lejos
En 13 obras de la biblioteca, de 1611 a 1917: cada una con su definición, tal como la imprimió, y el enlace a su artículo y a la página del original. La grafía es la de cada época.
1611 Covarrubias
Sebastián de Covarrubias, Tesoro de la lengua castellana o española · la obra
LEXOS, pág. 1083 · el artículo y su página del original →
LEXOS, aduerbio Latine longe, dedonde se deriuòtes opuesto a la palabra cerca. De aqui se deriua el verbd Alexar. q En la pintura llamamos lexos lo que est â pintado en diminuston, y repre senta a la vista estar apartado de la figura principal. Teser vna muger buenos lexos, es parecer mejor desuiada que de cerca.
1786-1793 Terreros
Esteban de Terreros y Pando, Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes · la obra
Léjos, pág. 436 · el artículo y su página del original →
LÉJOS, adv. de lugar y de tiempo, que sirve para denotar la mucha distancia de alguna cosa, y se junta con muchas partículas que componen frases ya propias, y ya figuradas. Fr. Loin. Lat. Longè, procùl. It. Lungi, distante. La muerte no está tan léjos como pensamos. Ya mui léjos de lo que es, lo mismo que apartarse de la verdad. LÉJoS, LoS LÉJOS, término de pintura aquella parte de ella que representa las cosas lejanas, y en perspectiva. Fr. Eloignement, lointain, aine. Lat. Longinquus, recéssus, tábulae pars fugiens prospéctus. It. Lontananza : voz que han admitido ya en Castellano. Lo mismo se dice de qualquier objeto que está léjos: los Léjos de N. son mas tolerables que la cercanía, la…
1822 Oficial 1822
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 6.ª ed.) · la obra
Lejos, pág. 487 · el artículo y su página del original →
LEJOS. adv. t. y 1. Con mucha distancia ó á gran distancia. Longè, procul, LEJOS, Jas. adj. p. Lejanos, distantes, muy apattados. Se halla mas usado en la terminacion femenina. LEJos. s. m. Pint. Lo que está pintado en dimínucion, y representa a la vista estar apartado de la figura principal. Tabule picta pars que viderur e longinguo prospici. LgJos. La vista ó áspecto que tiene una persona ó cosa mirada desde cierta distancia; y asi se dice; esta cara Ó figura tiene buen LEJOS, tiene mal Lejos. Prospectus , aspects. || met. Semejanza, apariencia, vislumbre , de alguna cosa. Species, umbra. A LO LEJOS, DE LEJOS, DE MUY LEJOS Ó DESDE LEJOS. mod. adv. A larga distancia, de ó desde larga…
1842 Peñalver
Juan Peñalver, Panléxico. Diccionario universal de la lengua castellana · la obra
Lejos, pág. 459 · el artículo y su página del original →
LEJOS. adv. t. y l. Con mucha distan” cia ó á gran distancia. I adj. p- Lejanos, distantes, MUy apartados, I| m. Pint, Lo que está pintado en diminucion, y representa á la vista estar apartado de la figura principal. || Vista 16 t aspecto que tlene una persona ó cosa mirada desde cierta distancia. I met. Semejanza, apariencia, vistumbre. Á LÓ LEJOS , DE LEJOS, DE MUY LEJOS, Ó DESDE LEJOS. mod. adv. A larga distancia de, ó. desde larga distancia.
1843 Oficial 1843
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 9.ª ed.) · la obra
Léjos, pág. 434 · el artículo y su página del original →
LÉJOS. adv. t. y l. Con mucha distancia ó á gran distancia. Longè, procul. o adj. p. Lejanos, distantes, muy apartados. Se halla mas usado en la terminacion femenina. Longinquus. Os. m. Pint. Lo que está pintado en diminucion, y representa á la vista estar apartado de la figura principal. Tabulae pictae pars quae videtur e longinquo prospici. Y La vista ó aspecto que tiene una persona ó cosa-mirada desde cierta distancia; y así se dice: esta cara ó figura tiene buen LÉJOS, tiene mal Los. Prospectus , aspectus.met. Semejanza, apariencia, vislumbre de alguna cosa. Species, umbra. A LO LÉJOS, DE LÉJOS, DE MUY LÉJOS Ó DESDE LÉJOS. mod. adv. Á larga distancia, ó desde larga distancia. Longé…
1847 Salvá
Vicente Salvá, Nuevo diccionario de la lengua castellana · la obra
Lejos, pág. 654 · el artículo y su página del original →
LEJOS. adv. t. y l. Con mucha distancia ó gran distancla Longè, procùl. ¡ m. Pint. Lo que está pintado en diminucion y representa á la vista estar apartado de la figura principal Tabulae pictae pars quae videtur è longinquo prospici. || L vista ó aspecto que tiene una persona ó cosa mirada desd cierta distancia; y así se dice: esta cara ó figura tiene buen LÉ 7os, tiene mal rios, prospectus, aspectus. || met. Semedanza apariencia, vislumbre de alguna cosa. Species, umbra. !l LLEJOS. JAS. || adj. pl. Lejanos, distantes, muy apartados. Se halla mas usado en la terminacion femenina. Longinquus. || A LO LÉJOS DE LEJOS, DE MUY LÉJOS Ó DESDE LÉJOS. mod. adv. A larga distancia, ó desde larga…
1852 Oficial 1852
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 10.ª ed.) · la obra
Léjos, pág. 414 · el artículo y su página del original →
LÉJOS. mod. adv. Á larga distancia, ó desde larga distancia. Loe- JUELOS. adv. d. de Lésos. Longinscade.
1869 Oficial 1869
Real Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 11.ª ed.) · la obra
Léjos, pág. 461 · el artículo y su página del original →
LÉJOS. adv. t. y 1. Con mucha distancia ó á gran distancia. || DE LÉJAS TIERRAS. fr. de tierras lejanas. || m. Pint. Lo que está pintado en diminucion, y representa á la vista estar apartado de la figura principal. || La vista ó aspecto que tiene una persona ó cosa mirada desde cierta distancia; y así se dice: esta cara ó figura tiene buen LÉJos, tiene mal LEJOS. || met. Semejanza, apariencia, vislumbre de alguna cosa. || Á Lo LEJOS, DE LÉJOS. DE MUY LÉJOS Ó DESDE LÉJOS. mod. adv. Á Larga distancia, ó desde larga distancia.
1880-1883 Barcia
Roque Barcia, Primer diccionario general etimológico · la obra
Lejos, pág. 361 · el artículo y su página del original →
Lejos. Adverbio de tiempo y lugar. Con mucha distancia ó á gran distancia. I DE LEJAS TIERRAS. Frase. De tierras lejanas. Metáfora. Pintura. Lo que está pintado en diminución, y representa á la vista estar apartado de la figura principal. La vista ó aspecto que tiene una persona ó cosa mirada desde cierta distancia; y así se dice: esta cara ó figura tiene buen LEJOS, tiene mal LEJOS. I Metáfora. Semejanza, apariencia, vislumbre de alguna cosa. IA LO LEJOS, DE LEJOS, DE MUY LEJOS Ó DESDE LEJOS. Modo adverbial. A larga distancia, ó desde larga distancia. I ¡LEJOS DE AQUÍ! Exclamación familiar de enojo. ¡FUERA DE AQuí! ETIMOLOdÍA. Latín lougè, forma adverbial de longus, luengo: catalán, llung…
1884 Oficial 1884
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 12.ª ed.) · la obra
Lejos, pág. 636 · el artículo y su página del original →
Lejos. (Del lat. tonge) adv. l. y t. A gran distancia: en lugar ó tiempo distante ó remoto. U. t. en sent. fig. Está muy LEJOS de mi ánimo. ll m. Vista ó aspecto que tiene una persona ó cosa mirada desde cierta distancia. Esta figura tiene buen LEJOS I fig. Semejanza, apariencia, vis lumbre de una cosa. ] Pint. Lo que está pintado en diminución, y representa á la vista estar apartado de la figura principal.¡ A lo lejos, de lejos, de muy lejos, desde lejos. ms. advs. A larga distancia, ó desde larga distancia.
1887-1889 Echegaray
Roque Barcia y Eduardo de Echegaray, Diccionario general etimológico (Echegaray) · la obra
Lejos, pág. 97 · el artículo y su página del original →
Lejos. Adverbio de tiempo y lugar. Con mucha distancia ó á gran distancia. I Metáfora. Pintura. Lo que está pintado en diminución, y representa á la vista estar apartado de la figura principal. La vista ó aspecto que tiene una persona ó cosa mirada desde cierta distancia; y así se dice: esta cara ó figura tiene buen LEJOS, tiene mal LEJOS. ( Metáfora. Semejanza, apariencia, vislumbre de alguna cosa. A LO LEJOS, DE LEJOS, DE MUY LEJOS Ó DESDE LEJOS. Modo adverbial. A larga distancia ó desde larga distancia. ¡LEJOS DE AQUÍ! Exclamación familiar de enojo. ¡FUERA DE AQUí! ETIMOLOGÍA. Del latin longè, forma adverbial de longus, luengo: catalán, llung; portugués, longe; francés, loin; italiano…
1899 Oficial 1899
La Academia Española, Diccionario de la lengua castellana (diccionario oficial, 13.ª ed.) · la obra
Lejos, pág. 594 · el artículo y su página del original →
Lejos. (Del lat. longé) adv. 1. y t. Á gran distancia; en lugar ó tiempo distante ó remoto. Ú. t. en sent. fig. Está muy LEJOS de mi ánimo. |] m. Vista ó aspecto que tiene una persona ó cosa mirada desde cierta distancia. Esta figura tiene buen LEJOS. ||fig. Semejanza, apariencia, vislumbre de una cosa. || Pint. Lo que está pintado en diminución, y representa á la vista estar apartado de la figura principal. || Á lo lejos, de lejos, de muy lejos, desde lejos. ms. advs. Á larga distancia, ó desde larga distancia.
1917 (2.ª ed., s. a., antes de 1919) Alemany
José Alemany y Bolufer, Diccionario de la lengua española · la obra
Lejos, pág. 1019 · el artículo y su página del original →
LEJOS. (del lat. lazus). adv. ]. y t. A Eno distancia; en lugar o tiempo diste o remoto. Ú. t. en sent. fig. Estoy muy Los de pensar mal de ti. || m. Vista o aspecto que tiene una persona o cosa mirada desde cierta distancia. Ese paisaje tiene buen LEJOS. || fig. Semejanza, apariencia, vislumbre de una cosa. || Pinf. Lo que está fruto en diminución y representa a la vista estar apartado de la figura ppal || A lo rojos. de lejos, de muy lejos, desde lejos. ms. advs. A larga distancia, o desde larga distancia.—Rég. Lr3os de la ciudad.
acepción con acepción en el diccionario oficial →