liar). f. Soga de esparto machacado, tejida como trenza, para atar y asegurar los fardos, cargas y otras cosas LIA. (del b. lat, lia, y éste de la raíz celta lig-, yacer; en irl. lige, sedimento). f. Heces. Usase más comúnmente en plurai LIARO. m. Bot. Género de plantas compuestas, que comprende varias especies herbáceas originarias de la América tropical.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «lia», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/lia.