levante
En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
LEVANTE, pág. 1083 · el artículo y su página del original →
LEVANTE, es lo mesmo que OSegunda parte, riente, porque de alli se leuatita el Sot quando nace. Leuante se toma por el viento Solano. Estar de leuante, no tener assiento en vn lugar.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Levante, pág. 446 · el artículo y su página del original →
LEVANTE, Oriente, parte del horizonte por donde nace el sol. Fr. Est, Levant. Lat. Oriens, orientis plaga. It. Oriente. VIENTO DE LEVANTE, Fr. Vent, d' est. Latin Eurus. It. L' oriente, il Levante. V. Euro. Dícese Puertos, tierras, &c. de Levante por todos aquellos que caen, ó estan ácia el Oriente. ESTAR DE LEVANTE, cercano á marchar, ó partir, V. Lat. Esse jam profectúrum. ESTAR SIEMPRE DE LEVANTE, no parar en parte alguna. Fr. N' avoir point de demeure en aucun lieu. It. Non bavere stanza &c.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Levante, pág. 527 · el artículo y su página del original →
LEVANTE. p. a. de LEVAR. Lo que nace ó se levanta. Oriens. || S, m. La parte del horizonte, por donde nace el sol. Oriens. || El viento que viene de la parte orten tal. Ventus subsolanus DE LEVANTE. mod. adv. En disposicion próxis ma de hacer algun viage ó mudanza, ó sin ha ber fijado el domicilio. In procincau.
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Levante, pág. 491 · el artículo y su página del original →
LEVANTE. p. a. de LEvAR. Lo que nace ó se levanta. Oriens. || s. m. La parte del horizonte por donde nace el sol. Oriens. i || El viento que viene de la parte oriental. Ventus subsolanus. DE LEVANTE. mod. adv. En disposicion próxima de hacer algun víage ó mudanza, ó sin haber fijado el domicilio. In procinctu.
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Levante, pág. 462 · el artículo y su página del original →
LEVANTE. p. a. de LEVANTAR. Que nace ó se levanta. || m. Parte del horizonte por donde nace el so). I Viento que viene de la parte oriental. || DE LEVANTE. mod. adv. En disposicion próxima de hacer algun viaje ó mudanza, ó sin haber fijado el domicilio.-
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Levante, pág. 437 · el artículo y su página del original →
LEVANTE. p. a. Lo que nace ó se levanta. s m. La parte del horizonte por donde nace el sol. Oriens. G El viento que viene de la parte oriental. Ventus subsolanus. || DE LEVANTE. mod. adv. En disposicion próxima de hacer algun viaje ó mudanza, ó sin haber fijado el domicilio. In procinctu.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Levante, pág. 1085 · el artículo y su página del original →
Levante, part. act. Lo que nace ó se levanta. (Acad). || s. m. Uno de los cuatro puntos cardinales: la parte del horizonte por donde sale cada dia el sol; el punto de su nacer, ó el oriente de aquel astro, luminar magnífico y grandioso de la naturaleza, que en silencio animándose lo aguarda y por grados recobra sus colores. || El viento que viene ó sopla de la parte oriental. || De Levante, mod. adv. En disposicion próxima de hacer algun viaje ó mudan. ó sin haber fijado el domicilio. (Acad.) || Geog. Nombre vago que generalmente se usa para designar el conjunto de los países bañados por el Mediterráneo oriental ; teles como el Egipto, la Turquía asiática, y algunas veces la Turquía…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Levanté, pág. 659 · el artículo y su página del original →
LEVANTÉ, p. a. Tant. de LEVAR.] Lo que nace ó se levanta || m. La parte del horizonte por donde nace el sol. Oriens. viento que viene de la parte oriental. Ventus subsolanus. I Toda la parte de costas del Mediterránco. I LEVENTE.III DE LE VANTE, mod. adv. [met. || En disposicion próxima de hacer algun viaje ó mudanza, ó sin haber fijado el domicilio. In pro cinctu.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Levante, pág. 417 · el artículo y su página del original →
LEVANTE. m. PY parte del horizonte por donde nace el sol. Oriens. || El viento que viene de la parte oriental. Ventus subsolanus. ¿ DE LEVANTE. mod. adv. En disposicion próxima de hacer algun viaje ó mudanza, ó sin haber fijado el domicilio. In procinctu. ! Los países que respecto de nosotros están al Oriente. Se aplica tambien á las cosas que á ellos se refie- » Ten, como comercio de LEVANTE, trigos de _ LEVANTE.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Levante, pág. 465 · el artículo y su página del original →
LEVANTE. m. La parte del horizonte por donde nace el sol. || El viento que viene de la parte oriental. || De Levante. mod. adv. En disposicion próxima de hacer algun viaje ó mudanza, ó sin haber fijado el domicilio. || Los países que respecto de nosotros están al Oriente. Se aplica tambien á las cosas que á ellos se refieren; como comercio DE LEVAN- TE, trigos DE LEVANTE.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Levante, pág. 395 · el artículo y su página del original →
Levante. Masculino. La parte del horizonte por donde nace el sol. El viento que viene de la parte oriental. DE LEVANTE. Modo adverbial. En disposición próxima de hacer algún viaje ó mudanza, ó sin haber fijado el domicilio. Los países que respecto de nosotros están al Oriente. Se aplica también á las cosas que á ellos se refieren, como comercio De LEVANTE, trigos DE LEVANTE. ETIMOLOGIA. Latín lévans, lévantis, participio presente de lèvãre, levantar, elevar, porque el sol se eleva ó se levanta por ese punto del horizonte, que es el contrario de Poniente: italiano, Levante; provenzal y francés, Levant; catalán, Llevant.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Levante, pág. 641 · el artículo y su página del original →
Levante. (Delital. levante.) m. Oriente. || Viento que sopla de la parte orien tal. || Paises que caen á la parte oriental del Mediterráneo. Levante (De levantar.) (De). m. adv. En disposición próxima de hacer un via je ó mudanza, ó sin haber fijado el domicilio.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Levante, pág. 116 · el artículo y su página del original →
Levante. Masculino. La parte del horizonte por donde nace el sol. [El viento que viene le la parte oriental. l DE LEVANTE. Modo adverbial. En disposición próxima de hacer algún viaje ó mudanza, ó sin haber fijado el domicilio. !¡ Los paises que respecto de nosotros están al Oriente. Se aplica también á las cosas que á ellos se refieren; como comercio De LEVANTE, trigoS DE LEVANTE. ETIMOLOGÍA. 1. Del italiano levante, en la acepción de Levante. 2. Del latin levans, levantis, participio presente de levâre, levantar, elevar, en la acepción de viaje ó mudanza: francés, Levant; catalán, Llevant.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Levante, pág. 599 · el artículo y su página del original →
Levante. (De levar.) m. Oriente, 2.? acep.|| Viento que sopla de la parte oriental. !l Países que caen á la parte oriental del Mediterráneo.
Levante, pág. 599 · el artículo y su página del original →
Levante. (De levantar.) m. Min. Operación de levantar las cañerías de los hornos de aludeles para limpiarlos y recoger el azogue que contengan. || De levante. m. adv. En disposición proxima de hacer un viaje ó mudanza, ó sin haber fijado el domicilio.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Levante, pág. 1027 · el artículo y su página del original →
LEVANTE. (de levar). m. Orlente, 2.* acep. || Viento que sopla de la parte oriental. || Países de la parte oriental del Mediterráneo. || V. Ciprés, coca, coco de Levante. || Min. Operación que consiste en levantar las cañerías de los hornos de aludeles para limpiarlos recoger el azogue que haya en ellos. i Amér. En Chile, derecho que el que corta maderas para beneñoiarlas por su cuenta, paga al dueño del terreno. || Amér. En Honduras, calumnia. || Amér. En Chile, acción de acuñar con tierra, después de ripiada, la parte que queda debajo y al lado de los durmientes en las líneas fúrreas. || De levante. m. adv. En disposición próxima de hacer un viaje o mudanza, o sin haber o el domicilio.
acepción con acepción en el diccionario oficial →