La historia de una palabra

lezna

En 6 obras de la biblioteca, de 1857 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Lezna, pág. 227 · el artículo y su página del original →

LEZNA, s. f. ant. LESNA.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lezna, pág. 465 · el artículo y su página del original →

LEZNA. f. Instrumento que se compone de un hierrecillo con punta muy sutil y un mango de madera, del cual usan los zapateros y otros artesanos para agujerear, coser y pespuntar.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lezna, pág. 399 · el artículo y su página del original →

Lezna. Femenino. Instrumento que se compone de un hierrecillo con punta muy sutil y un mango de madera, del cual usan los zapateros y otros artesanos para agujerear, coser y pespuntar. ETIMOLOGIA. Antiguo alto alemán alansa: alemán moderno, Ahle; suizo, alasme; italiano, lesina; francés antiguo, alesne; moderno, alêne; lemosin, lerno; provenzal, alena; catalán, alena, alesna; Berry, alegne, alogne L’HOSP Reseña.—La forma etimológica es lesna, puesto que la z no aparece en la voz de origen, ni en ninguna de las varias formas del romance.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Lezna, pág. 642 · el artículo y su página del original →

Lezna. (Del holandés aelsene, punta. f. Instrumento que se compone de un hie rrecillo con punta muy sutil y un mango de madera, del cual usan los zapateros y otros artesanos para agujerear, coser y pespuntar.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Lezna, pág. 119 · el artículo y su página del original →

Lezna. Femenino. Instrumento que se compone de un hierrecillo con punta muy sutil y un mango de madera, del cual usan los zapateros y otros artesanos para agujerear, coser y pespuntear. ETIMOLOGÍA. Del holandés aelsene, punta: italiano, lesina; francés, aléne; catalán, alena, alesna.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Lezna, pág. 1028 · el artículo y su página del original →

LEZNA. (de lesna). f. Instrumento punzante que usan los zapateros y otros artesanos para agujerear, coser y pespuntar. Se compont de un hierrecillo con punta muy sutil y un mango de madera.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «lezna», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/lezna.