La historia de una palabra

levirato

En 7 obras de la biblioteca, de 1857 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1857 Marty Caballero

Luis Marty Caballero, Vocabulario de todas las voces que faltan á los diccionarios de la lengua castellana · la obra

Levirato, pág. 227 · el artículo y su página del original →

LEVIRATO, s. m. Obligacion que la ley de Moises imponía al hermano de un difunto de casarse con la viuda de aquel.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Levirato, pág. 465 · el artículo y su página del original →

LEVIRATO. m. Precepto de la ley Mosaica, que obliga al hermano del que murió sin hijos á casarse con la viuda.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Levirato, pág. 396 · el artículo y su página del original →

Levirato. Masculino. Precepto de la ley mosaica, que obliga al hermano del que murió sin hijos á casarse con la viuda. ETIMOLOGÍA. Latin levir, cuñado. (FESTO.) Sentido etimológico.—1. El latín lẽvir es el griego oano (däër), convertida la d en l, como en dixopua (dákryma), que los latinos tradujeron por lacryma. (DE MIGUEL y MORANTE.) 1. El daër no significa cuñado, como el latín lẽvir; sino hermano del marido; mariti frater.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Levirato, pág. 641 · el artículo y su página del original →

Levirato. (Del lat. levir, cuñado) m. Precepto de la ley mosaica, que obliga al hermano del que murió sin hijos á casarse con la viuda.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Levirato, pág. 117 · el artículo y su página del original →

Levirato. Masculino. Precepto de la ley mosaica, que obliga al hermano del que murió sin hijos á casarse con la viuda. ETIMOLOGÍA. Del latín levir, cuñado.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Levirato, pág. 599 · el artículo y su página del original →

Levirato. (Del lat. devir, cuñado.) Mm. Precepto de la ley mosaica, que obliga al hermano del que murió sin hijos á casarse con la viuda.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Levirato, pág. 1027 · el artículo y su página del original →

LEVIRATO. (del lat. levir, cuñado). m. Precepto de la ley mosaica, que obliga al hermano del que murió sin hijos a casarse con la viuda.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «levirato», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/levirato.