La historia de una palabra

lentisco

En 15 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.

1611 Covarrubias

Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra

LENTISCO, pág. 1078 · el artículo y su página del original →

LENTISCO,arbol conocido. Ef tà siempre verde, y lleua tres frutos al año se gun Ciceron có testimonio de vn Poeta antiguo, del qual traslado los ver sos siguientes. Iam verò semper viridis, semper grauata Lẽtiscus; triplict solita est grĩde cere sætu: Ter fruges fundens, tria tempora monstrat aranti. Dixose lentisco a lentore, quòd licore quodam lentescat: sudat enim resinam quamin Ehio insula Mastithen vocam. Vide supra verbo Almaciga. Del lentif co se hazen palillos para mõdar los dies tes. Oy dia los vsan, y los vsaro muchos tiempos atras, como consta de Marcial lib.14.epig.22. Lentiscum melius, sed si tibi frondea cuspis Defuerit, dentes penna leuare potest.

1786-1793 Terreros

Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra

Lentisco, pág. 439 · el artículo y su página del original →

LENTISCO, planta ya pequeña, y ya grande de que se saca una goma astrinjente y fortificativa. Fr. Lentisque. Lat Lenttscus. It. Lentiscbio. Esp. t. 4. Díjose Lentisco de Lentus, flexible, porque las ramas se doblan con facilidad.

1817 Oficial 1817

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 5.ª ed.) · la obra

Lentisco, pág. 524 · el artículo y su página del original →

LENTISCO. s. m. Arbol muy comun en España, llamado tambien simplemente MATA. Echa las hojas compuestas de cuatro pares de hojuelas. que salen de dos en dos una frente de otra, asidas á una costilla comun, y rematan en dos sin impar: produce flores machos y hembras sobre el mismo tronco, y estas llevan un fruto algo carnoso que encierra un huevo aovado y negro despues de maduro. De los LExTIScoS que so crian'en la isla de Chio, y se cree sean de esta misma especie, ó a lo menos del mismo genero, se recoge por incision la preciosa resina Ilamada almáciga. Lentiscus

1822 Oficial 1822

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra

Lentisco, pág. 489 · el artículo y su página del original →

LENTISCO: s. m. Árbol muy comun en España, Hamado tambien simplemente MATA. Echa las hojas compuestas de cuatro pares de hojuelas, que salen de dos en dos una frente de otra, asidas a una costilla comun , y rematan en dos sin impar: produce tores machos y hembras sobre el mismo tronco, y estas llevan un fruto algo carnoso que encierra un hueso aovado y negro despues de maduro. De los LENTISCOS que se crian en la isla de Chio, y se cree sean de esta misma especie, Ó a lo menos del mismo genero, se recoge por incision la preciosa resina llamada almaciga. Lentiscus.

1842 Peñalver

Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra

Lentisco, pág. 460 · el artículo y su página del original →

LENTISCO, m. Arbol mediano, apétalo: echa una resina aromática y fortificante.

1843 Oficial 1843

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra

Lentisco, pág. 435 · el artículo y su página del original →

LENTISCO. m. Arbol muy comun en España llamado tambien simplemente MATA. Echa las hojas compuestas de cuatro partes de ojuelas, que salen de dos en dos una en frente de otra asidas á una costilla comun , y rematan en dos sin impar: produce flores machos y embras sobre el mismo tronco, y estas llevan un fruto algo carnoso que encierra un hueso ahovado y negro después de maduro.

1846-1847 Domínguez

Ramón Joaquín Domínguez, Diccionario nacional · la obra

Lentisco, pág. 1079 · el artículo y su página del original →

Lentisco, s. m. Bot. Género de la familia de las terebintáceas, árbol muy conocido en nuestro país, llamado tambien simplemente mata. Echa las hojas compuestas de cuatro partes de hojuelas, que sálen dualmente encontradas y asidas á una especie de costilla comun, rematando en dos sin impar; produce flores hermafroditas sobre el mismo tronco, las cuales dan á su vez un fruto algo carnoso, que encierra un hueso aovado, y negro en la época de su madurez. || Erpet. Especie de serpiente indígena del Africa, reptil que suele posarse sobre los arbolillos de este nombre, á cuya circunstancia probablemente debe el suyo.

1847 Salvá

Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra

Lentisco, pág. 656 · el artículo y su página del original →

LENTISCO. m. Arbol muy comun en España, llamado tam. bien simplemente MaTA. Echa las hojas compuestas de cuatro partes de hojuelas, que salen de dos en dos, una en frente de otra asidas á una costilla comun, y rematan en dos sin impar: produce flores machos y hembras sobre el mismo tronco, y estas llevan un fruto algo carnoso que encierra un hueso aovado y negro despues de maduro. Lentiscus.

1852 Oficial 1852

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra

Lentisco, pág. 415 · el artículo y su página del original →

LENTISCO. m. Arbusto muy comun en España, llamado tambien simplemente marta. Echa las hojas compuestas de cuatro partes de hojuelas, Que salen de dos en dos una en frente de otra asidas á una costilla comun, y rematan en dos sin impar: produce flores machos y hembras sobre el mismo tronco, y estas llevan un fruto algo carnoso que encierra un hueso aovado y neo despues de maduro. Lentiscus. .

1869 Oficial 1869

Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra

Lentisco, pág. 462 · el artículo y su página del original →

LENTISCO. m. Arbol de la familia de las terebentináceas, de mediana altura, hojas alternas y casi pareadas, flor en racimo y fruto que pasa del color verde al rojo, al pardo y al negro. Su madera es aromática, y de sus ramas se saca por incision la resina llamada almáciga ó mastique.

1880-1883 Barcia

Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra

Lentisco, pág. 367 · el artículo y su página del original →

Lentisco. Masculino. Botánica. Arbol de la familia de las terebintáceas, de mediana altura, hojas alternas y casi pareadas, flor en racimo y fruto que pasa del color verde al rojo, al pardo y al negro. Su madera es aromática, y de sus ramas se saca por incisión la resina llamada almáciga ó mastique. ETIMOLOGÍA. Latin lentiscus: catalán antiguo, llentriscel, llentisch, lentisch; provenzal, lentise; francés, lentisque; italiano, lentisco. Sentidoetimológico.—Lentiscus es una forma de lentescère, suavizar. Por consiguiente, LENTISCO y lenitivo son la misma palabra de origen.

1884 Oficial 1884

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra

Lentisco, pág. 638 · el artículo y su página del original →

Lentisco. (Del lat. lentiscus.) m. Arbol de la familia de las terebentináceas de mediana altura, hojas alternas y casi pareadas, flor en racimo y fruto que pasa del color verde al rojo, al pardo y al negro. Su madera es aromática, y de sus ramas se saca por incisión la resina llamada almáciga ó mastique. del Perú. Turbinto.

1887-1889 Echegaray

Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra

Lentisco, pág. 102 · el artículo y su página del original →

Lentisco. Masculino. Botánica. Arbol de la familia de las terebintáceas, de mediana altura, hojas alternas y casi pareadas, flor en racimo y fruto que pasa del color verde al rojo, al pardo y al negro. Su madera es aromática, y de sus ramas se saca por incisión la resina llamada almáciga ó mastique. ETIMOLOGÍA. Del latin lentiscus: catalán, lentisch; francés, lentisque; italiano, lentisco.

1899 Oficial 1899

La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra

Lentisco, pág. 596 · el artículo y su página del original →

Lentisco. (Del lat. lentiscus.) m. Mata Ó arbusto siempre verde, de la familia de las tercbintáceas, con tallos leñosos de dos á tres metros, hojas divididas en un número par de hojuelas coriáceas, ovaladas, de punta roma, lampiñas, lustrosas en la haz, mates por el envés, flores pequeñas amarillentas ó rojizas, en racimos axilares, y fruto en drupa casi esférica, primero roja y despues negruzca. La mádera es rójiza, dura, aromática y útil para ciertas obras de ebanistería; de las ramas puede sacarse almáciga, y de los frutos aceite para el alumbrado. Abunda en España. || del Perú. Turbinto.

1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany

José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra

Lentisco, pág. 1021 · el artículo y su página del original →

LENTISCO, (del lat. lentiscus). m. Mata o arbusto siempre verde, de la familia de las terebintáceas, con tallos leñosos de dos a tres metros, hojas ovaladas de punta roma, flores pequeñas amarillentas o rojizas, y fruto en árupa casi esférica. Su madera, que es rojiza, dura y aromática, se emplea para ciertas obras de ebanistería; de las ramas puede sacarse almáciga, y de los frutos aceite para el alumbrado. o en España. [| del Perú. Turnto.

acepción con acepción en el diccionario oficial →

buscarla en todos los diccionarios, con sus filtros →

Los textos son de dominio público. El troceado, la alineación por la clave de hoy y esta página son CC BY 4.0, Karb and Sil. Cítese: «lentisco», la historia de una palabra, Biblioteca Wordkers, https://biblioteca.wordkers.com/palabra/lentisco.