La historia de una palabra

leso

En 12 obras de la biblioteca, de 1726 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1726-1739 Autoridades

la Academia (1726-1739), Diccionario de Autoridades · la obra

Leso, pág. 387 · el artículo y su página del original →

LESO, SA. adj. Herido ù dañado; y assi se dice, que se aplican medicinas à la parte lesa. LESO. En lo moral valɇ ofendido ò perjudicado. Es mui usado entre los Juristas. Lat. Lsus. SOLORZ. Polit. lib. 2. cap. 16. Y si en el crimen de lesa Magestad passan de padres à hijos, es en quanto à las civiles, como privacion de bienes y honores.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Leso, pág. 525 · el artículo y su página del original →

LESO, SA. adj. Aplicase al animal y á cualquiera de sus partes ó miembros que ha recibido algun daño ó detrimento por razon de enfermedad, golpe, herida &c-Tiene mas uso en la medicina y cirugia. Laesus. || Hablando del juicio, entendimiento ó imaginacion, lo mismo que pervertido, turbado, trastornado. Perturbatus, alienatus. || Agraviado, ofendido. Solo tiene uso con los nombres crimen, delito &c de LESA magestad.

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Leso, pág. 490 · el artículo y su página del original →

LESO, SA. adj. Aplicase al animal y á cualquiera de sus partes d miembros que ha recibido algun daño ó detrimento por razon de enfermedad, golpe, herida cc. Tiene mas uso en la medicina y cirugía. Læsus. || Hablando del juicio, entendimiento ó imaginacion pervertido, *turbado, trastornado. erturbatus , alienatus. || Agraviado, ofendido. Solo tiene uso con los nombres crimen , delito xc. de LESA magestad.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Leso, pág. 461 · el artículo y su página del original →

LESO, SA: adj. Aplícase al animal y á cualquiera de sus partes ó miembros que ha recibido algun daño por 'rasen de enfermedad ; golpe, her da, etc. I Hablando del juicio, entendimiento ó itiaginacion; pervertido, turbado, trastornado. || Agraviado, ofendido.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Leso, pág. 1082 · el artículo y su página del original →

Leso, sa adj. Herido. || Contuso. || Aplicase al animal y á cualquiera de sus partes ó miembros, que ha recibido a gun daño ó detrimento. Tiene mas uso en la medicina y cirujía. || Hablando del juicio, entendimiento ó imagin cion; pervertido, turbardo, trastornado, enajenado. || Agraviado, ofendido, Úsase con los nombres crimen, dele to etc.; v. g. Crimen de lesa majestad, delesa nacion etc.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Leso, pág. 657 · el artículo y su página del original →

LESO, SA. adj. Aplícase al animal y á cualquiera de sus partes ó miembros que ha recibido algun daño ó detrimento Tiene mas uso en la medicina y cirugía. Laesus. || Hablando del juício, entendimiento ó imaginacion, pervertido, turbado, tras tornado. Perturbatus, alienatus. || Agraviado, ofendido. Solo tiene uso con los nombres crímen, delito etc. de Lesa majestad Laesus. Ull p. Am. M. Torpe, necio, tonto.)

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Leso, pág. 416 · el artículo y su página del original →

LESO, SA. adj. Aplicase al animal y á cualquiera de sus partes ó miembros que ha recibido algun daño ó detrimento. Tiene mas uso en la medicina y Cirujía. Lesus. || Hablando del juicio, entendimiento Ó imaginacion, pervertido, turbado, trastornado. Pertuxbatus, alienalus. || Agraviado, ofendido. Solo tiene uso con los “nombres crímen, delito etc. de Lesa majestad.

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Leso, pág. 463 · el artículo y su página del original →

LESO, SA. adj. Agraviado, lastimado, ofendido. Se aplica principalmente á la cosa que ha recibido el daño ó la ofensa; y así se dice: LESA majestad, Lesa humanidad, LEso derecho natural, etc. || Hablando del juicio, entendimiento ó imaginacion, pervertido, turbado, trastornado.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Leso, pág. 389 · el artículo y su página del original →

Leso, sa. Adjetivo. Agraviado, lastimado, ofendido. Se aplica principalmente á la cosa que ha recibido el daño ó la ofensa; y así se dice: LESA majestad, LESA humanidad, Leso derecho natural, etc. Hablando del juicio, entendimiento ó imaginación, pervertido, turbado, trastornado. ETIMOLOGÍA. Laido: latín, lesus, dañado, herido; italiano, leso; francés, lésé; catalán antiguo, les, a.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Leso, pág. 639 · el artículo y su página del original →

Leso, sa. (Del lat. laesus, p. p. de lae dère, dañar, ofender.) adj. Agraviado, lastimado, ofendido. Aplícase principalmente á la cosa que ha recibido el daño ó la ofensa. LESA majestad; LESA humanidad LESo derecho natural. ! Hablando del juicio, del entendimiento ó de la imagina ción, pervertido, turbado, trastornado.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Leso, pág. 109 · el artículo y su página del original →

Leso, sa. Adjetivo. Agraviado, lastimado, ofendido. Se aplica principalmente á la cosa que ha recibido el daño ó la ofensa; y así se dice: LESA majestad, Lesa humanidad, LEso derecho natural, etc. ! Hablando del juicio, entendimiento ó imaginación, pervertido, turbado, trastornado. ETIMOLOGÍA. Del latín laesus, participio pasivo de laedère, dañar, ofender: italiano, leso; francés, lese, catalán antiguo, les, a.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Leso, pág. 1024 · el artículo y su página del original →

LESO, SA. (del lat. lœsus, p. p. de lœdère, dañar, ofender). adj. Agraviado, lastimado, ofendido. Aplícase principalmente a la cosa que ha recibido la ofensa o daño. LESA nación, Leso sacer. docio. || V. Crimen, dellto de lesa majestad.Hablando del juicio, del entendimiento o de la imaginación, per vertido, turbado, trastornado. || Amér En Chile y República Argentina, tonto, necio, torpe. U. t. C. 8

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «leso», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/leso.