letrado
En 15 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1726-1739 Autoridades
la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra
Letrado, pág. 389 · el artículo y su página del original →
LETRADO. s. m. El docto en las ciencias: que porque estas se llamaron leiras, se le dio este nombre. Viene del Latino Literatus, que siguifica lo mismo. SANT. TER Su Vid, cap. 28. Era (mi Confessor) mui discreto y de gran humildad : y esta humildad ran grande mie acarrco à mi hartos trabajos, porque con ser de mucha oracion y Letrado, no se fiaba de 51. AMAY. Deteng. cap. 8. Con la continua mudanza de las cosas, se vaintroduciendo el olvido de los famosos Letrados. LETRADO. Se llama comunmente al Abogido. Lat. Iurisperitut. Caufidieut. Bonap. Polit. lib. 3. cap.8. num. 68. La duda diez y ocho es si el Letrauo de la Ciudad puede ser Regidor, con retencion del oncio de Abogado, o si siendo…
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Letrado, pág. 443 · el artículo y su página del original →
LETRADO, se dice del que tiene muchas Letras sea en la ciencia que fuere. Fr. Lettré. Lat. Ditterátus, eruditus, doctus. It. Letterato, dotto, erudito. Antiguamente llamaban Letrados en latin Litterati, y Litteratores, á los meramente gramáticos, ó medianamente sabios: En España si se dice Letrado, ó un Letrado, sin mas limitacion, ó circunstancias, se entiende por Abogado, ó Lejista, V. LETRADO, se Ilaman en la China los que aprenden á leer, y escribir, y pueden leer los libros, y solo estos pueden ser Mandarines. Fr. Lettrès.
1817 Oficial 1817
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra
Letrado, pág. 526 · el artículo y su página del original →
LETRADO, DA. adi. El que es sabio, docto instruido. Doctas, eruditus LETRADO. fam. Se dice del que presume de discreto y habla mucho sin fundamento. Eruditulus insolens. || ant. El que solo sabia leer. Qui tantum legere didicit. || ant. El que sabe escribir, y tambien lo que se escribe y pone por letra. Litter atu LETRADO. S. m. Lo misdio que ArOGADO Á LO LÉTRADO. mod. adv. Al uso de los letrados Juris peritorum more
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Letrado, pág. 491 · el artículo y su página del original →
LETRADO, DA. adj. El que es sabio, docto é instruido. Doctus , eruditus. || fam. Je dice del que presume de discreto y habla mucho sin fundamento. Eruditulus insolens. . || ant. El que solo sabia leer. Qui tantum legere didicit. || ant. El que sabe escribir, y tambien lo que se escribe y pone por letra. Litteratus. || 3. M. ABOGADO. Á LO LETRADO. mod. adv. Al uso de los letrados. Jurisperitorum more.
Letrado, pág. 491 · el artículo y su página del original →
LETRADO, DA. p. p. de LETRAR. o
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Letrado, pág. 462 · el artículo y su página del original →
LETRADO, DA. ad. Que es sabio, docto é instruido. || fam. Se dice del que presume de discreto y habla mucho sin fundamento. || ant. Que solo sabia leér. I ant. Que sabe escribir, y tambien lo que se escribe y pone por letra. || m. ABOGADO. || Á LO LETRADO. mod. adv. Al uso de los letrados.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Letrado, pág. 436 · el artículo y su página del original →
LETRADO, DA. adj. El que es sábio , docto é instruido. Doctus, eruditus. fam. Se dice del que presume de discreto y habla mucho sin fundamento. Eruditulus insolens. || ant. El que solo sabia leer. Qui tantùm legere didicit. || ant. El que sabe escribir, y tambien lo que se escribe y pone por letra. Litteratus. || s. m. ABOGADO. Y Á LO LETRADO. mod. adv. Al uso de los letrados. Juris peritorum more.
1846-1847 Domínguez
Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra
Letrado, pág. 1083 · el artículo y su página del original →
Letrado, da. adj. Sabio, docto, ilustrado, instruido, erudito; aunque nada téngan de sinónimos estas voces, ya indstintamente usadas por est. fam., ya segun el caso vcasos de gratúita aplicacion. || fam. Dicese del que presume de discreto y habla mucho sin fundamento. || ant. Deciase del que solo sabia leer. Deciase del que sabe escribir, y tambien de lo que se escribe y pone por letra. || s. m. V. ABOCAPO. || A lo letrado, mod. adv. Al uso de los letrados. 108% Letradura, s. f.ant. V. LITERATURA. [[ ant. La instruccion en las primeras letras, ó en el arte de leer y demás rudimentos de primera enseñanza.
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Letrado, pág. 658 · el artículo y su página del original →
LETRADO, DA. adj. El que es sabio, docto é instruído poctus, eruditus. || fam. Se dice del que presume de discreto habla mucho sin fundamento. Eruditulus insolens. [l ant. E que solo sabia leer. Qui tantúm legere didicit. || ant. El que sa Ee escribir, y tambien lo que se escribe y pone por letra. Litteratus. Ull ant. LITERATO.] !l — m. ABOGADO. || Á LO LETRADO mod. adv. Al uso de los letrados. Jurisperitorum more.
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Letrado, pág. 417 · el artículo y su página del original →
LETRADO, DA. adj. El que es sábio, docto é instruido. Doctus, eruditus. || fam. Se dice del que presume de discreto y habla mucho sín undamento. Ertuditulus insolens. || ant. El que solo sabía leer. Qui lántusn legere didicit. |] ant. El que sabe escribir, y tambien lo que se escribe y pone por letra. Litteratus. || m. ABOGApo. || Á LO Lermano. mod. adv. Al uso de los letrados. Juris perilorum more.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Letrado, pág. 464 · el artículo y su página del original →
LETRADO, DA. adj. El que es sabio, docto é instruido. || fam. Se dice del que presume de discreto y habla mucho sin fundamento. || ant. El que sólo sabía leer. || ant. El que sabe escribir, y tambien lo que se escribe y pone por letra. || m. ABoGADO. || Á LO LETRADO. mod. adv. al uso de los letrados.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Letrado, pág. 391 · el artículo y su página del original →
Letrado, da. Adjetivo. El que es sabio, docto é instruido. I Familiar. Se dice del que presume de discreto y habla mucho sin fundamento. Anticuado. El que sólo sabía leer. I Anticuado. El que sabe escribir, y también lo que se escribe y pone por letra. I Masculino. ABOGADO. I A LO LETRADO. Modo adverbial. Al uso de los letrados. ETIMOLOGÍA. Letra: provenzal, letrat; catalán, lletrat; burguiñón, lottray; francés, lettré.
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Letrado, pág. 640 · el artículo y su página del original →
Letrado, da. (De letra) adj. Sabio, docto é instruido. [ fam. Que presume de discreto y habla mucho sin fundamento, ant. Que sólo sabía leer. ! ant. Que sabía escribir. ] ant. Que se escribe y pone por letra. ! V. Halcón letrado. ] m. Abogado. ! A lo letrado. m. adv. Al uso de los letrados.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Letrado, pág. 112 · el artículo y su página del original →
Letrado, da. Adjetivo. El que es sabio, docto é instruído.! Familiar. Se dice del que presume de discreto y habla mucho sin fundamento. Anticuado. El que sólo sabia leer. Anticuado. El que sabe escribir, y también lo que se escribe y pone por letra. I Masculino. ABOGADO. IA LO LETRADO. Modo adverbial. Al uso de los letrados. ETIMOLOGÍA. De letra: catalán, lletrat; francés, lettre.
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Letrado, pág. 598 · el artículo y su página del original →
Letrado, da. (De letra) adj. Sabio, docto é instruido. [l fam. Que presume de discreto y habla mucho sin fundamento. || ant. Que sólo sabía leer. || ant. Que sabía escribir. ant. Que se escribe y pene por letra. [ V. Halcón letrado. !l m. Abogado, 1.? acep. [ Á lo letrado. m. adv. Al uso de los letrados.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Létrado, pág. 1025 · el artículo y su página del original →
LÉTRADO, DA. (del lat. litteratus). ad) Sabio, docto e instruído. || fam. Que presume de discreto y habla mucho sin fundamento. || ant. Que sólo sabía leer. || ant. Que sabia escribir. || ant. Que se escribe y pone por letra. T V. Nalcón letrado. || m. Abogado, 1.a acep.!A lo letrado. m. adv. Al uso de los letrados.
acepción con acepción en el diccionario oficial →